Inhoud Pagina Inleiding Veiligheid Uitpakken Gebruikte terminologie Eigenschappen Bedieningsorganen Display Aansluitingen Aansluitingen op de Achterzijde van de TV Afstandsbediening Tweede Afstandsbediening Basisinformatie Over deze handleiding Regiocode Installeren en Aansluiten Installeren en Aansluiten Apparatuur Extra Set Top Box of Kabelbox Verbindingen Verbinding met een PC Extra Audio Aansluitingen Luidspreker Opstelling...
Page 3
Inleiding Dank u voor de aanschaf van een Harman Kardon product! Met de aanschaf van een Harman Kardon Digital Lounge systeem staat u aan het begin van vele jaren luisterplezier. Speciaal ontwikkeld voor alle opwinding en details van filmgeluid en elke nuance van muzie- kopnamen via slechts één paar stereo luidspre- kers en een subwoofer, is de Digital Lounge een echt meerkanalen systeem voor het nieuwe...
Page 4
Inleiding / Veiligheid n Advanced Analog Signal Conversion (AASC) Technologie n Automatisch Zoeken naar TV-Kanalen n HD Geschikt (DL 232: HD voorbereid) met 4 HDMI en DVI ingangen n High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) n Ingebouwde DVB-T Tuner en geïntegreerde Meernormen TV Tuner met Beeld-in-Beeld (PIP) en Teletekst.
Page 5
Veiligheid Opstelling n Om te zorgen voor een goede werking en gevaarlijke situaties te voorkomen het appa- raat op een stevige en vlakke ondergrond plaatsen. Bij het plaatsen van een van de sys- teem componenten er op toezien dat de ondergrond stevig genoeg is om het gewicht van het product te dragen.
Terminologie Terminologie Gezien het feit dat DVD-spelers veel kenmerken en technologie met CD-spelers gemeen hebben, zijn veel van de termen en functies die in een DVD-speler worden gebruikt, gelijk aan wat u kent van CD-spelers en –wisselaars, of zelfs oudere video formaten zoals laserdisc. Wanneer dit echter uw eerste DVD-product is, dan kunnen sommige termen die gebruikt worden bij het omschrijven van de eigenschappen van een DVD-...
Page 7
Functies Hoogwaardige video • High Definition Multimedia Interface (HDMI) voor een digitale verbinding via één enkele kabel met uw beeldscherm. • Digital Visual Interface (DVI) geeft een snelle digitale verbinding tussen een computer en het beeldscherm. • Hoogwaardige 10-bit MPEG2 videodecoders. •...
Page 8
Bedieningsorganen Digital Louge Display Netschakelaar (standby) Open/Dicht Display: de display geeft aanwijzingen en status informatie over de bediening van de Digital Lounge Controller. Netschakelaar (standby): eenmaal indrukken om de Digital Lounge Controller in te schakelen. Nogmaals indrukken om terug te gaan naar standby.
Page 9
Display A Disc Type B Weergavefunctie C Progressive Scan D Kinderslot E Tijdaanduiding F Videoformaat A Disc Type: de CD of DVD indicatie licht op om aan te geven welk type disc wordt afge- speeld. B Weergavefunctie: lichten op om de huidige afspeelfunctie aan te geven.
Page 10
Aansluitingen op de Achterzijde HDMI Uitgang IR Afstandsbediening Uitgang IR Afstandsbediening Ingang USB On-The-Go Ingang Netsnoer FM Antenne HDMI Uitgang: verbind deze uitgang met de HDMI ingang J van het beeldscherm, met de bijgeleverde HDMI – SP-DIF – Afstandsbediening in/uit kabel. IR Afstandsbediening Uitgang: via deze aansluiting kan de IR-sensor in de receiver ook andere op afstand bediende apparaten bedienen.
Page 11
Aansluitingen op de Achterzijde Subwoofer Trigger Uitgang: verbind deze trigger uitgang met de trigger ingang van de Harman Kardon subwoofer zodat de subwoofer tegelijk met de rest van het systeem wordt in- en uitgeschakeld. Digital Media Player (DMP): verbind bij uitgeschakelde Digital Lounge het ene einde van de extra Harman Kardon met de daarvoor bestemde aansluiting en de andere zijde met een geschikte Apple iPod.
Aansluitingen op de Achterzijde van de TV A Audio Uitgang B RF Antenne Ingang C RF Antenne Uitgang D Antenne Ingang E Component Video Ingang (en Composiet Video Ingang)(CVBS/Y) F Scart Aansluitingen G Aan/Uit-schakelaar H Coax Digitale TV Uitgang A Audio Uitgang: deze aansluitingen hebben binnen het systeem geen directe functie.
