Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Motion Sensor Light
Control
As an ENERGY STAR
Partner, Heath
/Ze-
®
®
nith has determined that this product meets
the ENERGY STAR
guidelines for energy
®
efficiency. This product is ENERGY STAR
®
compliant when used with 120 Watt bulbs.
Model SL-5411
Features
• Turns on lighting when motion is detected.
• Automatically turns lighting off.
• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.
• LED indicates motion was sensed (day or night).
This package includes:
Lamp
Holders
Rubber Plug
Plastic Hanger
Cover
Plate
Sensor
Light Control
2 Wire
Connectors
Mounting Bolt
Mounting Strap
6 Screws
(3 sizes included)
Gasket
Requirements
• The light control requires 120-volts AC.
• If you want to use Manual Mode, the control must be
wired through a switch.
• Some codes require installation by a
qualified electrician.
• This product is intended for use with the enclosed
gasket and with a junction box marked for use in wet
locations.
© 2007 HeathCo LLC
OPERATION
Mode:
On-Time
Works:
Day
Night
Test
5 Seconds
x
x
Auto
1, 5, or 10 Minutes
x
Manual
To Dawn*
x
* resets to Auto Mode at dawn.
Note: When first turned on wait about 1
/
minutes for
1
2
the circuitry to calibrate.
TEST
ON-TIME
Put the ON-TIME switch on the bottom
of the sensor in the TEST position.
10 5 1 TEST
AUTO
ON-TIME
Put the ON-TIME switch in the
1, 5, or 10 minute position.
10 5 1 TEST
MANUAL MODE
Manual mode only works at night
because daylight returns the sensor
to AUTO.
Flip the light switch off for one second
1 Second OFF
then back on to toggle between AUTO
then...
and MANUAL MODE.
Manual mode works only with the
ON-TIME switch in the 1, 5, or 10
position.
... back on.
Mode Switching Summary
TEST
Move ON-TIME Switch to
1, 5, or 10 minutes
AUTO
Flip light switch off
for one second then
back on*
MANUAL MODE
* If you get confused while switching modes, turn the
power off for one minute, then back on. After the cali-
bration time the control will be in the AUTO mode.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Heath Zenith SL-5326
Summary of Contents for Heath Zenith SL-5326
- Page 1 Motion Sensor Light Control As an ENERGY STAR nith has determined that this product meets the ENERGY STAR efficiency. This product is ENERGY STAR compliant when used with 120 Watt bulbs. Model SL-5411 Features • Turns on lighting when motion is detected. •...
-
Page 2: Installation
INSTALLATION For easy installation, select an existing light with a wall switch for replacement. Wall Mount For under eave installation, the sensor head must be rotated as shown in the next two steps for proper operation and to avoid the risk of electrical shock. For eave mount only: ❒... -
Page 3: Test And Adjustment
TEST AND ADJUSTMENT ❒ Turn on the circuit breaker and light switch. ❒ Turn the RANGE control to the mid position and the ON-TIME control to the TEST position. NOTE: Sensor has a 1 minute warm up period before it will detect motion. When first turned on, wait 1 minutes. -
Page 4: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE Lights will not come 1. Light switch is turned off. 2. F l o o d l i g h t i s l o o s e o r burned out. 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off. - Page 5 Control de luz del detector de movimiento Como socio de ENERGY STAR nith ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR specto a eficiencia de energía. Este producto está en conformidad con ENERGY STAR cuando se usa con focos de 120 vatios. Modelo SL-5411 Características •...
- Page 6 INSTALACION Para una fácil instalación escoja una luz con un interruptor de pared. Montaje en pared Montaje en alero Para instalarlo bajo el alero, la cabeza del detector debe ser girada como se muestra en los dos pasos siguientes para evitar el riesgo de un choque eléctrico. Sólo para montaje eléctrico: ❒...
-
Page 7: Prueba Y Ajuste
PRUEBA Y AJUSTE ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. ❒ Gire el control RANGE a la posición media y el control ON-TIME a la posición TEST. NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 minutos de calentamiento antes de detectar movimiento. -
Page 8: Guia De Investigacion De Averias
GUIA DE INvESTIGACION DE AvERIAS SINTOMA POSIBLE CAUSA La luz no se enci- 1. El interruptor de luz está apaga- ende. 2. El faro está flojo o fundido. 3. El fusible está quemado o el cortacircuitos está apagado. 4. La desconexión de luz del día está en efecto. - Page 9 Commande d’éclairage à détecteur de mouvement En tant que partenaire ENERGY STAR Heath /Zenith a déterminé que ce produit ® satisfait aux directives d’efficacité énergétique ENERGY STAR . Ce produit est conforme à ® ENERGY STAR lorsqu’il est utilisé avec des ®...
- Page 10 INSTALLATION Pour faciliter l’installation, choisir un appareil d’éclairage devant être remplacé et qui est déjà commandé par un interrupteur. Montage sous Montage mural Pour éviter le risque de choc électrique, les commandes du détecteur doivent être tournées vers le bas. Pour montage sous avant-toit seulement: ❒...
-
Page 11: Essais Et Réglages
ESSAIS ET RÉGLAGES ❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur d’éclairage. ❒ Placez la commande RANGE à sa position intermédiaire et la commande ON-TIME à la positon TEST. NOTE: Le capteur doit se réchauffer 1 de pouvoir détecter le mouvement. Lorsque l’appareil est mis en circuit, attendre 1 minute. -
Page 12: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE L’éclairage ne 1. L’interrupteur d’éclairage est hors s’allume pas. tension. 2. Le projecteur est dévissé ou brûlé. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été déclenché. 4. Le dispositif de coupure pendant le jour fonctionne.