Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation
Instructions
Instrucciones de instalaci6n
EngJish / Espa_oJ
Models / Modelos : 401.8504% 85143
I(e
@
@
¢ ::::, c olor numbe_} nOmero de color
P/N DE68-03806A
Sears Brands Management
Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179 USA
www.kenmore.com
www.sears.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kenmore 401.8504 Series

  • Page 1 Installation Instructions Instrucciones de instalaci6n EngJish / Espa_oJ Models / Modelos : 401.8504% 85143 ¢ ::::, c olor numbe_} nOmero de color P/N DE68-03806A Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 USA www.kenmore.com www.sears.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTE TS READ THESE iNSTRUCTiONS COMPLETELY AND iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS ....CAREFULLY. Electrical Requirements ......iMPORTANT - Save these instructions for local Electrical safety instructions ......inspector's use. IMPORTANT - Observe all governing codes and BEFORE YOU BEGIN ......ordinances. Hood Exhaust ........
  • Page 3: Electrical Requirements

    SA ETYI ELECTRICAL REQUIREMENTS This product requires a three-prong grounded outlet. installer must perform a ground continuity check on the power Product rating is 120 volts AC, 60 Hertz, outlet box before beginning the installation to insure that the outlet box is properly grounded. If not properly grounded, "...
  • Page 4: Hood Exhaust

    HOOD EXHAUST Outside tap exhaust (example only_ The following chart describes an example of one possible ductwork installation. LENGTH NUMBER USED LENGTH DUCT PIECES EQUIVALENT EQUIVALENT Roof Cap 24 Ft. 24 Ft. 12 Ft. Straight Duct (6" 12 Ft. 12 Ft. Round) Rectangular-to-Round 5 Ft.
  • Page 5 MAXIMUM DUCT LENGTH: NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 31/_" x 10" rectangular or 6" diameter round duct For satisfactory air movement, the total duct length of 31/_'' should not exceed 140 equivalent feet. x 10"...
  • Page 6: Damage - Shipment/Installation

    DAMAGE - SHIPMENT/INSTALLATION if the unit is damaged in shipment, call the store where the unit was purchased_ or 1-800-4-MY-HOME ®. if the unit is damaged by the custemer, repair or replacement is the responsibility of the customer. if the unit is damaged by the installer (if other than the customer), repair or replacement must be made by arrangement...
  • Page 7: Tools You Will Need

    TOOLS YOU WILL NEED Pencil #1 and #2 Phillips Ruler or tape measure and Carpenter square (optional) screwdriver straight edge Gloves Tin snips (for cutting Scissors (to cut template, if Electric drill with 3/16", I/2" damper, if required) necessary) and 5/8" drill bits <...
  • Page 8: Placementof The Mounting Plate

    i STALLATIONS PLACEMENTOF THE MOUNTING PLATE Removing the microwave oven from the carton!removina the mounting plate Remove the installation instructions, Exhaust adaptor, filters, glass tray and the small hardware bag. Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven. Fold back all 4 carton flaps fully against carton sides.
  • Page 9 Determining wall plate location under your cabinet Plate position - beneath fiat bottom cabinet Plate position - beneath framed recessed cabinet bottom 1/2" 30" to Cooktop Draw a vertical line on the wall at the center of the 30" Draw a vertical line on the wall at the center of the wide space.
  • Page 10 Aligning the wall plate REAR WAL_TEMPLATE Draw a Vertical Line on Area A Centerllne Wall from Center of Top notches "_ _* _---- Cabinet _OoOoOoOoOoO ,OoOoOeOoOoOoO Hodzontal Area Horizontal Hole Hole Draw a Horizontal line on wall from bottom of "Rear Wall Template".
  • Page 11: Installation Types (Choose A, B Or C)

    iNSTALLATiON TYPES (CHOOSE A, B OR C) This microwave oven is designed for adaptation to the following three types of ventilation: Recirculating (Non-Vented Ductless) Outside Top Exhaust (Vertical Duct) Outside Back Exhaust (Horizontal Duct) NOTE: This microwave is shipped after being assembled for "Recirculating'. And exhaust adaptor is shipped assembled to the filter-upper.
  • Page 12: Recirculating (Non-Vented Ductless)

    A. RECIRCULATING (NON-VENTED DUCTLESS) iNSTALLATiON OVERVIEW A1. Attach mounting plate to wall A2. Prepare top cabinet A3. Mount the microwave oven 3. Place the mounting plate against the wall and insert the toggle wings into the holes in the wall to mount the plate. NOTE: Before tightening toggle bolts and wood screw, make sure to line up bottom line of the Mounting plate with Horizontal...
  • Page 13 A3. Mount the microwave oven Attach microwave oven to the cabinet. Cabinet Front Cabinet Bottom Shelf Filler Block to Depth of Cabinet Recess FOR EASIER INSTALLATION PERSONAL SAFETY, RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THiS gnlngScrew MICROWAVE OVEN. IMPORTANT." Do not grip or use handle during installation.
  • Page 14: Outside Top Exhaust (Vertical Duct)

    B. OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT) B1. Adapting microwave blower For outside AFTER: Fan Blade Openings top exhaust Facing Upward 1. Remove and save screw Lift up the that holds blower plate to blower plate. microwave. Blower Plate Back of Place the blower unit back into the opening.
  • Page 15 B3. Mount the microwave oven see page 12_13. (Proceed on AI_A3) B4. Adjust the exhaust adaptor Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor connect to the house duct. Back of Blower-Plate Damper Microwave __o_ te___sBtadek t he Exhaust Adaptor as Needed B5.
  • Page 16: Outside Back Exhaust (Horizontal Duct)