Page 13
Aansluitingen op de Achterzijde van de TV M S-Video Ingang: deze ingang heeft geen directe functie binnen het systeem. Gebruikt u extra videobronnen zoals een satellietontvanger of VCR met een S-Video uitgang, verbind deze dan met deze ingang. In het TV menusysteem wordt deze ingang aangegeven als YC.
Page 15
Afstandsbediening Systeem In/Bronkeuze: door op één van deze toetsen te drukken, worden drie acties tegelijk uitgevoerd in het geval de bron ook vereist dat het beeldscherm wordt geactiveerd. Eerst wordt het systeem ingeschakeld indien dit nog niet aan staat. Vervolgens kiest “DVD” de speler als bron en de andere toetsen kiezen TV IN als bron op de receiver terwijl het beeld- scherm altijd op de laatst gebruikte bron wordt...
Page 16
Afstandsbediening Wissen: indrukken om de display balk uit beeld te laten verdwijnen. In-Beeld Display: deze toets heeft meerdere functies. In de TV-functie (druk op TV voordat u op Setup drukt) geeft het toegang tot het TV In-Beeld (OSD) menu waarin de video ingangskeuze kan worden gemaakt.
Page 17
Systeem Afstandsbediening A Uitschakelen B Systeem In/Bronkeuze C Audio Systeem In/Bronkeuze D Pijltoetsen E Status F Skip/Stap (voorafgaande) G Zoeken/Vertraagd Achteruit H Verlichting I Beeldscherm In/Uit J Voorkeuze K Volume L Discmenu M Enter N In-Beeld Menu O Weergave P Skip/Stap (volgende) Q Stop Zoeken/Vertraagd vooruit Geluid uit...
Basisinformatie Over deze handleiding • De soort functies die beschikbaar zijn worden voornamelijk bepaald door de eigenschappen van de disc zelf. In sommige gevallen kunnen die zelfs afwijken van hetgeen wat hier in deze handleiding is beschreven. In zo’n geval volgt u gewoon de aanwijzingen in beeld op.
Installeren en Aansluiten Belangrijk Maak vooral de Harman Kardon Digital Lounge Toebehoren set open voordat u een van de ande- re componenten uitpakt. De set bevat twee paar handschoenen die worden gebruikt om het LCD- scherm zonder het te beschadigen of er vingeraf- drukken op achter te laten.
Installeren en Aansluiten Aansluiten PC Wanneer u uw PC op het beeldscherm doet u dat bij voorkeur door de DVI uitgang van de computer aan te sluiten op de DVI Ingang K op de ach- terzijde van het beeldscherm. Verbind ook de audio-uitgang van uw computer met de PC Audio Ingang I op de achterzijde van het beeldscherm.
Installeren en Aansluiten Opstelling Beeldscherm Opmerking: gebruik vooral de bijgeleverde handschoenen uit de Toebehoren set bij het opstellen van het beeldscherm. Dat voorkomt dat de hoogglans afwerking van het scherm wordt beschadigd. Het beeldscherm wordt geleverd met een geïnte- greerde stand met een daarvoor gereserveerde plaats voor de center luidspreker van het sys- teem.
Page 22
Systeem Opzet Voor analoge afstemming: ga als volgt verder: Zodra u op Enter drukt om te bevestigen, start het automatisch zenderzoeken om de beschikbare TV-zenders op te slaan. Het zoeken kan enige minuten duren, afhankelijk van het aantal beschikbare kanalen. Afbeelding 1d •...
Page 23
Systeem Opzet Kiest u Zenders Rangschikken dan verschijnt het volgende menu: Afbeelding 1h Druk op Enter om het Zenders Rangschikken menu te openen en de kanalen in het geheugen te zien. Afbeelding 1i In het Zenders Rangschikken menu kunt u de vol- gorde van de zenders veranderen, in numerieke of alfabetische volgorde –...
Page 24
Systeem Opzet 4. Wanneer op TV Systeem In/Bronkeuze is gedrukt om het complete systeem in te scha- kelen, staan zowel het systeem als de afstandsbediening in de TV-functie. J om door de 5. Druk op Preset opgeslagen voorkeurposities te schakelen. K om het volume 6.
