1. Manuals
  2. Brands
  3. Nvidia Manuals
  4. Motherboard
  5. nForce 570 SLI
  6. User manual

Nvidia nForce 570 SLI User Manual

Mainboard for amd socket am2 (940-pin) processor
Hide thumbs Also See for nForce 570 SLI:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

6000012MF5710
User'
User' s s s s s
User'
User'
User'
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
nVidia
nVidia
nForce 570 SLI
nForce 570 SLI
nVidia
nVidia nForce 570 SLI
nVidia
nForce 570 SLI
nForce 570 SLI mainboard
f f f f f or
or or AMD Soc
or or
AMD Sock k k k k et
AMD Soc
AMD Soc
AMD Soc
TRADEMARK
All products and company names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
These specifications are subject to change without notice.
mainboard
mainboard
mainboard
mainboard
et et AM2 (940-pin)
et et
AM2 (940-pin)
AM2 (940-pin)
AM2 (940-pin) pr
AM2 (940-pin)
Manual Revision 1.0
May 10, 2006
pr processor
pr pr
ocessor
ocessor
ocessor
ocessor

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nvidia nForce 570 SLI

Summary of Contents for Nvidia nForce 570 SLI

  • Page 1 Manual nVidia nVidia nForce 570 SLI nForce 570 SLI mainboard mainboard nVidia nVidia nVidia nForce 570 SLI nForce 570 SLI nForce 570 SLI mainboard mainboard mainboard f f f f f or or or or or AMD Soc AMD Soc...
  • Page 2 DISCLAIMER OF WARRANTIES: THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE OF THE MANUFACTURER LIMITED WARRANTY. THE MANUFACTURER EXPRESSLY EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING ITS PRODUCTS; INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT.
  • Page 3 Post Port Frequently Asked Questions Below is a list of some basic POST Codes, possible problems and solutions. For more detailed information about POST Codes, refer to Appendix in this manual. Post Code Problem Solution 1. BIOS chip inserted incorrectly 1.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Page Section 1-- Section 1-- Section 1-- Introduction Introduction Introduction Introduction ..............................................1 1 1 1 1 ................Section 1-- Section 1-- Introduction ................1-1 Package Contents ................1 1-2 Mainboard Features ................2 1-3 Mainboard Specification ................. 4 1-4 System Block Diagram ................

  • Page 5: Package Contents

    Introduction Section 1 -- Introduction 1-1 Package Contents Contents Optional items A . Mainboard H. Extra USB2.0 port cable B. User’s manual I. COM port bracket C . Floppy drive cable J . Printer port bracket D. HDD drive cable K.

  • Page 6: Mainboard Features

    AM2 Processor deliver, check out the AMD website at http://www.amd.com Chipset The board is designed with nVidia nForce 570 SLI chipset, featuring performance and stability with the most innovative technology and features. For more details about the nVidia chipset, please visit the nVidia Web site at http://www.nVidia.com.

  • Page 7: Special Features

    Technology lowers CPU operating voltage when the system is in idle mode. This helps to reduce heat dissipation and in effect lowers the fan speed to noise from your PC. NVIDIA Firewall (Optional) An unprecedented addition design for nForce product, provide high performance & enhanced reliability of PC security solution to the users.

  • Page 8: Mainboard Specification

    Support Socket-AM2 (940-pin) based AMD Athlon-AM2 with 2GTs 16x16 Hyper Transport processors Support VMM (Virtualization-Machine-Monitoring) Chipset nVidia nForce 570 SLI Main Memory Four 240-pin unbuffered non-ECC DDRII SDRAM DIMM sockets Support single-sided or double-sided 1.8v DDRII-533/667/800 DIMMs with dual channel architecture in...
  • Page 9 Four USB2.0 ports Six Audio jacks Onboard connector and pin-header One floppy drive connector One ATA-100/133 IDE connector from nVidia nForce 570 SLI One ATA-100/133 IDE connector from JMicron’s JMB363 (Optional) Six extra USB2.0 ports One CD-IN connector One IR connector...

  • Page 10: System Block Diagram

    Introduction Form Factor 305mm x 245 mm ATX size Depending on the model you purchased, some components are optional and may not be available. 1-4 System Block Diagram...

  • Page 11: Section 2-- Installation Section

    Introduction Section 2 -- Installation Always have the power supply unplugged and powered off when inserting and removing devices within the computer chassis. 2-1 CPU Installation Step 1 Open the socket by raising the actuation lever. Step 2 (1) Align pin 1 on the CPU with pin 1 on the CPU socket as shown. Insert the CPU and make sure it is fully inserted into the socket.

