Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
REGLAGEDE LA CARTEDE CIRCUITSELECTRONIQUES
Risque de choc _lectrique
D_connecter
la source de courant _lectrique
avant I'entretien,
Replacer pi_ces et panneaux avant de faire
la remise en marche,
Le non=respect
de ces instructions peut
causer un d_c_s ou un choc
_lectrJque,
IMPORTANT
D_charge
_lectrostatique
(DES)
Circuits
_|ectr_niques
sensibies
Les DES se produisent partout. Une DES peut d6truire ou
d_teriorer les circuits electroniques. La nouvelte carte peut
sembler fonctionner correctement apr_s la r_paration, mais une
DES peut lui avoir fait subir des contraintes qui provoqueront
une defailtance plus tard.
[] Utitiser un bracelet antistatique. Connecter le bracelet
antistatique au point de connexion vert relie h la terre ou sur
une pattie de metal non peint h I'interieur de rappareit.
-OU-
Toucher plusieurs fois de suite avec le doigt un point vert de
raccordement & ta terre ou une surface metallique non peinte
rinterieur de l'appareil.
[] Avant de retirer la piece de son sachet, placer le sachet
antistatique en contact avec la vis verte de liaison h la terre
ou une surface metaltique non peinte de I'appareil.
[] Ftviterde toucher les composants electroniques ou tes
broches de contact ; manipuler les circuits electroniques de
rappareil uniquement par les bords.
[] Lots du r_-emballage des circuits electroniques de rappareit
defaillant dans le sachet antistatique, observer les
instructions ci-dessus.
INFORMATIONS
GENERALES POUR UUTILISATEUR
"out of order" appara_ sur I'affichage
Ce probt_me indique que le seche-tinge ne fonctionne pas. Le code
d'anomalie ou de diagnostic s'affichera h la suite du message qui d_file.
"0 Minutes" appara_ sur I'affichage
Ce probl_me indique qu'il n'est pas possible de faire fonctionner le
s_che-tinge. Les pi_ces deposees ou te debit entr_es pendant cette
condition seront emmagasine(e)s dans le dep6t mais ne peuvent pas
_tre utilise(e)stant que le fonctionnement normal n'est pas restaure
en ouvrant puis en refermant la porte. Si un commutateur de porte
s'av_re defectueux, il dolt _tre remplace avant que le fonctionnement
normal puisse _tre r_tabli.
D_marrage _ froid (premiere utilisation)
Le s_che-tinge est programme h I'usine comme suit :
[] 45 minutes de sechage (ModUles PN);
5 minutes de sechage/pi_ce (ModUles PD).
[] 1,50 de sechage (programme fixe avec ajout de dur_e
supptementaire - ModUles PD).
[] 0,00 de s_chage (programme fixe - ModUles PN).
D_marrage & chaud (apr_s une panne de courant)
Quetques secondes apr_s que te courant soit retabti, si un
programme _tait en fonction au moment de la panne de courant,
le message "RESELECT CYCLE" (selectionner _ nouveau le
programme) ctignotera sur I'affichage. Ceci indique la necessite
d'appuyer sur une touche de r_glage de tissu pour redemarrer
le seche-linge.
Tarification
Apr_s rouverture et la fermeture de la porte suivant la completion
d'un programme, raffichage indique le tarif du programme (sauf
si r_gle pour operation gratuite). Alors que surviennent les entrees
de pi_ces ou d'entree de debit, l'affichage changera pour guider
I'utilisateur vers rinitialisation d'un programme.
II y a quatre (4) types de tarification :
Tarif de "vente" fixe
Un seche-tinge regle pour I'operation d'un "programme fixe"
pourra uniquement accepter des periodes de temps additionneltes
accumulees en increments _gaux h la duree d'un programme
complet de sechage. On peut acheter un maximum de 99 minutes
aucun credit additionnel n'est ajout_ Iorsque 99 minutes s'affiche.
Tarif accumul_
Si le prix est fixe _ une piece 1, ators le mode accumulateur sera
actif. La duree du programme peut _tre achetee une piece h la fois
(modUles PD) jusqu'h la dur_e maximate de 99 minutes.
Programme fixe avec dur_e suppl_mentaire
Un seche-linge regle pour permettre I'ajout de "duree
supptementaire" permettra l'addition de duree _ un programme
existant de s6chage par increments egaux au nombre de minutes
de duree de sechage par piece de monnaie (piece 1), jusqu'h 99
minutes, sans egard au coot requis pour demarrer le seche-tinge.
Aucun credit n'est ajoute pour les pi_ces ou I'entr_e de debit
Iorsque le contr61e affiche 99 minutes.
Modeles PN configures en tant que PR :Dans le Mode debit evolue
on peut r_gler la duree supptementaire de mani_re independante
(volt VALEUR DE LA PIECE 2), et la dur_e supplementaire se calcute
selon I'_quation suivante :
prix supplementaire
=
dur_e supplementaire
prix du programme complet
duree complete du programme
Uarrondissement au sous superieur n'est pas applique aux achats
de dur_e supplementaire.
ModUles PN
L'usinea preregle le prix du programme h z_ro. Lorsque cela se produit
"SELECT CYCLE" (selectionner un programme) s'affichera plut6t que
le prix du programme. Tout programme demarr_ comme programme
gratuit se terminera automatiquement h l'ouverture de la porte.
Pr_t pour les cartes de d_bit
Ce s_che-linge a une commande congue pour l'utitisation avec
les cartes de debit, mais ce n'est pas le cas du seche-linge.
PROCEDURES
DE REGLAGE DU CONTROLE
IMPORTANT : Life toutes les instructions avant de faire fonctionner.
On utilise les touches de reglage des tissus en conjonction avec
raffichage numerique pour configurer les commandes du s_che-tinge.
Uaffichage peut contenir jusqu'h 4 nombres et/ou lettres et un point
decimal. Ceux-ci sont utitises pour indiquer les codes de r_glage et
les vateurs associees disponibtes pour utilisation dans la
programmation du seche-tinge.
Comment utiliser les touches pour programmer les
commandes
1. On utilise la touche WHITES AND COLORS (tissus blancs et de
couleur) pour r_gler les valeurs associees avec les codes de
configuration. Appuyer sur la touche augmentera la valeur par
increments de un (1). Le reglage rapide est possible en
maintenant la touche enfoncee.
29
Advertisement
Table of Contents
