Whirlpool CAE2743BQ Installation Instructions Manual page 19

SYSTEME DE VIDANGE
Le systeme de vidange de la laveuse peut _tre install6 5. I'aide
d'un conduit d'6vacuation au plancher, un tuyau de rejet a 1'6gout
au plancher ou mural ou un 6vier de buanderie. S61ectionner la
m6thode & utiliser.
Syst_me de vidange avec tuyau de rejet _ I'_gout
au plancher
Diametre minimal pour un tuyau de rejet & 1'6gout : 2" (51 mm).
Capacit6 minimale d'acheminement : 10 gal. (38 L) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet a 1'6gout dolt avoir une hauteur d'au
moins 39" (990 mm) high; ne pas I'installer 5.plus de 96" (2,44 m)
du fond de la laveuse.
Syst_rne de vidange avec tuyau de rejet _ I'_gout mural
Syst_rne de vidange au plancher
(
Le systeme de vidange au plancher n6cessite un ensemble de
brise-siphon (piece num@o 285834). Dimension minimale pour
le brise-siphon : 28" (710 mm) & partir du fond de la laveuse.
Des tuyaux suppl6mentaires peuvent 6tre requis.
Syst_rne de vidange darts un _vier de buanderie
(
Capacit6 minimale " 20 gal. (76 L). Le sommet de 1'6vier de
buanderie dolt se trouver & au moins 39" (990 mm) du plancher.
Voir les exigences pour le systeme de vidange avec tuyau
de rejet & 1'6gout au plancher.
19