Page 1
iNSTALLATiON SERVICE MUST BE PERFORMED United States Canada BY A QUALiFiED iNSTALLER. iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE. _FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoJine or other flammabJe vapors and Jiquids in the vicinity of this or any other appJiance. GENERAL iNFORMATiON The Warm &...
Important Notes to the Installer Read all instructions contained in these installation instructions before installing appliance. Remove all packing material from appliance before connecting the electrical supply. Observe all governing codes and ordinances. Be sure to leave these instructions with consumer.
Page 3
Electrical connection Model and Serial Number Location IMPORTANT Please read carefully. The serial plate is located as shown below. When ordering parts for or making inquiries about your For personal safety, this appliance must be properly grounded. Warm & Serve Drawer, always be sure to include the model and serial numbers and a lot number or letter The power cord of this appliance...
Page 5
LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS Esfados Unldos UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL iNSPECTOR LOCAL DE ELECTRICiDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA0 _PARA SU SEGURIDAD: No almacen_ ni ufilice gasolina u ofros vapores y Iiquidos inflamables en la pro×imidad de este o de cualquier otro artefacto.
2. Deslice el caj6n hacia dentro de la abertura de la Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones de instalaci6n antes de abertura hasta que el marco frontal del caj6n est6 a instalar el electrodorn_stico. ras contra el gabinete.
Page 7
Conexi6n el_ctrica Ubicaci6n de la placa de serie Un circuito derivado conectado correctamente a tierra Encontrar6 el nOmero de serie y modelo impresos en la de 120 voltios, 60 Hertz protegido pot un interruptor plata de serie. autom6tico de 15 amp o un fusible de retardo.
Page 9
UN INSTALLATEUR QUALIFIE DOlT EFFECTUER UINSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS POUR LESJNSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CESINSTRUCTIONS ETCONSERVEZ-LESPOUR R_:FERENCES ULTERIEURES. POUR VOTRE SE:CURITE: N'enfreposez ef n'ufillsez pas d'essence ou d'aufres produits inflammables b pro×imit_ de cet appareil ou de tout autre appareil. RENSEIGNEMENTS GENERAUX - Ce tiroir-...
Page 10
2. Glissez le tiroir dans I'ouverture du d6coupage jusqu'b ce Notes importantes _ l'installateur que son cadre avant soit tout contre I'arrnoire. Veillez 1. Lisez toutes les instructions d'installation avant de proc6der ne pas coincer le cordon 61ectrique. b I'installation de cet appareil.
Page 11
Connexion _lectrique Emplacement des num_ros de module et de s rie Circuit de d_rivation de 120 volt, 60 Hertz, avec mise & la terre appropri_e, prot_cj_ par un disjoncteur La plaque sicjnal6tique est situ6e tel que montr6 plus 15 amperes ou un fusible temporis_.