Systeem Opzet Standaard Systeem Instellingen De laatste stap van het installeren betreft het instellen van de standaardwaarden van het sys- teem. Het is belangrijk hier wat tijd aan te beste- den en vertrouwd te raken met deze instellingen, aangezien het nodig kan zijn dat deze zo nu en dan zullen moeten worden aangepast.
Systeem Opzet TV Opzet Het TV Setup Menu bestaat uit 2 submenu's. Elk submenu kan worden gekozen door de blauwe balk met te verplaatsen tot het gewenste submenu is gemarkeerd en wordt opgeroepen door met Enter te bevestigen. Het gekozen submenu wordt gemarkeerd met een lichtblauwe cirkel achter de tekstregel van het submenu.
Page 27
Systeem Opzet Automatisch Zoeken (Alleen voor analoge TV) Het tweede submenu in het TV Setup Menu is het Automatic Search Menu (automatisch zoekmenu) waarmee u automatisch kunt zoeken naar de beschikbare TV-zenders. Terwijl het TV Setup Menu in beeld staat, drukt u op tot de regel Automatic Search regel is gemarkeerd.
Systeem Opzet Kanaaloverzicht Aanpassen (Alleen voor analoge TV) Het laatste submenu in het TV Setup Menu is het Edit Channel List Menu (kanaaloverzicht aanpas- sen) waarin u de volgorde van de TV-zenders kunt veranderen. Met het TV Setup Menu in beeld, drukt u op tot de regel Edit Channel List is gemarkeerd.
Systeem Opzet DVI Setup Om het DVI Setup Menu te openen, drukt u op en dan op Setup . Verplaats de cur- sor naar rechts met tot de DVI tab is gemarkeerd in donkerblauw. Het DVI Setup Menu bevat twee submenus’s. Elk submenu kan wor- den gekozen door de blauwe balk met te verplaatsen tot het gewenste submenu wordt gemarkeerd en dan op Enter...
Systeem Opzet Toon Logo (Show Logo): bepaalt of het Harman Kardon Digital Lounge standaard beeld verschijnt telkens wanneer het systeem wordt ingeschakeld. Wilt u deze instelling wijzigen, druk dan op Enter zodra de Show Logo regel is gemarkeerd. De blauwe balk en de rest van de instellingen verdwijnen.
Systeem Opzet Audio Instellingen Afbeelding 4 Het Submenu Audio Instellingen bevat de volgen- de instellingen. Volg de aanwijzingen in de bovenste menuregel onder in beeld om de instel- lingen te veranderen. Audio Voorkeurtaal: bepaalt welke taal u hoort. Steeds wanneer een disc wordt afgespeeld waarop de gekozen taal voorkomt, zal deze auto- matisch worden gekozen.
Systeem Opzet DivX Video On Demand Afbeelding 7a Markeer met de cursor de DIVX regel in het menu en druk op Enter om het DIVX menu op te roepen. Het DIVX menu is niet toegankelijk wan- neer een DVD wordt afgespeeld. Druk eerst op STOP om de DVD te stoppen.
Page 33
Testbeeld Beeldkalibratie met de Bijgevoegde Test Disc Leg om te kalibreren eerst de disc in de lade De disc wordt ingelezen en het hoofdmenu ver- schijnt in beeld. Kies het gewenste testbeeld met . Zodra het beeld verschijnt, drukt u op Pauze om er zeker van te zijn dat het test- beeld lang genoeg blijft staan om de gewenste...
Status Balk / In-Beeld Menu’s / Disc Weergavemenu Gebruik Statusbalk De in-beeld statusbalk bevat vele weer - gavefuncties. Om het status balkmenu op te roe- pen drukt u terwijl de disc speelt op STATUS op de af stands bediening. Gebruik de pijl- toetsen op de afstandsbediening om door de verschillende functies van de status balk te...
Disc Speler / Radio Menu Informatie in de Display Afbeelding 10 In de DVD en PM3 functies geeft het Submenu INFO (DVD) of ID3 INFO (MP3) informatie over de speler en de lopende disc. De eerste regels geven het type disc en de disc ID aan. Hieronder kunt u de beschikbare Aspect Ratio (beeld - verhouding), Video Standard (video systeem) en Scan Type (scansysteem) vergelijken met het...
Radio Menu 4. Door op zoeken te drukken wordt de FM band afgezocht naar de eerst - volgende zender die met een behoorlijk sig- naal binnenkomt. Het scannen stopt zodra zo’n zender wordt gevonden en de naam van de zender wordt aangegeven (mits de zender RDS uitzendt).De zender wordt automatisch opgeslagen op de huidige voorkeurpositie.