  • Page 12: Rear I/O Fan Installation

    Introduction 2-2 Rear I/O Fan Installation (Optional) Step 1 : First install the I/O shield and the mainboard to the computer case as shown on the left. Step 2 : Place the fan behind the I/O shield and tighten it with the 4 screws included in the package.

  • Page 13: System Memory Configuration

    Introduction 2-4 System Memory Configuration The mainboard accommodates Four 240-pin DIMMs. • Supports up to 16GB of 533/667/800MHz DDRII SDRAM. • Supports unbuffered DIMM configurations defined in JEDEC DDRII DIMM specification. Dual Channel interface: • Dual channel memory access offers increased system performance. •...

  • Page 14: Rear Io Port

    Introduction 2-5 Rear IO Port The I/O back panel for this mainboard is shown below. When installing the mainboard into the computer case, use the bundled I/O shield to protect this back panel. RJ45 RJ45 S/PDIF-out Coaxial Jack PS/2 Mouse PS/2 Keyboard S/PDIF-out Optical...
  • Page 15 Introduction Connectors Figure Descriptions CPU / Power / Chassis /IO Fan Power Connectors JCPU_FAN JCPU_FAN: Connect the CPU fan to this connector. JPWR_FAN Control Ground Sense JPWR_FAN: Use this connector if you are installing an JSYS_FAN +12V additional fan in the unit. JFAN2 JSYS_FAN: The chassis fan will provide adequate airflow throughout the chassis to prevent overheating...
  • Page 16 Introduction Connectors Figure Descriptions CFP: Case Front Panel Connector HD_LED This LED indicates hard drive activity. PWR_LED Connects to the power indicator on the PC case. Connects to the RESET switch on the PC case. PW_ON Connects to the Power button on the PC case, to turn on the system.

  • Page 17: Section 3-- Bios Setup Section

    Introduction Connectors Figure Descriptions COM1: Serial Port Connector COM1 The serial port can be used with modems, serial printers, remote display terminals, and other serial device. Ground RXD DTR Section 3 -- BIOS Setup 3-1 Main Menu The ROM BIOS contains a built-in Setup program which allows user to modify the basic system configuration and hardware parameters.

  • Page 18: Standard Cmos Setup

    Introduction 3-2 Standard CMOS Setup Choose “STANDARD CMOS FEATURES” in the CMOS SETUP UTILITY Menu. Standard CMOS Features Setup allows the user to configure system settings such as the current date and time, type of hard disk drive installed, floppy drive type, and display type.

  • Page 19: Init Display First

    Introduction Init Display First This item is used to select whether to initialize the PCI-E or PCI first when the system boots. Options: PCI Slot, PCIEx. First /Second/Third Boot Device The BIOS attempts to load the operating system from the devices in the sequence selected in these items. Options: Floppy, LS120, Hard Disk, CDROM, ZIP100, USB-FDD, USB-ZIP, USB-CDROM, Legacy LAN, Disabled.

  • Page 20: Power Bios Features

    Introduction 3-4 POWER BIOS Features This page lets you adjust various parameters to obtain improved performance for overclocking. Warning: Overclocking requires expert knowledge and risks permanent damage to system components. We recommend you leave these parameters at their default values for proper operation. CPU Frequency Enables you to increment the CPU’s clock generator at 1 MHz step.

  • Page 21: Memory Clock

    Introduction HT Voltage This item allows you to adjust the HT voltage. Options: 1.2V to 1.5V in 0.1V increments. We recommend that you leave this at the default value. Memory clock This item sets the memory clock. CPU Core Clock Multiplier vs. DRAM Interface Speed 100 MHz 133 MHz 166 MHz...

  • Page 22: Section 4-- Driver & Utility Driver & Utility Driver & Utility

    This item installs all drivers automatically. Method 2 This item allows you to install the drivers selectively. Step 1 : Click “nVIDIA nForce Driver” to install chipset driver. Step 2 : Click “REALTEK High Definition Audio Driver” to install audio driver. Step 3 : Click “USB V2.0 Driver”...

  • Page 23: Section 5-- Ghost Bios Ghost Bios Ghost Bios

    Introduction Section 5 -- Ghost BIOS Ghost BIOS helps you to recover from a corrupted BIOS situation, which normally would leave your system unable to boot. Ghost BIOS lets you repair the BIOS yourself saving the hassle of returning the mainboard for repair. Preparing for Ghost BIOS: Preparing for Ghost BIOS: Preparing for Ghost BIOS:...
  • Page 24 Introduction If the screen below is shown, that means your BIOS version is not updated. Refer to Magic Flash steps to update the BIOS.

