Table of Contents
Advertisement
[GC] [GS]
Portable Stereo CD System
便携式立体声 CD 系统
Table of Contents
Supplied Accessories ........................................... 2
Precautions .......................................................... 2
Maintenance......................................................... 3
CD Selection ........................................................ 3
Location of Controls ............................................. 4
Use of Batteries.................................................... 6
Power Sources ..................................................... 6
Memory Batteries ................................................. 6
The Radio............................................................. 7
CDs and MP3 ....................................................... 8
Cassette Tape Play............................................. 10
Cassette Tape Recording ................................... 10
Setting the Clock ................................................ 12
The Play and Record Timer ............................... 12
The Sleep Timer................................................. 13
Sound Quality..................................................... 14
3-D Sound with the Sound Virtualizer ................ 14
Troubleshooting .................................................. 15
Specifications ..................................................... 15
Before connecting, operating or adjusting this product, please
read these instructions completely. Please keep this manual for
future reference.
在连接、操作或调整本产品之前，请完整阅读本说明书。
请妥善保管本手册，以备日后参考。
Operating Instructions
使用说明书
RX-ES29
Model No.
RX-ES23
RQT7914-2G
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic RX-ES23
Summary of Contents for Panasonic RX-ES23
-
Page 1: Table Of Contents
Operating Instructions 使用说明书 Portable Stereo CD System 便携式立体声 CD 系统 RX-ES29 Model No. RX-ES23 Table of Contents Supplied Accessories ........... 2 Precautions ............2 Maintenance............3 CD Selection ............3 Location of Controls ..........4 Use of Batteries............ 6 Power Sources ............. 6 Memory Batteries .......... -
Page 2: Supplied Accessories
Dear Customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Supplied Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. Remote control transmitter (N2QAHB000048)....1 pc. AC power supply cord ............1 pc. -
Page 3: Maintenance
Maintenance CAUTION! ≥ DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A If the surfaces are dirty BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. VENTILATED. -
Page 4: Location Of Controls
CD recording mode button (CD REC MODE)..(l 11) Location of Controls Play timer/record timer button ( PLAY/REC) ..(l 13) Clock/timer button (CLOCK/TIMER) ....(l 12, 13) Main Unit CD program/clear, tuner preset button Deck ( MEMORY CLEAR) ........... (l 7, 9) Deck eject button (<... - Page 5 • Press [+, – VOLUME] to adjust to the desired volume unit is turned on. for CD, Tuner or Cassette. Standby/on indicator (Í/I) (RX-ES23) Display panel The indicator lights green when the unit is turned on. When the AC power supply is used, it functions as an AC connection indicator.
-
Page 6: Use Of Batteries
To replace the batteries (3) Use of Batteries ≥ The memory batteries last for about 1 year. ≥ Connect the unit to AC power before replacing the batteries. ≥ If this unit is not used for a long period of time or is used ≥... -
Page 7: The Radio
2 Press and hold [TUNER BAND] for approximately 5 seconds. The Radio The frequency display will be returned to the minimum frequency of the AM band and the display will begin to flash. Keep holding for approximately 5 more seconds. Preparation: 3 When the display stops flashing and indicates a ≥... -
Page 8: Cds And Mp3
TAPE ⁄ CD Advanced CD and MP3 Functions CDs and MP3 Preparation: Press [∫ TAPE/CD] to switch to CD mode. To play a disc [CD-DA] [MP3] Remote control only [1] Press [< CD] to open the Direct access play [CD-DA] [MP3] tray. - Page 9 Repeat play and Album play Program play [MP3] [CD-DA] [MP3] You can program up to 24 tracks. You can play ( ) or repeat play ( ) tracks only in the selected album. On the main unit Preparation: Press [PLAY MODE] before or during playback to Press [∫...
-
Page 10: Cassette Tape Play
TAPE ⁄ CD Volume and sound quality in recording Cassette Tape Play ≥ Recording level is set automatically. ≥ Recordings are unaffected by changes to sound quality. [1] Press [< DECK] to open the deck. To display the tape counter while recording (The unit comes on.) Load a cassette and close the Press [DISPLAY]. -
Page 11: Recording The Radio
1-REC [CD-DA] [MP3] Operations Records a selected track from the CD and stops. stop recording Press [∫ TAPE/CD]. Preparation: pause recording Press [¥/;]. Wind on the tape to where you want to start recording. 1 Press [< CD] and replace continue recording [1] Press [∫... -
Page 12: Setting The Clock
TAPE ⁄ CD Setting the Clock The Play and Record Timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you This is a 24-hour clock. up (play timer) or to record a radio station (record timer). [1] Press [ ] to turn the unit on. -
Page 13: The Sleep Timer
To turn the timer on The Sleep Timer [4] Press [ PLAY/REC] to display the timer indicator. Remote control only Each time you press the button: You can set the unit to turn off after certain time. (e.g. when you want to fall asleep while listening to music.) PLAY No display (OFF) -
Page 14: Sound Quality
SOUND EQ Sound Quality 3-D Sound with the Sound Virtualizer You can choose one of four types of sound quality. 1 Heavy: Adds punch to rock Remote control only 2 Clear: Clarifies higher sounds You can create a three-dimensional sound field when listening 3 Soft: For background music to stereo sound. -
Page 15: Troubleshooting
Radio General (RX-ES29) 8 cm 5.4 ™ k 2 Frequency range Speakers (RX-ES23) 8 cm 2.7 ™ k 2 87.50s108.00 MHz (50 kHz steps) 522s1629 kHz (9 kHz steps) 520s1630 kHz (10 kHz steps) Jacks PHONES: 3.5 mm stereo (16s32 ™) - Page 16 亲爱的顾客 感谢您购买本产品。 有关本机器的最佳性能和安全性，请仔细阅读本说明书。 目录 随附的附件 ........ 17 预防措施 ........17 保养 ........17 CD 选择 ........17 控件的位置 ........ 18 使用电池 ........20 电源 ........20 记忆电池 ........20 收音机 ........21 CD 和 MP3 ......... 22 盒式磁带播放 ......24 录制盒式磁带...