TV Menu / AUX Menu / Digitaal In Menu TV Menu De TV Menu instelling van de DVD Receiver stel het audioformaat in en het niveau van het audio- signaal naar het beeldscherm. Deze instelling wordt slechts eenmaal gedaan. Alle andere instellingen voor het TV-scherm worden gemaakt in het TV Setup Menu als beschreven op pagina 1.
USB Menu / The Bridge Surround Functie Overzicht Dolby Digital: alleen beschikbaar via digitale bronnen gecodeerd met Dolby Digital data. Biedt maximaal vijf gescheiden audiokanalen en een speciaal Laag Frequent Effect kanaal. Dolby Digital signalen worden gemixt naar tweekanalen Stereo of bewerkt voor Dolby Virtual Speaker om via het 2.1 kanalen luidspre- kersysteem te worden weergegeven.
The Bridge Gebruik van Wanneer van Harman Kardon is aangesloten en een geschikte iPod is in The Bridge geplaatst, druk dan op DMP Keuze om de iPod als ingang te kiezen om zo audiobestanden van uw iPod te kunnen afspelen via uw hoog- waardige audio/video systeem.
Page 40
TV Functies Wanneer de Beeld-in-Beeld functie actief is, kan het hoofdbeeld worden gekozen met de Cijfertoetsen (wanneer de TV tuner de bron is) en de secondaire met Preset door op PC of Video Bronkeuze te drukken, schakelt u door alle beschikbare PC en Video bronnen.
Page 41
Afstandsbediening Programmeren Codes Afstandsbediening De Digital Lounge afstandsbediening is ook in staat de codes van andere afstandsbedieningen in uw systeem te ‘leren’, zoals die van uw TV. Om de codes van een IR afstandsbediening op de afstandsbediening van de Digital Lounge over te dragen gaat u als volgt te werk: 1.
Page 42
DVD Taalcodes De beschikbaarheid van specifieke talen voor het hoofd geluidsspoor of de ondertiteling wordt door de producent van de disc bepaald. Kijk op de bij de disc gevoegde informatie om te zien over welke talen de disc beschikt. Bij sommige talen kan het nodig zijn dat u een code uit onderstaande lijst in te voeren om die taal te kiezen.
Page 43
Problemen Voor de Controller Wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van het systeem kunt u wellicht via deze paragraaf de oorzaak opsporen. Blijft het probleem ook dan nog bestaan, raadpleeg dan uw leverancier. Geen spanning • Zit de stekker wel in het stopcontact? •...
Page 44
Problemen Nummer overslaan, direct zoeken met de cijfertoetsen, zoeken, herhalen en programmeren werkt niet • Afhankelijk van de DVD of VCD, kunnen som- mige van deze functies niet beschikbaar zijn (Playback sturing). Aanwijzingen in het TV-beeld verschijnen niet in de gewenste taal •...
Page 45
Overzicht Bit rate Geeft de hoeveelheid video data aan die per seconde van een DVD getrokken kan worden. De eenheid is Mbps (megabit per seconde). 1 Mbps staat voor Megabits = 1.000.000 bits. Hoe hoger de bit rate hoe meer gegevens. Betekent vaak, maar niet altijd een betere kwaliteit.
Page 46
Technische Gegevens Harman Kardon Digital Lounge Beeldscherm Grootte / diagonaal: Resolutie: Aantal kleuren: Kijkhoek: Videonormen Video: TV tuner: PALplus, Cinescoop: Formaten: Frequentiebereik Horizontale frequentie: Verticale frequentie: Klokfrequentie: Resoluties (analoog): Aanbevolen resolutie: Formaten: Ingangen / Aansluitingen / Synchronisatie PC / Video-ingang poort: Videoverbindingen TV tuner: SCART 1: SCART 2:...
Page 47
Digital Lounge Controller Technische Gegevens HS speler Pickup: Signaalsysteem: Video horizontale resolutie: Video signaal/ruis-afstand: Audio frequentiebereik (stereo): Audio signaal/ruis-afstand: Totale harmonische vervorming: Dynamisch bereik: Versterker Vermogen (per kanaal): Signaal/Ruis-afstand: Totale Harmonische Vervorming: FM Tuner Systeem: Afstembereik: Antenne aansluitingen: Middenfrequentie: Video Uitgangen HDMI ™...
Need help?
Do you have a question about the DIGITAL LOUNGE 232 EX/240 HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers