Hitachi P13F Instruction Manual And Safety Instructions page 36

Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA LA CEPILLADORA (continuación)
5. UTILICE UNA VESTIMENTA SEGURA:
Tenga previsto el modo de protección de los ojos,
las manos, la cara y los oídos.
No utilice ropa suelta, guantes, corbatas o joyas
(anillos, relojes de pulsera). Pueden quedarse
atrapados y arrastrarle hacia las partes móviles.
Utilice calzado antideslizante.
Recójase el pelo largo.
Remánguese las mangas largas por encima del
hombro.
Los niveles de ruido varían considerablemente.
Para evitar posibles lesiones de oído, utilice
tapones o cascos cuando utilice la cepilladora
durante varias horas seguidas.
La cepilladora puede lanzar objetos extraños a los
ojos. Esto puede provocar lesiones permanentes en
los ojos. Utilice gafas protectoras de seguridad (no
gafas normales) que cumplan las normas CSA. Las
gafas normales sólo son resistentes a los impactos.
No son gafas de seguridad.
Para operaciones que generen mucho polvo,
utilice una máscara contra el polvo además de las
gafas de seguridad.
6. INSPECCIONE LA PIEZA DE TRABAJO:
Asegúrese de que no hay tornillos ni objetos
extraños en ninguna parte de la pieza de trabajo
que se va a cepillar.
7. PLANIFIQUE EL CORTE:
Las piezas de trabajo pequeñas o estrechas
pueden retroceder al volcar sobre la mesa o el
cabezal de corte.
Para evitar el contacto con el cabezal de corte o el
retroceso de la pieza de trabajo, no cepille piezas de
trabajo cuya longitud sea inferior a los 14" (35,6 cm).
No cepille madera cuyo grosor sea inferior a 1/2" (13 mm).
No realice cortes a mano alzada. Guíe la pieza de
trabajo con firmeza contra el tope y la superficie
de la mesa. Asegúrese de que no hay ningún
resto entre la pieza de trabajo y sus soportes.
Tenga extremo cuidado con las piezas de trabajo
largas, pequeñas o extrañas.
Utilice un soporte adicional (mesas, caballetes,
bloques) si le resulta difícil mantener la pieza de
trabajo sobre la mesa. No utilice a otra persona
como soporte adicional ni para ayudar a
alimentar, sujetar o tirar de la pieza de trabajo.
No corte más de una pieza de trabajo al mismo
tiempo.
No encienda la cepilladora antes de haber
retirado de la mesa todos los elementos excepto
la pieza de trabajo y los dispositivos de soporte
relacionados.
8. EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL:
Asegúrese de que el interruptor está en la
posición OFF antes de enchufar la cepilladora a
una toma de corriente.
CUANDO LA CEPILLADORA ESTÁ FUNCIONANDO
NO PERMITA QUE LA FAMILIARIDAD (OBTENIDA POR EL
USO FRECUENTE DE LA CEPILLADORA) PROVOQUE
ERRORES POR DESCUIDO. RECUERDE QUE UN
DESCUIDO DE UNA FRACCIÓN DE SEGUNDO ES
SUFICIENTE PARA PROVOCAR UNA LESIÓN GRAVE.
1.
2.
3.
4.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
— 36 —
ADVERTENCIA
MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS:
Asegúrese de que los transeúntes permanecen
alejados de la cepilladora.
Antes de empezar a cortar con la cepilladora, deje
que funcione durante un rato. Si emite sonidos
extraños o vibra, deténgala inmediatamente.
Apague la cepilladora. Desenchufe la cepilladora.
No la vuelva a encender hasta que no localice y
solucione el problema.
NO FUERCE LA HERRAMIENTA:
Alimente la pieza de trabajo en la cepilladora lo
bastante rápido como para permitir que la herramienta
realice el corte sin bloquearse o atascarse.
ANTES DE LIBERAR EL MATERIAL ATASCADO:
Apague la cepilladora.
Espere a que se detengan todas las partes
móviles.
Desenchufe la cepilladora.
ANTES DE ABANDONAR LA CEPILLADORA:
Apáguela.
Desenchúfela.
Convierta el taller en un lugar seguro para los
niños. Cierre el taller con llave. Desconecte los
interruptores maestros. Extraiga la llave de
contacto de encendido. Guárdela en un lugar que
esté fuera del alcance de los niños y de otras
personas no cualificadas para utilizar la
herramienta.