-
Page 17: 随附的附件
保养 随附的附件 请检查和核对随附的附件。 如果表面附有灰尘 需要更换零件时，请使用括号中标明的编号。 要清洁本设备，请使用柔软、干燥的布擦拭。 遥控器 (N2QAHB000048) ......1 个 切勿使用酒精、涂料稀释剂或汽油清洁本设备。 ≥ 在使用以化学方式处理过的布前，请仔细阅读布料附带 ≥ 的说明书。 对于更加清晰的声音 每使用 10 个小时后清洁一次磁头，以确保良好的回放和 AC 电源线 ........1 条 录制质量。 使用清洁磁带 （未随附） 。 注： 随附的 AC 电源线仅用于本设备。 ≥ 盒式磁带的保养 请勿将其用于其它设备。 超过 100 分钟的磁带很薄，可能会在设备中断裂或卡住。 ≥ 用于沙特阿拉伯和科威特... -
Page 18: 控件的位置
CD 录制模式按钮 (CD REC MODE) .... (l 25) 控件的位置 播放定时器 / 录制计时器按钮 ( PLAY/REC) ... (l 27) 时钟 / 计时器按钮 (CLOCK/TIMER) ..(l 26, 27) 主机 CD 节目 / 清除、调频预置按钮 卡座 ( MEMORY CLEAR) ....(l 21, 23) 卡座弹出按钮 (< DECK) ..... (l 24) 扬声器... - Page 19 ) ..(l 21, 22, 23, 25, 26) TUNE TRACK SKIP 当设备连接至 AC 电源时，该指示灯在待机模式下亮起，并 音量控制按扭 (+, – VOLUME) ..(l 21, 22, 24) 在设备打开时熄灭。 • 按下 [+, – VOLUME] 以将 CD、调谐器或盒式磁带调节至 待机 / 开机指示灯 (Í/I) (RX-ES23) 所需的音量。 当设备打开时，指示灯呈绿色亮起。 显示屏面板 使用 AC 电源时，其作用与 AC 连接指示灯相同。 （设备关闭时，指示灯颜色更改为红色。） CD 托盘...
-
Page 20: 使用电池
使用电池 如果长时间不使用本设备或仅使用 AC 电源，请取出所有的电 ≥ 池，以防止可能由于漏电而造成潜在的损坏。 插入电池时，正确对准电极（+ 和 –）。 ≥ 请勿混用新旧电池或不同类型的电池。 ≥ 请勿为普通的干电池充电。 ≥ AC IN 请勿加热或拆解电池。远离烟火或水。 ≥ 请勿与金属物件共同放置，例如项链。 ≥ VOLT ADJ VOLT ADJ VOLT ADJ 切勿使用充电型电池。 ≥ – 127V – 127V – 127V 请勿使用外壳已剥落的电池。 ≥ – 220– – 240V 240V 240V 错误使用电池会对其它零件和本设备造成损坏，并可能由于短... -
Page 21: 收音机
接收 AM 广播之前，请确保选择您所在地区正确的分配设置（9 收音机 kHz 或 10 kHz） 。 1 按下 [TUNER BAND] 以选择 FM。 准备工作： 2 按住 [TUNER BAND] 约 5 秒钟。 使用电池时，按下 。 ≥ 频率显示屏将返回至 AM 波段的最低频率，并且显示屏开始 按下 [TUNER BAND] 以选择「FM」或「AM」。 ≥ 闪烁。按住约 5 秒钟以上。 3 显示屏停止闪烁并显示不同的频率时，释放 [TUNER BAND]。 手动调频... -
Page 22: Cd 和 Mp3
TAPE ⁄ CD 高级 CD 和 MP3 功能 CD 和 MP3 准备工作： 按下 [∫ TAPE/CD] 以切换至 CD 模式。 播放光盘 [CD-DA] [MP3] 仅适用于遥控器 [1] 按下 [< CD] 以打开托盘。 直接存取播放 （设备打开。） [CD-DA] [MP3] ≥ 标签必须面朝上 从选定的曲目开始播放。 ≥ （l 右侧）。 按下数字键以选择并播放所需的曲目。 ≥ ≥ 放入 CD，然后按下 [< CD] 对于... - Page 23 重复播放和唱片集播放 编程播放 [MP3] [CD-DA] [MP3] 最多可以编制 24 首曲目。 仅可播放 ( ) 或重复播放 ( ) 选定唱片集 中的曲目。 在主机上 准备工作： 在回放前或回放过程中，按下 [PLAY MODE] 以选择所 按下 [∫ TAPE/CD] 以切换至 CD 停止模式。 需的模式。 [1] 旋转 [TIME/PRESET TUNE ] 以 TRACK SKIP 选择曲目。 [2] 按下 [ MEMORY CLEAR]。 ===== (==== C：已编程的曲目...