  • Page 25: Section 6-- Appendix Appendix Appendix

    Introduction Section 6 -- Appendix 6-1 Post Codes 6-1 Post Codes 6-1 Post Codes 6-1 Post Codes 6-1 Post Codes POST (hex) DESCRIPTION Test CMOS R/W functionality. Early chipset initialization: - Disable shadow RAM - Disable L2 cache (socket 7 or below) - Program basic chipset registers Detect memory - Auto-detection of DRAM size, type and ECC.
  • Page 26 Introduction HPM initialization (notebook platform) Reserved 1. Check validity of RTC value: e.g. a value of 5Ah is an invalid value for RTC minute. 2. Load CMOS settings into BIOS stack. If CMOS checksum fails, use default value instead. 3. Prepare BIOS resource map for PCI & PnP use. If ESCD is valid, take into consideration of the ESCD’s legacy information.
  • Page 27 Introduction -Assign CSN to every ISA PnP device. Reserved Initialize the combined Trend Anti-Virus code. Reserved (Optional Feature) Show message for entering AWDFLASH.EXE from FDD (optional) Reserved 1. Initialize Init_Onboard_Super_IO switch. 2. Initialize Init_Onbaord_AUDIO switch. 5E-5Fh Reserved Okay to enter Setup utility; i.e. not until this POST stage can users enter the CMOS setup utility.
  • Page 28 Introduction Read HDD boot sector information for Trend Anti-Virus code 1. Enable L2 cache 2. Program boot up speed 3. Chipset final initialization. 4. Power management final initialization 5. Clear screen & display summary table 6. Program K6 write allocation 7.
  • Page 29 Introduction Abschnitt 1 -- Einführung 1-1 Inhalt des Produktkartons Inhalt Optionale Artikel A . Mainboard H. Zusätzliches Kabel für USB 2.0- Schnittstelle B. Benutzerhandbuch I. COM-Anschlussblech C. Kabel für Diskettenlaufwerk J. Druckeranschlussblech D. Kabel für Festplatte K. Kabel für Thermo-Stick E.
  • Page 30 Weitere Informationen über alle neuen Funktionen des Athlon™ AM2-Prozessors finden Sie auf der AMDWebsite unter http://www.amd.com. Chipset Das Mainboard ist mit dem nVidia nForce 570 SLI-Chipset ausgestattet, welches Leistung und Stabilität aufgrund von innovativster Technologie und Funktionsweise bietet. Weitere Details über das nVidia-Chipset finden Sie auf der nVidia-Website unter http://www.nVidia.com.
  • Page 31 Weise reduziert sich die Wärmeabgabe und senkt sich die Lüftergeschwindigkeit, so dass Ihr PC weniger Geräusche erzeugt. NVIDIA-Firewall (Optional) Als eine beispiellose Erweiterung im Design von nForce-Produkten bietet sie hohe Leistung & verbesserte Zuverlässigkeit für PC-Sicherheitlösungen von Benutzern. Ihre Merkmale sind weitaus umfangreicher als viele alleinstehende Firewalls bieten können!
  • Page 32 Prozessor Unterstützt Socket-AM2-(940-pol.) basierten AMD Athlon-AM2 mit 2,0GTs 16x16 Hyper Transport- Prozessoren Unterstutzt VMM (Virtualization-Machine-Monitoring) Chipset NVIDIA nForce 570 SLI-Chipset Hauptspeicher Vier 240-pol. ungepufferte Nicht-ECC DDRII SDRAM DIMM-Steckplätze Unterstützt einseitige sowie zweiseitige 1,8V DDRII-533/667/800 DIMMs in der Dualkanal-Architektur mit 256MB/512MB/1GB-Modulen Unterstützt Speichegröße bis 16 GB...
  • Page 33 Sechs zusätzliche USB 2.0-Anschlüsse Ein Anschluss für CD-Eingang Ein IR-Anschluss Ein paralleler (Drucker-)Anschluss Ein serieller (COM1-)Anschluss Sechs S-ATA II-Anschlüsse über nForce 570 SLI von nVidia Zwei S-ATA II-Anschlüsse über JMB363 von JMicron (Optional) Vier Lüfteranschlüsse Frontleisten-Controller Unterstützt Reset- & Soft-Off-Schalter Unterstützt Festplatten-Aktivitäts-LED &...
  • Page 34 Introduction Unterstütztes Betriebssystem Windows 2000, Windows XP Je nach Modell sind einige Komponenten optional und sind eventuell nicht verfügbar. 1-4 System-Blockdiagramm...
  • Page 35 Installation Abschnitt 2 -- Installation Schalten Sie immer den Computer aus und trennen das Netzkabel vom Netz, bevor Sie Geräte in den Computer einbauen oder davon entfernen. 2-1 CPU-Installation Schritt 1 Heben Sie den Hebel, um den Sockel zu öffnen. Schritt 2 (1) Richten Sie wie abgebildet den Pol 1 der CPU auf den Pol 1 am CPU- Sockel aus.
