Britax Marathon 65 User Manual page 63

Pour attacher le Versa-Tether à la pince de transport ou à l'ancrage
d'attache :
1 Poussez fermement le crochet
sur la pince de transport ou
sur le point d'ancrage.
NOTE : Lorsque vous l'utilisez comme courroie de transport, resserrez-le
jusqu'à ce que la sangle vous permette de transporter aisément le siège
pour enfant.
Pour détacher le Versa-Tether de la pince de transport :
a
1
Desserrez le Versa-Tether.
a Poussez la pince vers le haut
b Tirez la sangle de l'attache
Le Versa-Tether peut indiquer si le
siège pour enfant a été impliqué dans
un accident modéré ou grave et s'il
faut remplacer le siège pour enfant.
La figure 1 montre une courroie
qui peut continuer à être utilisée (à
condition que le siège pour enfant
n'ait pas été impliqué dans un
accident). Les coutures de couleur
sont intactes et invisibles quand on
regarde le dos du siège.
Les figures 2 et 3 montrent des
courroies qui ont été endommagées
et qui ne peuvent plus être utilisées.
Si l'une ou l'autre des boucles de la
sangle ont passé à travers le dos de la
coque ou si des coutures de couleur
sont déchirées, le siège pour enfant ne
doit plus être utilisé.
IMPORTANT : Cessez d'utiliser le
siège pour enfant s'il a été impliqué
dans un accident modéré ou grave,
peu importe si les boucles des
courroies ont passé à travers le dos de
la coque ou si les coutures de couleur
sont déchirées.
Fonctions du siège pour enfant
2 Tirez sur la sangle pour tendre
le Versa-Tether.
b
2 Détachez le crochet du
Versa-Tether
de transport.
1
2
3
®
de la pince
61