Lenovo Y Series User Manual page 12

Non rimuovere il coperchio di un alimentatore o qualsiasi parte su cui è posta
la seguente etichetta.
Nenoņemiet barošanas bloka vāku vai citu daļu, uz kuras atrodas šī uzlīme.
Niekada nenuimkite maitinimo ar kitos dalies, prie kurios priklijuotas šis lipdukas, dangtelio.
Du må aldri ta av dekselet på en strømforsyningsenhet eller del som har dette
merket:
Nunca retire a tampa de uma fonte de alimentação ou de qualquer
componente que apresente a seguinte etiqueta.
No retire nunca la cubierta de una fuente de alimentación o componente que
muestre la etiqueta siguiente.
Ta aldrig bort kåpan från nätaggregatet eller från någon annan del som är
märkt med följande etikett:
x
Lenovo Y Series 90W AC Adapter: User's Guide