  • Page 36 Installation 2-2 Jumper-Einstellungen JCMOS: Jumper zum Löschen der CMOS-Daten Sind die CMOS-Daten verfälscht oder Sie haben das Supervisor- oder das User-Kennwort vergessen, löschen Sie die CMOS-Daten, um das System wieder mit den im ROM BIOS gespeicherten Standardwerten zu konfigurieren. Einstellungen: 1-2: Normal (Standard) 2-3: CMOS löschen Löschen Sie die CMOS-Daten anhand folgender Schritte.
  • Page 37 Installation 2-3 Konfiguration des Systemspeichers Das Mainboard besitzt vier 240-pol. DDRII DIMMs. • Unterstützt 533/667/800MHz DDRII SDRAM-Module bis 16 GB. • Unterstützt ungepufferte DIMM-Konfigurationen, die in der JEDEC DDRII DIMM-Spezifikation definiert sind. Dual-Kanal-Schnittstelle: • Der Speicherzugriff über Dual-Kanal steigert die Systemleistung. •...
  • Page 38 Installation 2-4 E/A-Schnittstelle Rückseite Die rückseitige E/A-Leiste für dieses Mainboard ist nachstehend abgebildet. Verwenden Sie beim Einbau des Mainboards im Computergehäuse die beigelegte E/A-Abschirmung, um diese rückseitige Leiste zu schützen. S/PDIF-Ausgangsbuchse RJ45 RJ45 (Koaxial) PS/2 Maus PS/2 Tastatur S/PDIF-Optischer USB2.0 x 4 Schnittstellen 7.1 Audiokanal Ausgangsbuchse 2-5 Interne Steckanschlüsse...
  • Page 39 Installation Steckanschlüsse Abbildungen Beschreibung Anschlüsse für CPU-/ Netzteil-/ Gehäuse-/ E/A-Lüfter JCPU_FAN JCPU_FAN: Schließen Sie den CPU-Lüfter an diesen Stecker JPWR_FAN Control Ground JPWR_FAN: Verwenden Sie diesen Stecker, wenn Sie einen JSYS_FAN Sense +12V zusätzlichen Lüfter im System installieren. JFAN2 JSYS_FAN: Der Gehäuselüfter sorgt für einen angemessenen Luftstrom durch das Gehäuse, um den CPU vor Überhitzung zu schützen.
  • Page 40 Installation Steckanschlüsse Abbildungen Beschreibung CFP: Anschluss für Gehäuse-Frontleiste HD_LED Diese LED zeigt die Festplattenaktivität an. PWR_LED Anschluss für die Betriebsanzeige am PC-Gehäuse. Anschluss für den RESET-Schalter am PC-Gehäus. PW_ON nschluss für die Netztaste am PC-Gehäuse, um das System einzuschalten. Um das System auszuschalten, halten Sie die Netztaste 4 Sekunden lang gedrückt.
  • Page 41 Installation Steckanschlüsse Abbildungen Beschreibung COM1: Serieller Anschluss COM1 Der serielle Anschluss kann Modems, serielle Drucker, Remote-Anzeigeendgeräte und sonstige serielle Geräte aufnehmen. Ground RXD DTR Abschnitt 3 -- BIOS Setup BIOS Setup Beim erstmaligen Start Ihres Computers müssen Sie das BIOS CMOS-Setup-Dienstprogramm aufrufen. Schalten Sie den Computer ein und drücken Sie die <Del>-Taste während des POST-Vorgangs (Einschaltselbsttest).
  • Page 42 Diese Methode installiert alle Treiber automatisch. Methode 2 Diese Methode installiert ausgewählte Treiber. Schritt 1 : Klicken Sie auf “nVIDIA nForce Driver”, um den Chipset-Treiber zu installieren. Schritt 2 : Klicken Sie auf “REALTEK High Definition Audio Driver”, um den Audiotreiber zu installieren.
  • Page 43 Installation Abschnitt 5 -- Ghost BIOS Ghost BIOS hilft Ihnen das Problem mit einem fehlerhaften BIOS, das normalerweise das System nicht mehr starten lässt, zu beheben. Ghost BIOS erlaubt Ihnen in eigener Regie das BIOS zu reparieren. Damit umgehen Sie es, dass Sie das Motherboard zur Reparatur zurückschicken müssen.
  • Page 44 Installation Wird dieser Bildschirm angezeigt, bedeutet dies, dass Ihre BIOS-Version nicht aktualisert ist. Aktualisieren Sie das BIOS anhand der Magic Flash-Schritte.
  • Page 45 Introducción Capítulo 1 — Instalación 1-1 Contenidos de la caja Contenidos Accesorios opcionales A . Placa base H. Cable de puerto USB2.0 adicional I. Soporte para puerto COM B. Manual del usuario J. Soporte para puerto de impresora C. Cable de unidad de disco flexible K.
  • Page 46 AMD en http://www.amd.com Chipset La placa ha sido diseñada con el conjunto de chips nVidia nForce 570 SLI, que ofrece un alto rendimiento y estabilidad con las tecnologías y características más innovadoras. Para más datos acerca del conjunto de chips nVidia, visite la página web de nVidia en http://www.nVidia.com.
  • Page 47 Esto permite reducir la disipación de calor y por tanto reducir la velocidad del ventilador y, en último caso, el ruido que emite su PC. CORTAFUEGOS NVIDIA (Opcional) Un diseño sin precedentes para un producto nForce. Ofrece un alto rendimiento y una mayor fiabilidad como solución de seguridad de PC para los usuarios.