-
Page 24: 盒式磁带播放
TAPE ⁄ CD 录制时显示磁带计数器 盒式磁带播放 按下 [DISPLAY]。 每次在 CD 或收音机模式下按下按钮： [< DECK] 以打开卡座。 按下 （设备打开。） 放入盒式磁带，然后手动关闭 卡座。 A：要回放的一面朝上。 重置磁带计数器 B：将露出的磁带面向您插入盒 按下 [C.RESET]。 式磁带。 计数器重置为 「000」 。 [2] 按下 [1TAPE] 以开始播放。 防擦除 [3] 按下 [+, – VOLUME] 以调节音量。 图例显示如何除去标签以防止录制。要再次在磁带上录制，如 下所示。 目的 操作... - Page 25 1-REC [CD-DA] [MP3] 目的 操作 录制 CD 中选定的曲目，然后停止。 停止录制 按下 [∫ TAPE/CD]。 准备工作： 暂停录制 按下 [¥/;]。 将磁带卷到要开始录制的位置。 在暂停或停止过程中， 1 按下 [< CD] ，然后更换 CD。 [1] 按下 [∫ TAPE/CD] 以切换为 CD 模式。 继续在同一磁带上从 2 按下 [¥/;]。 [2] 按下 [CD REC MODE] 以显示「1-REC」。 另一张...
-
Page 26: 设置时钟
TAPE ⁄ CD 设置时钟 播放和录制计时器 您可以设置计时器在特定的时刻启动，以将您唤醒 （播放计时 这是 24 小时制时钟。 器）或录制无线电电台 （录制计时器） 。 [1] 按下 [ ] 以打开设备。 准备工作： [2] 按下 [CLOCK/TIMER] 以选择「CLOCK」。 打开设备，然后设置时钟。 每次按下按钮： 对于播放计时器，请准备聆听的音频源 （磁带 /CD/ 收音机） ， 然后设置音量。 对于录制计时器，请检查盒式磁带的防擦除突出部件 (l 24)， 然后放入盒式磁带，使要录制的一面向上。调谐至无线电电台 (l 21)，然后设置音量。 [3] 在 10 秒钟内 旋转... -
Page 27: 睡眠计时器
打开计时器 睡眠计时器 [4] 按下 [ PLAY/REC] 以显示计时器指示。 每次按下按钮： 仅适用于遥控器 可以将设备设置为在特定时刻后关闭。 （例如，当您想在听音乐 的时候睡觉。 ） ===== ========== 按下 [SLEEP] 以选择时间（分钟）。 PLAY ：打开播放计时器 每次按下按钮： REC ：打开录制计时器 （如果未设置开始和结束时间，则指示不会显示）。 如果未设置时钟，则显示屏显示「E」。 SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90 ,=== [5] 按下 [ ] 以关闭设备。 SLEEP OFF SLEEP 120 设备必须关闭才可操作计时器。... -
Page 28: 带有声音虚拟器的 3-D 音效
SOUND EQ 音质 带有声音虚拟器的 3-D 音效 您可以选择四种音质中的一种。 仅适用于遥控器 1 重音： 将冲击音加入摇滚 2 清晰： 使较高的声音更清晰 在聆听立体声声音时，您可以创建三维空间声音区域。 3 轻柔： 用于背景音乐 按下 [S.VIRTUALIZER]。 4 和音： 将渲染效果加入和音 再次按下可取消。 按下 [SOUND EQ] 以选择一种设置。 ===== 每次按下按钮： ===== ===== 1 重音 > 2 清晰 注： 此功能不会影响录制。 ≥ 3 轻柔... -
Page 29: 故障排除
如果使用电池向设备供电，请从主机上打开本设备。(l 18, 20) 规格 收音机 一般信息 频率范围 扬声器 (RX-ES29) 8 cm 5.4 ™ k 2 (RX-ES23) 8 cm 2.7 ™ k 2 87.50s108.00 MHz（50 kHz 幅度） 522s1629 kHz（9 kHz 幅度） 插孔 520s1630 kHz（10 kHz 幅度） 输出 PHONES：3.5 毫米立体声 (16s32 ™) CD 播放机...