Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
INSTALLATION
AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT:
SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
_l_IW_,_;t_ll_[elFOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
The first step of your installation should be to measure your current cutout dimensions and compare them
to the cutout dimensions chart below. You may find little or no cabinet work will be necessary.
Do not remove spacers on the side walls and/or on the back of the built-in oven. These spacers
center the oven in the space provided.
The oven must be centered to prevent excess heat buildup that may result
in heat damage or fire.
NOTE:
* Suggested distance from floor is 31 " (78.7 cm).
Minimum
required distance is 4Y2" (11.4 cm).
NOTE: For combination
of this Built-in Oven with Warm &
Serve Drawer model no E3gWD75DS£
see cutout dimensions
specified in the Warm & Serve Drawer Installation Instructions.
Figure 1
30 '+(76.2 cm) Wall Oven
30 (76.2)
291/2(74.9)
28 (71.1)
24Vs (61.3)
30 '+(76.2 cm) Wall Oven
28Y2(72.4)
29 (73.7)
24 (61)
28% (71.8) 287/s(73.3)
30 (76.2) Min
All dimensions are in inches (cm).
P/N 318201511
(0312)
Rev. C
English - pages 1-6
Espa_ol - p_ginas 7-13
Fran_ais - pages 14-20
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux E30WD75DSS
Summary of Contents for Electrolux E30WD75DSS
- Page 1 INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. _l_IW_,_;t_ll_[elFOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-
Page 2: Important Safety Instructions
Important A 3-wire or 4-wire single phase 120/240 or 120/208 Notes to the Installer Volt, 60 Hz AC only electrical supply is required on Read all instructions contained in these installation a separate circuit fused on both sides of the line instructions before installing the wall oven. -
Page 3: Electrical Connection
3. Electrical connection Frame grounded through the neutral. If used in a mobile home, new branch circuit (1996 It is the responsibilityand obligation of the consumer to NEC) recreational vehicles or where local codes do contact a qualified installer to assure that the electrical not permit grounding through neutral see figure installation is adequate and is in conformance with the... -
Page 4: Cabinet Installation
4. Cabinet Installation _The wall oven can tip when the door is open. The anti=tip brackets supplied with the wall oven must be attached to the cabinet and the appliance to prevent tipping of the wall oven and injury to persons. Anti-Tip Brackets Installation Instructions 1.Unpack the wall oven and find the 2 anti-tip brackets... - Page 5 Side filler panels are necessary to iso- late the unit from adjoining cabinets. ADDrOX. 3 " (7.5 cml To reduce the risk of personal injury and tip- ping of the wall oven, the wall oven must be secured to the cabinet 36"...
-
Page 6: Checking Operation
Model and Serial Number Location 5. Checking Operation The serial plate is located inside the oven on the side If your model is equipped with an Electronic Oven trim. Control. Each of the functions has been factory checked before shipping. However, it is suggested that you verify When ordering parts for or making inquires about your the operation of the electronic oven controls once more. - Page 7 2' (5.1 ¢m) de empalm_ NOTA: Para la instalaci6n combinada de este Homo Empotrable con Caj6n Asador Modelo E30WD75DSS vet las dimensiones especificadas en las instrucciones de instalacion Distancia sugerida desde el suelo es 31 " (78.7 cm).
-
Page 8: Requisitos El Ctricos
Notas importantes para el instalador 2. Requisitos El ctricos Lea todas las instrucciones contenidas en este manual Este artefacto debe ser suministrado con el voltaje y la antes de instalar el homo. frecuencia adecuados, y conectado a un circuito Saque todo el material usado en el embalaje individual correctamente... - Page 9 2. Este electrodomestico debe conectarse a la caja de Si los c6digos locales permiten la conexi6n conductor de toma a tierra del armaz6n al neutro fusibles (o de cortacircuito), por medio de un cable blindado flexible o un cable con forro no met41ico. El (alambre blanco).