  • Page 48: Memoria Principal

    16x16 Admite VMM (Monitorización de virtualización de máquina) Chipset Conjunto de chips nVidia nForce 570 SLI Memoria principal Cuatro zócalos DIMM SDRAM DDRII no ECC de 240 patillas Soporta módulos DIMM DDRII-533/667/800 de 1,8 V de una sola cara o de doble cara con arquitectura dual en las tecnologías de 256 Mb, 512 Mb y 1 Gb...
  • Page 49 Seis conectores de sonido Conector en placa y cabecera Un conector de unidad de disco flexible Un conectores IDE ATA-100/133 de nForce 570 SLI de Nvidia Un conector IDE ATA-100/133 de JMB363 de JMicron (opcional) Seis puertos USB2.0 adicionales Un conector CD-IN...
  • Page 50 Introducción Sistemas operativos soportados Windows 2000, Windows XP Dependiendo del modelo que haya adquirido, algunos componentes son opcionales y pueden no estar disponibles. 1-4 Diagrama de bloques del sistema...
  • Page 51 Introducción Sección 2 — Instalación Desactive siempre el sistema de alimentación al insertar o retirar dispositivos del bastidor del ordenador. 2-1 Instalación de procesador Paso 1 Abra el zócalo levantando la palanca de actuación. Paso 2 (1) ) Alinee el contacto 1 del procesador con el contacto 1 del zócalo del procesador tal y como se muestra.
  • Page 52 Introducción 2-2 Configuración de puentes JCMOS: Puente de borrado de datos CMOS Si se corrompen los datos CMOS u olvida la contraseña de usuario o supervisor, borre los datos CMOS para volver a configurar el sistema con los valores predeterminados almacenados en la ROM BIOS. Configuración: 1-2: Normal (Predeterminado) 2-3: Borrar CMOS...
  • Page 53 Introducción 2-3 Configuración de memoria de sistema La placa base puede alojar Cuatro DDRII DIMM de 240 patillas. • Soporta hasta 16GB de SDRAM DDRII 533/667/800MHz. • Soporta configuraciones DIMM sin búfer definidas en la especificacione JEDEC DDRII DIMM. Interfaz de canal doble: •...

