Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
UINSTALLATION
ET UENTRETIEN
DOIVENT
I_TRE EFFECTUI_S PAR UN INSTALLATEUR COMPI_TENT.
IMPORTANT
: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR L°INSPECTEUR D'I_LECTRICITI:" LOCAL. LISEZ
ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR RI'FI'RENCES ULTI'RIEURES.
/Iv!_E_vj=lztlii'1"]=l_N=l_ill POUR VOTRE SIeCURITIe:N'entreposez
et n'utilisez pas d'essence ou autres gaz et
liquides inflammables & proxirnit_ de cet appareil ou de tout autre appareil rn_nager.
RENSEIGNEMENTSGIeNIeRAUX
Ce tiroir-rechaud peut _tre utilis_ cornme:
• Appareil autonome
• Tiroir-rechaud combin6 a un four encastre de 30" (76 cm) superpos6
IMPORTANT: Le tiroir-rechaud dolt 6tre installs sur une surface de niveau, de gauche a droite et de I'arriere a I'avant. La
surface dolt pouvoir supporter 100 Ibs (45 Kg).
Dimensions du tiroir-r_chaud
NOTE: Un c_ble de 60" (152 cm) est fourni avec le tiroir-
rechaud.
Installation
pour appareil
autonome
Cordon
de
60" (152 cm)
i
Decoupage
pour
tiroir-rechaud
plancher
41/2" (11,4 cm)
"".
l
A.Hauteu_
B.Largeur
M0d_les 2 7" 11 1/4"(28,6 cm) 27"(68,6cm)
M0d_les 3 0"
11 1/4"(28,6 cm) 30"(76,2cm)
_. Profondeur I
23 3/8" (59,4crn)
23 3/8_' 59,4 cmJ
D. Hauteur du
E. Largeur du
F. Profondeur
d_coupage
d_coupage
dud_coupage
ModUles27"-Min. 9 7/8"(25,1cm) 25 1/2" (64,8cm) 23 5/8"(60 crn)
Max. 10 1/4"(26 cm) 25 3/4" (65,4crn)
2#' (61cm)
ModUles30"-Min. 97/8"(25,1 cm) 281/2"(72,4cm)
235/8"(60cm)
Max. 10 1/4"(26 cm)
28 3/4"(73 cm)
24"(61cm)
IMPORTANT:
Le tiroir-rechaud
fonctionne
seulement
avec un circuit electrique mis a la terre a 3 fils de 120
volts, monophas6, 60 Hz CA.
Combin_ tiroir-r_chaud/
four encastr_
de 30" (76 crn)
Attention:
Deux planches de 3"
(7,6 din) de large X 3/4" (1,9 cm)
d'@ais doivent
_tre installees et
elles doivent
_tre en mesure de
supporter
un poids de 200 Ibs.
(_0,7 Kg)
H* = 11 5/8" (29.5cm) Min. est one
dimension critique el dolt _tre respect_e.
J**= 3" (7.6 cm) Max. La boite de jonction _lectrique pour In tour
encastr_ dolt _tre sito_e en has do d_coupagepour le tiroir
chaufant.
A. Hauteur
B. Largeur ' C. Profondeur
ModUles27"
11 1/4"(28,6 cm) 27" (68,6 cm)
23 3/8" (59,4cm)
ModUles 30"
11 1/4"(28,6 cm) 30" (76,2 cm)
23 3/8II (59,4crn)
D.Hauteurdu E.Largeur du F. Protondeu[ G.Hauteur
d_coupage
d_coupage dud_coupage
27"-Min. 9 7/8"(25,1 crn) 25_A " (64,8 cm) 235/8"(60 crn)I_A ' (4,4cm)
Max. 101/4"(26cm) 25_A" ( 65,4 crn) 24"(61crn) De_,dde_adi-
mensioncritique H
30"-Min. 9 7/8"(25,1 crn) 28_A "(72,4crn) 235/8"(60 cm)lSA ' ' (4,4cm)
Max. 101/4"(26cm) 283_ ' (73crn)
24"(61crn) _,e,dde_i-
mension c ritique H
Imprime aux Etats-Unis
P/N 318201809
(0706)
Rev.
English - pages 1-2; Espa¢_ol- paginas 3-4
Franqais - pages 5-6; Notes - pages 7-8
Advertisement
Table of Contents
