Samsung HT-D6530 User Manual page 128

Par USB
Pour mettre à niveau par USB, exécutez les étapes
suivantes :
1. Allez à www.samsung.com/bluraysupport.
2. Téléchargez le fi chier auto-décompressable
le plus récent de mise à niveau du logiciel par
USB sur votre ordinateur.
3. Décompressez le fi chier sur votre ordinateur.
Vous devriez avoir un seul dossier portant le
même nom que le fi chier compressé.
4. Copiez le dossier sur une clé USB.
5. Assurez-vous que le tiroir à disque est vide,
puis réinsérez le lecteur USB fl ash dans le
port USB de l'appareil.
6. Dans le menu du produit, allez à Paramètres
> Assistance > Mis à niveau du logiciel.
7. Sélectionnez Par USB.
✎
REMARQUE

Le tiroir disque doit être vide lorsque vous
mettez le logiciel à niveau au moyen de la
prise Hôte USB.

Lorsque la mise à niveau du logiciel est
terminée, vérifi ez les détails concernant le
logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel.

N'éteignez pas l'appareil durant la mise à
niveau du logiciel. Ceci pourrait provoquer
son dysfonctionnement.

Les mises à niveau du logiciel au moyen de
la prise Host USB doivent être exécutées
avec une clé USB uniquement.
Par disque
Pour mettre à niveau Par disque, exécutez les
quatre étapes suivantes :
1. Allez à www.samsung.com/bluraysupport.
2. Téléchargez le fi chier auto-décompressable
le plus récent de mise à niveau du logiciel par
disque sur votre ordinateur.
3. Décompressez le fi chier sur votre ordinateur.
Vous devriez avoir un seul dossier portant le
même nom que le fi chier compressé.
4. Copiez le dossier sur le disque. Nous
recommandons d'utiliser un CD-R ou un DVD-R.
5. Terminez la copie sur le disque avant de le
retirer de l'ordinateur.
6. Insérez le disque dans l'appareil.
HT-D6530_FRC_0302.indd 47 HT-D6530_FRC_0302.indd 47
7. Dans le menu du produit, allez à Paramètres
> Assistance > Mis à niveau du logiciel.
8.
é Par disque.
✎
REMARQUE

Lorsque la mise à niveau du logiciel est
terminée, vérifi ez les détails concernant le
logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel.

N'éteignez pas l'appareil durant l'exécution de
la fonction Mise à niveau du logiciel. Ceci
pourrait provoquer son dysfonctionnement.
Par télécharg.
L'option Par téléchargement vous permet
d'effectuer la mise à niveau à l'aide d'un fi chier
précédemment téléchargé mais que vous n'aviez
pas souhaité installer immédiatement ou d'un
fi chier téléchargé en mode Veille. (voir
Téléchargement en mode veille ci-après).
Pour mettre à niveau par téléchargement, exécutez
les quatre étapes suivantes :
1. Si le logiciel de mise à niveau a été
téléchargé, vous pouvez voir le numéro de
version du logiciel à droite de Par
téléchargement.
2. Sélectionnez Par télécharg. , puis appuyez
sur la touche ENTRER.
3. L'appareil affi che un message vous invitant à
confi rmer la mise à niveau. Sélectionnez Oui.
La mise à niveau démarre.
4. Une fois la mise à niveau terminée, l'appareil
s'éteint automatiquement puis se rallume.
✎
REMARQUE

Lorsque la mise à niveau du logiciel est
terminée, vérifi ez les détails concernant le
logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel.

N'éteignez pas l'appareil durant la mise à
niveau du logiciel. Cela pourrait causer une
défaillance du lecteur.

Pour utiliser la fonction Par téléchargement,
votre produit doit être connecté à l'Internet.
47
Français
2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:31:09 2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:31:09