  • Page 54: Conectores Internos

    Introducción 2-4 Puerto de E/S posterior El panel posterior de E/S de esta placa base se muestra a continuación. Para instalar la placa base en la carcasa del ordenador, utilice el blindaje de E/S suministrado para proteger este panel posterior. RJ45 Salida S/PDIF RJ45...
  • Page 55 Introducción Conector Figura Descripciones Conectores de procesador, alimentación, chasis y JCPU_FAN alimentación del ventilador de E/S JPWR_FAN JCPU_FAN: Conecte el ventilador de la CPU a este Control Ground Sense conector. JSYS_FAN +12V JPWR_FAN: Utilice este conector si está instalando un JFAN2 ventilador adicional en la unidad.
  • Page 56 Introducción Conector Figura Descripciones CFP: Conector de panel frontal de chasis HD_LED Este led indica la actividad del disco duro. PWR_LED Conecte este LED al indicador de alimentación del chasis. Conecte este cable al conmutador RESET del chasis. PW_ON Conecte el botón de Encendedido del chasis para encender el sistema.
  • Page 57 Introducción Conector Figura Descripciones COM1: conector de puerto serie COM1 El puerto serie se puede utilizar con módems, impresoras serie, terminales de visualización remotos y otros dispositivos serie. Ground RXD DTR Sección 3 — Configuración BIOS Configuración BIOS Al iniciar su ordenador por primera vez, necesitará acceder a la Utilidad de Configuración BIOS CMOS. Encienda el ordenador y presione la tecla <Del>...
  • Page 58 Este elemento le permite instalar los controladores de forma selectiva. Paso 1: Haga clic en “ nVIDIA nForce Driver” para instalar el controlador de sonido. Paso 2: Haga clic en “REALTEK High Definition Audio Driver” para instalar el controlador de sonido.
  • Page 59 Introducción Sección 5 — Ghost BIOS Ghost BIOS le permite recuperar una BIOS dañada, que normalmente impediría iniciar su sistema. Ghost BIOS le permite reparar la BIOS usted mismo, eliminando el problema de devolver la placa base para su reparación. P r e p a r a c i ó...
  • Page 60 Introducción Si se muestra esta pantalla, significará que su versión de BIOS no está actualizada. Consulte los pasos de Magic Flash para actualizar la BIOS.
  • Page 61 Introduction Section 1 — Introduction 1-1 Contenu du paquet Table des matières Accessoires optionnels A . Carte-mère H. Câble pour port USB2.0 supplémentaire I. Console de port COM B. Manuel de l’utilisateur J. Console de port d'imprimante C. Câble pour lecteur de disquettes K.
  • Page 62 Chipset La carte a été conçue avec le chipset nVidia nForce 570 SLI, qui garantit performances et stabilité avec la technologie et les fonctions les plus innovantes. Pour plus détails concernant le chipset nVidia, veuillez visiter le site web nVidia sur http://www.nvidia.com.
  • Page 63 Cela aide à réduire la dissipation thermique et de réduire efficacement la vitesse de rotation du processeur et donc le bruit produit par le PC. Pare-feu NVIDIA (En option) Une addition nouvelle pour les produits nForce, apporte des performances supérieures et une plus grande fiabilité...
  • Page 64 AM2 (940 broches) Prise en charge VMM (Virtualization-Machine-Monitoring) Chipset Chipset nVidia nForce 570 SLI Mémoire principale Quatre supports non-ECC DIMM DDRII SDRAM sans tampon de 240 broches Prise en charge de DIMM DDRII-533/667/800 de 1,8 V une face ou double face à double voie architecture dans des technologies 256Mo/512Mo/1Go Prise en charge de 16 Go de mémoire maximum...
  • Page 65 Six prises audio Barrettes pin et connecteurs sur carte Un connecteur lecteur de disquettes Un connecteur IDE ATA-100/133 du nForce 570 SLI de nVidia Un connecteur IDE ATA-100/133 du JMB363 de JMicron (En option) Six ports USB2.0 supplémentaires Connecteur CD-IN Un connecteur IR Un connecteur parallèle (imprimante)
  • Page 66 Introduction Système d'exploitation supporté Windows 2000, Windows XP Selon le modèle que vous achetez, il se peut que certains éléments soient en option ou non disponibles. 1-4 Diagramme bloc système...
  • Page 67 Installation Section 2 — Installation Veillez à ce que l'alimentation soit coupée et débranchée lorsque vous insérez ou retirez des éléments à l'intérieur du châssis de l'ordinateur. 2-1 Installation du CPU Etape 1 Ouvrez le support en soulevant le levier. Etape 2 (1) Alignez la broche 1 sur le CPU avec la broche 1 sur le support de l'US comme illustré.
  • Page 68 Installation 2-2 Réglages des cavaliers JCMOS: Cavalier d’effacement des données de la CMOS Si les données de la CMOS sont endommagées ou si vous avez oublié le mot de passe superviseur ou utilisateur, effacez les données de la CMOS pour redonner au système ses valeurs par défaut stockées dans la ROM BIOS.
  • Page 69 Installation 2-3 Configuration de la mémoire système La carte-mère peut recevoir quatre modules DIMM 240 broches. • Prise en charge de 16 Go de modules DDRII SDRAM 533/667/800MHz maximum. • Prise en charge des configurations DIMM non tamponnées définies dans les spécifications JEDEC DDRII DIMM.
  • Page 70 Installation 2-4 P 2-4 P 2-4 Por or t E/S ar t E/S ar t E/S ar t E/S ar rièr rièr rièr rière e e e e 2-4 P 2-4 P t E/S ar rièr Le panneau arrière des E/S de cette carte mère est reproduit ci-dessous. Lorsque vous installez la carte-mère dans le boîtier de l’ordinateur, utilisez le bouclier E/S fourni pour protéger ce panneau arrière.
