KitchenAid KEBS209BSP00 Installation Instructions Manual page 18

IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et
r@glements en vigueur.
• Respecter les dimensions indiqu@es pour les ouvertures &
d@couper dans les placards. Ces dimensions prennent en
compte les d@gagements de separation n@cessaires.
• L'espace d'installation doit permettre la formation d'une
enceinte complete autour de la partie encastr@e du four.
• Une source d'@lectricit@ avec liaison & la terre est n@cessaire.
Voir la section "Specifications @lectriques".
• Le boYtier de raccordement doit @tresitu@& moins de
3" (7,6 cm) au-dessous de la surface de support Iorsque le
four est install@ dans un placard mural. Un trou de diam@tre
1" (2,5 cm) ou plus doit avoir @t@ perc@ dans I'angle arriere
gauche ou droit de la surface de support pour le passage du
c&ble d'alimentation de I'appareil jusqu'au boYtier de
connexion.
REMARQUE • Pour I'installation sous un plan de travail, on
recommande que le boYtier de connexion soit situ@ dans le
placard adjacent, & droite ou & gauche. Dans le cas de
I'installation du boYtier de connexion sur lemur arri@re,
derriere le four, le boYtier de connexion doit @treencastr@ et
place au centre de la partie sup@rieure du placard.
• La surface de support du four doit @trerobuste, horizontale et
en affleurement avec le bas de I'ouverture d@coup@edans le
placard.
• Le plancher doit pouvoir supporter le poids d'un four simple
de 129 Ib (59 kg) pour les mod@les de 27" (68,6 cm) ou
154 Ib (70 kg) pour les mod@les de 30" (76,2 cm).
• Le plancher doit pouvoir supporter le poids d'un four double
de 251 Ib (114 kg) pour les mod@les de 27" (68,6 cm) ou
288 Ib (131 kg) pour les mod@les de 30" (76,2 cm).
IMPORTANT • Afin d'@viter d'endommager les placards,
consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des
placards pour determiner si les mat@riaux utilis@s peuvent
subir un changement de couleur, une d@stratification ou
d'autres dommages. Ce four a @t@ con£_uconform@ment aux
exigences des normes UL et CSA International et respecte
les temperatures maximales permises de 194°F (90°C) pour
les placards en bois.
Installation sous un plan de travail (avec table de cuisson
install_e au-dessus) :
Les fours homologu@s pour ce type d'installation comportent une
etiquette d'homologation plac@e sur le dessus. Voir les
instructions d'installation du plan de travail au sujet des
dimensions de I'ouverture & r@aliser et des combinaisons
approuv@es four/table de cuisson (document distinct).
Dimensions du produit - Fours simples
A
C
Modeles de 27" (68,6 cm)
A. Hauteur hors-tout
283/4'' (72,8 cm) max.
B. Largeur d'encastrement
25 _" (64, 6 cm) max.
C. Hauteur d'encastrement
26_" (67,9 cm)
D. Profondeur d'encastrement
23 ¼" (59,1 cm) max.
E. Largeur hors-tout
27" (68,6 cm)
D
Modeles de 30" (76,2 cm)
A. Hauteur hers-tout
283/4"(72,8 cm) max.
B. Largeur d'encastrement
28Y2"(72,4 cm)max.
C. Hauteur d'encastrement
26_" (67,9 cm)
D. Profondeur d'encastrement
23 ¼"
(59,1 cm)
E.Largeur hers-tout
30"
(76,2 cm)
Dimensions du placard - Fours simples
Four simple sous le plan de travail (sans table de cuisson au-
dessus)
A
i
_" D
B
+
C
Modeles de 27" (68,6 cm)
A. Largeur du placard
27" (68,6 cm) min.
B. 11_" (3,8 cm) min. entre le
sommet de I'ouverture
d@coup@e et la face inf@rieure
du plan de travail
C. 5W' (13,3 cm) entre le bas de
I'ouverture d@coup@e et le sol
D. Largeur de I'ouverture
d@coup@e 251/2'' (64,8 cm)
E. Hauteur de I'ouverture
d@coup@e 28" (71,2 cm) min.
Modeles de 30" (76,2 cm)
A. Largeur du placard
30" (76,2 cm) min.
B. 11/2"(3,8 cm) min. entre le
sommet de I'ouverture
d@coup@eet la face inf@rieure
du plan de travail
C. 51/4 '' (13,3 cm) entre le bas de
I'ouverture d@coup@eet le sol
D. Largeur de I'ouverture
d@coup@e 28W' (72,4 cm)
E. Hauteur de I'ouverture
d@coup@e28" (71,2 cm) min.
18