Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
r
LA INSTALACJON Y ELSERVEIO DEBEN SEREFECTUADOSPOR UN JNSTALADORCALIRCADO. E_,odo_
Unido_
IMPORTANTE: GUARDE ESTASINSTRUCCIONES PAFLA USO DEL iNSPECTOR LOCALDE
ELECTRICIDAD. L EA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA FUTURA.
PARA SU SEGURIDAD:
No almanece
nl ufillce gasollna
u otros vapores
¥ liquidos
inflamables
en la pro×imldad
de este o de cualquler
otto artefacto.
1. Espaclos y dlmenslones:
a. Proporcione
espacios
adecuados
entre la estufa
y las
superficies
combustibles
adyacentes.
b. Ubicaci6n--Examine
el lucjar en el cual va a ser instalada
VISTA
FRONTAL !TYPICAL CABINET INSTALLATION
....
L
30"--_
30"
Minimum
........
1_-13"€"
gabinetes
M6xima
distancia
18"
sobre cada
entre los gabinetes
//
L
lado de la
y la parte superior
Y
estufa,
de la cocina.
Lz
_
301/8 "--------_ O" clearance below cooking t opandatrearofrange.
Minimo ala
pared
1"_
a cada lado de la
cocina
o la cocina
a 36" de alto.
ia estufa. Determine
ia existencia
de suministro
ei_ctrico
adecuado
y la estabilidad
del piso.
c. Se deben
user las medidas
indicadas.
Las dimensiones
indicadas
proporcionan
espacio
minimo.
La superficie
de contacto
debe set s61ida y ester a nivel.
l
36 ± 1/8"
Un minimo de 30" de espacio
entre ia parte superior
de la superficie
pare estufa y el rondo no protegido
de un gabinete
de metal o madera;
o un minimo de 24" cuando el rondo de metal o madera
deJ gabinete
esta protegido
pot no menos de 1/4" de material
retardante,
con una
hoja de acero de no menos MSG No.280 0.015"
de acero inoxidabie0
0.024"
de aluminio
o 0.020"
de cobre. 0" es el espacio
minimo
pare
la parte trasera de la estufa. Siga todos los requerimientos
de medidas
antes proporcionados
pare
evitar
da_os ala
propiedad:
peligro
de
encendidos
potenciales
o superficies
y cortes de gabinetes
que seen
incorrectos.
Pare ellmlnar
el rlesgo de quemaduras
o incendlo
cuando
trate de
alcanzar
objetos
pot sobre unldades
de superflcle calentadas,
debe
evltarse que los gablnes
pare almacenamlento
est6n Iocafizados
enclma
de la superficle de la estufa. Si exlsten
gablnetes
de almacenamlento,
el rlesgo puede set reducldo instalando una campana
de estufa que se
proyecte
en forma
horizontal
a una dlstancla minima
de 5" mas alia
del rondo
de los gablnetes.
Note importante
al consumidor
Conserve estas instrucciones y el Manual del usuario pare referencia future.
Notas
importantes
pare el instalador
1. Lea todas
las instrucciones contenidas
en este manual
antes de
instalar la estufa.
-=-_
_
_
_
Todas las dlmenslones
.....
-......
i
pare
la ubicaci6n
del
ii
_ ....... _
tomacorrienteel_ctrico
_
_
\son
m6xlmas.
_
El ar_a del cubo
muestra donde se
del bloque
_
debe
instalar el
terminal
I _
tomacorriente el_ctrico
-, _
p ra instalaci6na ras
iIII r_,
_
de la pared
L
:J t_! ?_
"--
"
/
2½"
,,F
_< _-z_-
-
2. Saque todo el material
usado en el embaiaje
de la estufa antes de conectar
el suministro
elSctrico
a ia estufa.
3. Observe
todos los c6digos
y regiamentos
pertinentes.
4. Deje estas instrucciones
con ei consumidor.
Impreso en los Estados Unidos
318201726 (1004) Rev. A
Advertisement
Table of Contents