  • Page 71 Installation Connecteurs Figure Descriptions Connecteurs du CPU / de l'alimentation / du Châssis / JCPU_FAN l'alimentation du ventilateur ES JPWR_FAN JCPU_FAN : Connectez le ventilateur du processeur sur ce Control Ground JSYS_FAN connecteur. Sense +12V JFAN2 JPWR_FAN : Utilisez ce connecteur si vous installez un ventilateur supplémentaire dans l’unité.
  • Page 72 Installation Connecteurs Figure Descriptions CFP : Connecteur du panneau avant du boîtier HD_LED Ce voyant LED indique l’activité du disque dur. PWR_LED Permet de connecter l’indicateur d’alimentation au boîtier du PC. Permet de connecter l’interrupteur RESET (réinitialisation) au boîtier du PC. PW_ON Permet de connecter le bouton Alimentation au boîtier du PC, pour allumer le système.
  • Page 73 Installation Connecteurs Figure Descriptions COM1: Connecteur de port série COM1 Le port série peut être utilisé avec les modems, imprimantes séries, terminaux d'affichage à distance, et autres périphériques séries. Ground RXD DTR Section 3 -- BIOS Setup BIOS Setup Lorsque vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, vous devez accéder à l’utilitaire BIOS CMOS Setup. Allumez l’ordinateur puis appuyez sur la touche <Del>...
  • Page 74 Méthode 2 Cette option permet d’installer les pilotes de façon sélective. Etape 1 : Cliquez sur “nVIDIA nForce Driver” pour installer le pilote du chipset. Etape 2 : Cliquez sur “REALTEK High Definition Audio Driver” pour installer le pilote audio.
  • Page 75 Installation Section 5 -- Ghost BIOS Ghost BIOS vous permet de redémarrer suite à une corruption du BIOS, alors qu'habituellement il serait impossible de redémarrer. Ghost BIOS vous permet de réparer le BIOS vous-même sans avoir à retourner la carte mère en réparation.
  • Page 76 Installation Si cet écran s’affiche, cela signifie que la version du BIOS n’est pas à jour. Veuillez vous reporter à la procédure Magic Flash pour mettre à jour le BIOS.
  • Page 77 Introduction セクション1 -- はじめに セクション セクション はじめに はじめに はじめに セクション セクション はじめに 1-1 パッケージの内容 パッケージの内容 パッケージの内容 パッケージの内容 パッケージの内容 目 次 目 次 目 次 目 次 目 次 オ プ シ ョ ン の ア イ テ ム オ プ シ ョ ン の ア イ テ ム オ...
  • Page 78 をチェックしてください。 チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト ボードはnVidia nForce 570 SLIチップセットで設計され、ほとんどの革新的テクノロジと機能を搭載したパ フォーマンスと安定性を特徴としています。 nVidiaチップセットの詳細については、nVidiaのWebサイト:http://www.nVidia.comにアクセスしてください。 DDRII DDRIIはDDRメモリ・テクノロジーの新しい時代の到来を告げます。DDRIIメモリは高速、広いデータ帯域 幅、低電力消費を実現します。...
  • Page 79 フ ァ イ ア ウ ォ ー ル （ オ プ シ ョ ン ） フ ァ イ ア ウ ォ ー ル （ オ プ シ ョ ン ） n F o r c e 製品のかつて例を見ないほど多くの設計を新しく取り込んで、P C セキュリティソリューションの高 いパフォーマンスと強化された信頼性を実現。機能は多くのスタンドアロンファイアウォールに比べ格段 に向上しています。 NVIDIA ActiveArmor （オプション） （オプション） （オプション） （オプション）...
  • Page 80 チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト チ ッ プ セ ッ ト nVidia nForce 570 SLIチップセット メ イ ン メ モ リ メ イ ン メ モ リ メ イ ン メ モ リ...
  • Page 81 Introduction - 背面パネルオーディオジャック設定 8チャンネルALC8xx設定の場合 2 チャンネル 6 チャンネル 8 チャンネル モジュラージャックの色 ラインイン ラインイン ラインイン ライトブルー ライム ラインアウト フロントステレオアウト フロントステレオアウト マイクイン - c i - c i - c i ピンク マイクイン マイクイン グレー サイドステレオアウト 黒 リアステレオアウト リアステレオアウト & r & r オレンジ...
  • Page 82 Introduction W i n d o w s 用 の 強 力 な ユ ー テ ィ リ テ ィ 用 の 強 力 な ユ ー テ ィ リ テ ィ 用 の 強 力 な ユ ー テ ィ リ テ ィ 用...
  • Page 83 Installation セクション2 - - インストール セクション セクション インストール インストール インストール セクション セクション インストール コンピュータ・シャーシ内のデバイスを着脱する場合は、必ず電源を 切ってから行ってください。 2-1 C P U C P U C P U C P U C P U インストール インストール インストール インストール インストール ス テ ッ プ 1 1 1 1 1 ス...
  • Page 84 Installation 2 - 2 ジャンパ設定 ジャンパ設定 ジャンパ設定 ジャンパ設定 ジャンパ設定 JCMOS: クリアCMOSデータジャンパ CMOSデータが破損した場合、または管理者またはユーザーパスワー ドを忘れた場合、CMOSデータを消去してシステムを再設定し、ROM BIOSに保存されたデフォルト値に戻してください。 設定: 1-2: 標準(デフォルト) 2-3: クリアCMOS CMOSデータをクリアするには、以下のステップに従ってくださ い。 1. システムの電源をオフにします。 2. ジャンパの位置を「1-2」から「2-3」に数秒間変えます。 3. ジャンパの位置を「1-2」に戻します。 4. システムの電源をオンにし、<Del>キーを押し下げてBIOS セットアップに入ります。...
  • Page 85 Installation 2 - 3 システムメモリ設定 システムメモリ設定 システムメモリ設定 システムメモリ設定 システムメモリ設定 メインボードは4つの 240ピンDIMMに対応しています。 • 最大16GBの533/667/800MHz DDRII SDRAMをサポートします。 • JEDEC DDRII DIMM仕様で定義されたバッファなしDIMM設定をサポートします。 デ ュ ア ル チ ャ ン ネ ル イ ン タ ー フ ェ イ ス : デ ュ ア ル チ ャ ン ネ ル イ ン タ ー フ ェ イ ス デ...
  • Page 86 Installation 2 - 4 背面 背面I O ポート 背面 背面 ポート ポート 背面 ポート ポート このマザーボードのI/O背面パネルを以下に示します。メインボードをコンピュータケースに取り付けるとき、バ ンドルされたI/Oシールドを使用してこの背面パネルを保護します。 RJ45 S/PDIFアウト RJ45 同軸ジャック PS/2 マウス PS/2 キーボード S/PDIFアウト光学 USB2.0 x 4 ports 7.1 オーディオチャンネル 2-5 内部コネクタ...
  • Page 87 Installation コネクタ コネクタ 図 図 図 図 図 説 明 説 明 コネクタ コネクタ コネクタ 説 明 説 明 説 明 CPU / 電源 / シャーシ / IOファン電源コネクタ JCPU_FAN JCPU_FAN: CPUファンをこのコネクタに接続します。 JPWR_FAN Control Ground JPWR_FAN: 装置に追加ファンを取り付ける場合、このコ Sense JSYS_FAN +12V ネクタを使用します。 JFAN2 JSYS_FAN: シャーシファンはシャーシに適切な空気を流...
  • Page 88 Installation コネクタ コネクタ 図 図 図 図 図 説 明 説 明 コネクタ コネクタ コネクタ 説 明 説 明 説 明 CFP: ケース 前面パネルコネクタ HD_LED This LEDはハードドライブの動作を示します。 PWR_LED 電源インジケータをPCケースに接続します。 RESETスイッチをPCケースに接続します。 PW_ON 電源ボタンをPCケースの電源ボタンに接続し、システム の電源をオンにします。システムの電源をオフにするに は、電源ボタンを4秒間押します。 CIR: IRコネクタ IrDAレシーバー装置への接続用です。 CSPK: スピーカー CSPK P C のビープ音を出すためにケースのスピーカーに接続しま...
  • Page 89 Installation コネクタ コネクタ 図 図 図 図 図 説 明 説 明 コネクタ コネクタ コネクタ 説 明 説 明 説 明 COM1 : シリアルポートコネクタ COM1 シリアルポートはモデム、シリアルプリンタ、リモート ディスプレイ端末、その他のシリアルデバイスと共に使用 できます。 Ground RXD DTR セクション 3 -- BIOS セットアップ セクション セクション セットアップ セットアップ セットアップ...

