D'eau; La Laveuse - Kenmore 27122310, 2992310 Installation Instructions Manual

RACCORDEMENT DES TUYAU× D'ARRIV :E D'EAU
InsSrer les rondeiles de tuyau neuves (fournies) dans ¢haque
extrSmit6 des tuyaux d'arriv6e d'eau. InsUrer fermement les
rondelles dans les raccords.
RondeHe Raccord
Raccorder les tuyaux d'arriv6e d'eau aux rebinets
1. Fixer le tuyau au robinet d'eau chaude. Visser le raccord
la main jusqu'6 ¢e qu'il repose sur la rondelle. R_p6ter
I'op6ration pour I'eau froide.
Raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau _ la laveuse
1. Fixer le tuyau d'eau froide au robinet d'arriv_e d'eau froide
cercl6 de bleu. Visser le raccord 6 la main jusqu'6 ¢e qu'il soit
bien serr&
2. Fixer le tuyau d'eau chaude au robinet d'arriv6e d'eau chaude
indiqu6e par une bague rouge. Visser le raccord 6 la main
jusqu'6 ¢e qu'il soit bien serr&
2. Serrer les raccords de deux tiers de tour supplSmentaires
I'aide d'une pince.
C
iMPORTANT : Ne pas serrer excessivement ni ufiliser de
ruban adhSsif ou de dispositif d'6tanch6it6 sur la valve Iors de
la fixation aux robinets ou _ la laveuse. Cela pourrait entra?ner des
dommages.
Purger les canalisations d'eau
[] Laisser s'6couler I'eau des deux robinets et les tuyaux d'arriv6e
d'eau dans un 6vier de buanderie_ un tuyau rigide de rejet c]
1'6gout ou un seau pour 61iminer les parficuies se trouvant dans
les canalisafions d'eau qui pourraient obstruer les tamis de la
valve d'arriv6e d'eau.
[] V6rifier la temp6rature de I'eau pour s'assurer que le tuyau
d'eau chaude est connect6 au robinet d'eau chaude et que
le tuyau d'eau froide est connect6 au robinet d'eau froide.
3. Serrer les raccords de deux tiers de tour supplSmentaires
I'aide d'une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Les robinets
risquent d'6tre endommag6s.
4. Ouvrir les robinets d'eau pour v6rifier qu'il n'y a pas de fuite.
Une petite quanfit6 d'eau peut entrer dans la laveuse. EIle
s'6vacuera plus tard.
0
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arriv6e d'eau aprSs 5 ans
d'ufilisation pour r6duire le risque de d6faillance intempesfive.
Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des
tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r6f6rence ult6rieure.
Inspecter p6riodiquement les tuyaux et les remplacer en cas de
renflement, de dSformation, de coupure, d'usure ou si une fuite
se manifeste.
37