- Page 10 4. Instalacion del Gabinete El marco esta aterrizado a trav_s cable neutro. Si es usado el electrodomestico IIr!_ El homo de pared puede inclinarse una casa movil (1996 NEC), vehiculos recreativos, cuando la puerta esta abierta. Las fijaciones anti donde las leyes locales no permitar aterrizar...
- Page 11 3. Introduzca la unidad dentro de la apertura del gabinete. Deslicela dejando lY2" (3.8 cm.) entre el homo y el frente del gabinete (vea figura 5). Empuje la unidad y tire el cable blindado a traves del hoyo en el piso, y hacia la caja de empalmes. Figura 6 Figura 5 4.
- Page 12 Esimportante instalar paneles Ilenadores para los para aislar el homo de pared de los gabinetes. APprox. 3 Use m_nsulas de 7.5 cm ant' nc nar para f jar el homo a los gabinetes. p_ginas 10-11 para la instalaci6n de las abrazaderas anti- basculantes.
- Page 13 5. Verificacibn de del funcionamiento Ubicacibn del n_mero de modelo y de serie La placa de serie se encuentra dentro del homo, en el Este homo de pared puede estar equipado con un contramarco lateral. control electronico para el horno. Cada una de las funciones electr6nicas ha sido verificada en la fabrica Cuando haga pedidos de repuestos o solicite informaci6n antes del envio del electrodom_stico.
- Page 14 NOTE: Pour I'installation combinee de ce four encastre avec le La distance sugger_e du plancher est 31 " (78.7 cm). tiroir-rechaud E30WD75DSS r_f@ezwous aux dimensions de La distance minimale requise est 4V_" (11.4 cm). d_coupage specifi_es dans les instructions d'installation tiroir-rechaud.
- Page 15 Installateur Observez tousles r_glements et les codes Iocaux applicables. 1. Lisez toutes ces instructions avant de proc_der l'installation de votre appareil. Un cable electrique _ 3 ou 4 fils de 120/240 ou 120/ 2. Enlevez tout le materiel d'emballage du four avant de 208 Volt monophase, 60 Hz CA est requis sur un proc_der au raccordement...
-
Page 16: Mise A La Terre
|l'l'_'_'_ Par temps froid, pour proteger la _!T,.\rj_;ii_.f,'t_,_,l_illLa connexion inappropriee du circuit commande du four, il faut attendre au moins trois (3) r_sidentiel en aluminium & des fils en cuivre peut heures apres sa reception avant de mettre Vappareil sous entrainer un court-circuit ou un feu. -
Page 17: Installation
leLECTRICIEN: Le c_ble gain_ fourni avec cet appareil est homologu_ par I'ACNOR pour connexion _ des Dimensions de d_coupage 28 1/2" (72.4 cm) Min.* circuits residentiels de fib de calibre superieur. capacite thermique de l'isolant des c_bles exc_de considerablement celle des circuits residentiels. - Page 18 3. Ins@rez I'unit@ dansled@coupage deI'armoire. Glissez I 'unit@ versI'int@rieur enlaissant uneespace de 1 1/2"(3.5cm)entrelefouret ledevant d e I'armoire (voirfigure5).Toutenglissant I 'appareil versI'int@rieur, tirezlec_ble gain@ a travers letrou du plancher de I'armoire et verslaboitedejonction. .-Espace d_environ 1 Figure 6 " (3.8 c ) Figure 5 4.
- Page 19 II faut fermer les c6tes de I'habitade par des panneaux de bois pour isoler l'appareil des armoires de chaque ADDrOX. 3" (7.5 cmJ Utilisez les supports anti-bascules pour retenir le four encastr_ _ I'armoire. 36" Min. Pour l'instalIation de (91.4 cm) Min. ces supports referez- vous aux pages 17-18, 208/240 Volt Bo_e de jonction...
- Page 20 5. V rification du fonctionnement Emplacement du num_ro de modele et de s_rie Si votre appareil possede une commande electronique de four, prenez note que toutes les fonctions qu*elle La plaque signal_tique est situ_e sur le c6t_ int_rieur de la moulure lat_rale. contr61e ont @t@ v@rifi_es en usine pour leur bon fonctionnement avant que I*appareil soit exp_di_.