  • Page 90: Manual Installation

    方 式 方 式2 2 2 2 2 方 式 方 式 方 式 このアイテムでは、ドライバを選択してインストールできます。 1 : 「 「 「 「 「 nVIDIA nForce Driver」 」 」 」 」 をクリックしてチップセットドライバをインストールします。 ステップ ステップ ステップ ステップ ステップ1 : 2 :「 「 「 「 「 REALTEK High Definition Audio Driver」 」 」 」 」 をクリックしてオーディオドライバをインス...
  • Page 91 Installation セクション5 -- Ghost BIOS セクション セクション セクション セクション Ghost BIOSを使うと、通常はシステムが起動できないBIOSの破損状態から復帰できます。Ghost BIOSはBIOSを自 分で修理できるので、メインボードの修理を依頼する手間が省けます。 Ghost BIOS Ghost BIOS Ghost BIOS Ghost BIOS Ghost BIOSの準備 の準備 の準備 の準備: : : : : の準備 1. 付属CDのThunder Flashユーティリティをインストールします。 2. このユーティリティを使ってBIOSリカバリー・ディスク (BRD) を作成します。 “LOAD” B I O S リ カ バ リ ー ・ デ ィ ス ク の 作 成 方 法 リ...
  • Page 92 Installation この画面が表示されると、BIOSバージョンが更新されていないことを意味します。BIOSの 更新については、Magic Flashステップを参照してください。...

Table of Contents