MHSC Windsor WR1000L02 Owner's Manual page 20

Windsor High Efficiency Wood Stove
au-dessus du point d'entre dans la toiture et au
moins  (610 mm) 2 pi au-dessus de tout point de la
couverture situ dans un rayon de 3 m (10 pi).
4. Le connecteur de la chemine ne doit pas passer
 travers un entre-toit, une garde-robe, un autre
espace cach similaire ou  travers un plancher, un
plafond, un mur ou une cloison contenant des mat
riaux combustibles. (Fig. 6)
5. La hauteur hors tout minimale (pour les construc-
tions rsidentielles) de votre chemine devrait tre
de 5 m (15 pi)  partir du plancher.
6. Ne faites pas de compromis temporaires lorsque
vous faites l'installation.
Hauteur mini-
male 1 m (3 pi)
au-dessus du
ont d'entre
dans la toiture
Hauteur minimale
5 m (15 pi) depuis
le plancher
MiSE EN GARDE : Ne pas ouvrir la porte pare-feu  un
endroit o elle toucherait le mur latral combustible.
Ventilateur facultatif - Il est possible d'obtenir un venti-
lateur servant  l'change de chaleur avec cet appareil
de chauffage au bois. Pour le commander, voyez le
distributeur local auprs de qui vous avez achet votre
appareil.
Utilisation du pole
N'utilisez pas de grille dans le pole pour relever le feu.
tablissez votre feu directement sur le fond de la cham-
bre de combustion. Lorsque vous utilisez votre foyer
pour la premire fois, les solvants contenus dans le
peinture s'vaporeront en produisant un peu de fume.
20
hauteur minimale de 610 mm
(2 pi) au-dessus du point le
plus lev de la toiture sur un
rayon de 3 m (10 pi)
Figure 6
Hauteur de la chemin e

ST1037
Bois
Cet appareil est conu pour la combustion de bois na-
turel seulement. On obtient le meileur rendement et le
minimum d'mission polluante en utilisant du bois franc
bien sec plutt que du bois mou ou du bois franc non
sch. N'utilisez que du bois bien sec. Le bois vert ne
produit que 60% du rendement en chaleur obtenu par
la combustion de bois sec; et le bois vert produit une
accumulation de crosote dans l'unit et sur la parol
intrieur de la chemine, ce qui prsente un fort danger
de feu de chemine. Pour tre sec, le bois doit avoir t
expos au grand air pendent une anne. De toute fa
on, vert ou sec, le bois doit tre abrit dans un endroit
bien ventil. Et le bois doit tre gard  distance de tout
combustible.
Ne brlez pas:
• du bois trait • du charbon • des solvants • des
rebuts desordures • du carton • du papier color
instrucitons s'appliquant  la premire utilisation de
votre pole - mrissement de la peinture applique
sur le pole
Votre pole a t peinture avec une peinture de la plus
haute qualit pour les poles; cette peinture comporte
une procdure spciale de premire utilisation. La chal-
eur gnre par l'utilisation normale du pole servira 
durcir la peinture.
Ventilez la maison au cours des trois premires fois
o vous utilisez le pole. La peinture applique sur le
pole mettra de la vume, du gaz carbonique et une
odeur. Sans ventilation adquate, les concentrations de
fume peuvent irriter, provoquer des blessures corpo-
relles et/ou des dommages  votre proprite. Ouvrez
les portes et les fentres et, au besoin, utilisez un venti-
lateur. Une fois que vous aurez utilis votre pole poru
les premires fois, la peinture aura mri et il ne devrait
plus y avoir d'manations de fume.
Les premires utilisations de votre pole devraient se
faire comme suit :
1. Les deux premires utilisations devraient atteindre
environ 250 degrs F (120 degrs C) pendant envi-
ron 20 minutes.
2. La troisime utilisation devrait porter la temprature
 500 degrs F (260  370 degrs C) pendant au
moins 45 minutes. Il faut que la peinture vieillisse
lentement. vitez les feux vifs pendant le vieillisse-
ment de la peinture.
Pendant le mrissement de la peinture, cette derni
re deviendra collante. Une fois qu'elle est mrie, la
peinture restera dure. Il est normal de voir des en-
droits mats sur les surfaces peintes de votre pole. les
endroits mats indiquen les surfaces les plus chaudes
de votre pole. Ces endroits mats proviennent de la
radiation de la chaleur  travers la peinture. Il faut 
galement s'attendre  constter la prsence d'endroits
30005128