IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
• Blade is sharp. Use extreme caution during assembly, while operating, disassembly and cleaning. • Do not use if blade is broken, cracked or loose. • Do not leave appliance unattended while it is operating. • Do not run this appliance continuously for more than 5 minutes as overheating may occur.
SING LECTRIC HAVER If using paper cone cups, push cup holder into opening on front of ice shaver housing. If using regular cups, do not attach cup holder. Slide the gear ring over the auger and snap in place. You will hear a click when it is fully engaged.
Freeze fruit juice, soda, flavored yogurt, or flavored milk into cubes. Shave into cups. If desired, use Jelly Belly™ premium flavored syrups for added flavor. Slushes - Place shaved ice into serving cups or glasses. Add just enough Jelly Belly™...
RODUCT ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual.
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...
• N’utilisez pas l’appareil si les lames sont cassées, fendues ou détachées. • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. • Ne faites pas fonctionner cet appareil en continu pendant plus de 5 minutes car il existe un risque de surchauffe. Laissez le moteur refroidir avant une nouvelle utilisation.
É À TILISATION DE VOTRE ACHINE LACE LECTRIQUE Si vous utilisez des cônes en papier, enfoncez le support de coupe dans l’ouverture à l’avant de la structure de l’appareil. Si vous utilisez des coupes ordinaires, ne fixez pas le support de coupe. Faites glisser l anneau rotatif sur le récipient interne et enclenchez-le.
Granité - Placez la glace pilée dans des coupes pour le service ou dans des verres. Ajoutez juste assez de sirop parfumé de première qualité Jelly Belly™ pour que celui-ci soit totalement absorbé par la glace pilée. Garnissez de fruits en tranches ou en dés.
ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat à condition que l’appareil soit utilisé...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Para protegerse contra los peligros de fuego, descargas eléctricas y lesiones no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
Page 15
• Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.
NTES DE TILIZARSE POR RIMERA Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Dentro del material de empaque se encuentran muchos accesorios. Monte el motor en la base; coloque el extremo estrecho del motor en la abertura de la base.
Raspe en vasos. Si lo desea, use jarabes con sabor Jelly Belly ™ Premium para darles más sabor. Granizados - Coloque hielo raspado en tazas o vasos. Añada sólo suficiente jarabe ®...
ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del artefacto Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto.