Related Manuals for Zanussi ZRC 704 CS
Summary of Contents for Zanussi ZRC 704 CS
- Page 1 REFRIGERADOR- CONGELADOR FRIDGE-FREEZER ZRC 704 CS LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOKLET 2222 077-52...
-
Page 2: Advertencias Y Consejos Importantes
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario con- sultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuŽrdese de entregarlo junto con Žl para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la m‡quina y sus advertencias. En caso de que este aparato, dotado de cierre magnŽtico, sustituya uno con cierre autom‡tico, acon- sejamos que la cerradura de este œltimo quede inservible, antes de deshacerse de Žl. -
Page 3: Table Of Contents
¥ Los productos que hayan sido descongelados no Importante: en caso de que el cable de se tienen que volver a congelar alimentaci—n se da–e, deber‡ ser sustituido con un cable especial. Ambos cables pueden ser ¥ Seguir atentamente las indicaciones del solicitados al fabricante o al Servicio de fabricante para la conservaci—n y/o congelaci—n asistencia. -
Page 4: Uso
Fix cover (D) on guide (B) until it clips into place. Limpieza de las partes internas Para la congelaci—n de los alimentos no es necesario variar la posici—n del mando del Antes del empleo limpiar todas las partes internas termostato respecto a la que tiene habitualmente en con agua tibia y jab—n neutro, a fin de eliminar el el funcionamiento normal. -
Page 5: Refrigerac'on De Alimentos Y Bebidas
Refrigerac’on de alimentos y bebidas Place guide (A) on the inside part of the furniture Para utilizar de la mejor manera el compartimiento door, up and down as shown in the figure and mark refrigerante, es necesario: the position of external holes. After having drilled holes, fix the guide with the screws supplied. -
Page 6: Cesto Extraible
Cesto extra’ble Open the door and push the appliance against the side of the kitchen unit opposite to that of appliance hinges. El cesto situado en la parte inferior del aparato Fasten the appliance with 4 screws provided in the (vŽase fig.) puede utilizarse para conservar frutas, kit included with the appliance. -
Page 7: Manutenci-N
MANUTENCIîN I nstructions for totally built-in min. 50 mm 200 cm appliances Desenchufar siempre el aparato antes de Temporadas largas de inactividad proceder a cualquier operaci—n de Dimensions of the recess limpieza. Durante los per’odos en los cuales el aparato no estŽ... -
Page 8: Desescarche
INSTALLATION Quite todos los alimentos congelados, los envuelva Atenci—n en papeles de diario y los coloque, tap‡ndolos, en Se recomienda no utilizar utensilios met‡licos un contenedor (palangana o caja de cart—n etc.) en para quitar la escarcha a fin de evitar graves un lugar muy fresco, hasta el final de les da–os al aparato. -
Page 9: Datos Tžcnicos
DATOS TƒCNICOS Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than Important those recommended by the manufacturer. However, when the ice becomes very thick on the A temperature rise of the frozen food packs, Clase de eficiencia inner liner, complete defrosting should be carried out during defrosting, may shorten their safe... -
Page 10: Instrucciones Para El Empotramiento
MAINTENANCE Instrucciones para el min. 50 mm empotramiento 200 cm Unplug the appliance before carrying out Periods of non-operation Dimensiones del hueco any maintenance operation. When the appliance is not in use for long periods, Altura 1780 mm take the following precautions: Profundidad 550 mm Warning... -
Page 11: Removable Drawer
Removable drawer Abrir la puerta y adosar el aparato contra el lado del mueble al lado opuesto a la bisagra de la puerta. Fruit, vegetables and bottles should be placed in the Fijar el aparato con los 4 tornillos en dotaci—n. Colo- special bottom drawer provided (see the diagram). -
Page 12: Fresh Food Refrigeration
Fresh food refrigeration Apoyar la gu’a (A) sobre la parte interior de la puerta del mueble arriba y abajo segœn se indica en To obtain the best performance: la figura y marcar la posici—n de los agujeros ¥ do not store warm food or evaporating liquids in exteriores. -
Page 13: Reversibilidad De La Puertecita Del Congelador
Introducir la tapa (D), presion‡ndola hasta o’r el resorte, en la gu’a (B) Freezing fresh food Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash The 4-star compartment is suitable for the interior and all internal accessories with luke- long term storage of commercially frozen food, and warm water and some neutral soap so as to remove for freezing fresh food. - Page 14 WARNINGS ¥ Do not place carbonated or fizzy drinks in the ¥ There are working parts in this product which freezer as it creates pressure on the container, heat up. Always ensure that there is adequate which may cause it to explode, resulting in ventilation as a failure to do this will result in component failure and possible food loss.