Dear Customer, We thank you and congratulate you on your choice. This practical appliance, which is modern and functional, has been manufactured from top-quality materials which have been subjected to a strict quality control during the entire manufacturing process, and have been carefully tested so that they will meet all your cooking needs.
CONTENTS Safety warnings Get to know your cooking hob Gas burners Recommended diameters of receptacles Notes on cooking Electric hot plates Electric hot plates with 10-setting adjuster Tips on how to use this appliance Cooking suggestions Cleaning and care Home troubleshooting Warranty conditions...
Safety warnings Read this user's manual carefully, to ensure that you use this appliance as effectively and safely as possible. In accordance with current regulations, installation of the appliance and changing of gas type may only be carried out by an officially authorised technician. Before installing your new cooking hob, check that the measurements are correct.
Page 6
Very hot fat or oil can easily catch fire,and so if you are cooking with fat or oil (for example, frying chips), keep an eye on the pan. DANGER If a pan containing fat or oil catches fire, do not pour water onto it, as this may cause burns. Cover the pan with a damp cloth to extinguish the fire and disconnect the cooking appliance.
Get to know your cooking hob: Pan support Pan support Burner Burner Triple-flame burner A Pan support Burner Pan support Burner Control knob Control knob Double-flame burner B Pan support Pan support Burner Burner Double-flame burner C Control knob Control knob Electric plate Double-flame Pan support...
The gas burners Fig. 1. Each control knob on the oven and on the control panel is clearly marked to show which burner it controls Fig. 1. To light one of the burners, press in the control knob of the respective burner and turn it to the left, as far as the maximum symbol, and hold it there for a couple of seconds until the burner lights.
Recommended diameter of receptacles (in cm) Depending on the model: BURNER MINIMUM Ø OF RECEPTACLE MAXIMUM Ø OF RECEPTACLE Triple flamme A: 3,80 kW 22 cm 28 cm 16 cm 22 cm Double flamme B: 2,80 kW 28 cm 22 cm Double flamme C: 3,80 kW >...
Notes on Here are some cooking guidelines: cooking: Very high High Medium Double- and Reheating and keeping things hot: Boiling, grilling, browning, cooked and pre-cooked dishes. triple-flame: paellas and Asian food (woks). Rice, white Steaming: fish Scallops, steaks, omelettes, Quick sauce and and vegetables.
Electric hot plates with 10-setting knob Fig. 3. These hot plates are controlled by an energy control knob with which you can choose the heat that is suitable for the food you are cooking (Fig. 3). By consulting the following table of cooking methods and considering the amount of food being cooked, turn the control knob to the left, to the correct setting for the dish you want to cook.
Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for Warnings and suggestions for cooking cooking cooking cooking cooking cooking cooking cooking DO NOT Do not use small Do not use small...
Warnings and suggestions for using Warnings and suggestions for using Warnings and suggestions for using Warnings and suggestions for using glass: cleaning and care glass: cleaning and care glass: cleaning and care glass: cleaning and care DO NOT Clean the surface of the Clean the surface of the Never use detergent powder, Never use detergent powder,...
Home troubleshooting You do not always need to call the technical assistance service. Very often, you can solve the problem on your own. The following table contains a few pieces of advice. Important note: Only personnel authorised by our Technical Services Department should carry out work on the functional gas and electrical system.
Page 15
Ha az ön gépének a tulajdonságokat feltüntetö lemezén ez a szímbolum jelenik meg ó ; a k ö v e tk e z ö u ta sitá so ka t kö ve sse : ó...
Page 18
Ha az üveg széttörik, azonnal kapcsolja le a berendezést a hálózatról az áramütés veszélye miatt. A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek (a gyermekeket is beleértve) csak felelős felnőtt felügyelete vagy irányítása mellett használhatják.
Page 19
edénytartó edénytartó égo égo háromsoros égo A edénytartó égo edénytartó égo szabályozó gomb szabályozó gomb kétsoros égo B edénytartó edénytartó égo kétsoros égo égo C szabályozó gomb szabályozó gomb elektromos fozolap kétsoros edénytartó égo D égo szabályozó gomb...
Page 21
Amennyiben a gázfőzőégő lángja narancssárgás színnél ég, ez természetes jelenség, arra utal, hogy a levegőben por stb. van.