    C. OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) C1. Adapting microwave blower for outside Make thewires not pinched. sure back exhaust NOTE: The blower unit exhaust openings should match exhaust openings on rear of microwave oven. Remove save screw that holds blower Plate Secure the blower unit to the microwave...
  • Page 17 ICROWAV Make sure the microwave oven has been installed according to instructions. Remove all packing material from the microwave oven. Install turntable and ring in cavity. Replace house fuse or turn breaker back on. Plug power cord into a dedicated 20 amp electrical outlet.
  • Page 18 NOTE...
  • Page 19 LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD Y iNSTRUCCIONES DE SEGURiDAD iMPORTANTES ..CUIDADOSAMENTE. Requisitos el_ctricos ......IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para uso Instrucciones de seguridad el_ctrica ....del inspector local. IMPORTANTE - Cumpla todos los c6digos y ANTES DE COMENZAR ......ordenanzas vigentes.
  • Page 20: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Este producto requiere un tomacorriente con conexi6n BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE, DEFORME O QUITE CUALQUIERA DE LOS PINES DEL CABLE DE a tierra de tres pines. El instalador debe controlar ALIMENTACI6N. NO LO UTILICE CON UN CABLE continuidad de conexi6n a tierra en ta caja de distribuci6n ALARGADOR.
  • Page 21: Extractor De Campana

    A TS EXTRACTOR DE CAMPANA Extractor superior externo (_jemplo solamente) El siguiente cuadro describe un ejemplo de una posible instataci6n de la red de conductos. LONGITUD CANTIDAD LONGITUD PIEZA$ DE CONDUCTOS EQUIVALENTE UTILIZADA EQUIVALENTE Tapa 24 pies 24 pies de techo Conducto recto de 12 12 pies 12 pies...
  • Page 22 LONGITUD M._XIMA DEL CONDUCTO: NOTA: Si debe instalar conductos, observe que la longitud total de los conductos rectangutares de 3 1/_- x 10" o de los Para una rotaci6n de aire satisfactoria, la Iongitud total conductos redondos de 6" de di_metro no debe superar los del conducto rectangular de 3V_"...
  • Page 23: Piezas Incluidas

    DAI OS - ENVJO/INSTALACI6N Si la unidad se daRa en el envJo, comun[quese con la tJenda donde la compr6_ o con el 1-800-4-MY-HOME ®. Si el diente da_a la unidad, Ja reparacJ6n reempJazo es responsabilJdad o eJ cJJente. Si el instalador dafia la unidad (en caso de que sea una persona distinta al ctiente), la reparaci6n o el reemplazo deben reatizarse mediante un acuerdo entre el ctiente y el instalador.
  • Page 24: Herramientas Necesarias

    HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornitlador Phillips L6piz Cinta m_trica y regta Escuadra (opcionat) #1y#2 Taladro el_ctrico con Guantes Tijeras para cortar metales Tijeras (para cortar la (para cortar el regulador plantilta, si es necesario) mechas de 3/16", 1/2" y 5/8" de tiro de humo_ si es necesario) Detector de montantes o Nivelador...
  • Page 25: Colocaci6N De La Placa De Montaje

    I STALACIONES COLOCACION DE LA PLACA DE Buscar los rnontantes de pared MONTAJE Quitar el homo de microondas de la caja/ quitar [a p[aca de rnontaje Retire las instrucciones de instataci6n, el adaptador extractor t los filtros t ta bandeja de vidrio y la bolsa de piezas peque_as.
  • Page 26 i i iiiiiiiiiiiiiiiill iii iiiii i!i!! ! i i iiiiiiii!iii!i i¸i li!iiiiiiiiiiiill !i !i iii iiili iiiiiiiii i i ¸ i i _ i_ iil i!!i!!!i!ii! !iii¸ !i i!i ii _!!i ! ! !! i!iiiii ! i ¸ iiliil _ i _ii i_!!i i¸¸...
  • Page 27 Alinear la plata de pared REAR WAL_TEMPLATE Muescas de la Dibuje una linea vertical en [a ,_,rea A I_nea central pared desde el centro dei i _r-_ superior _OoOoOoOoOoO _OoOoOeOoOoOoO Linea horizontal _,rea E Linea horlzontaI Orificio Orificlo Trace una I[nea horizontal en la pared desde de la parte inferior de la "plantlila de la pared trasera",...
  • Page 28: Tipos De Instalaci6N (Seleccione A, B O C)

    i i iiii;iill iii iiiii i!i!! ! i i 13!i i¸fIG !i !i iii iiili iiiiiiiii i i ¸ i i _ i_ iil i!!i!!!i!ii! !iii¸ !i i!i ii _!!i ! ! !! i!iiiii ! i ¸ iiliil _ i _ii i_!!i i¸¸...
  • Page 29 A. RECIRCULACION (SIN VENTILACION, SIN CONDUCTOS) DESCRIPCION GENERAL DE LA INSTALACI6N A1. Sujete la placa de montaje a la pared A2. Prepare el gabinete superior A3. Instale el homo de microondas 3. Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las mariposas en los orificios de la pared para instalar la placa.
  • Page 30 i i iiiiiiiiiiiiiiiill iii iiiii i!i!! ! i i iiiiiiii!iii!i i¸i li!iiiiiiiiiiiill !i !i iii iiili iiiiiiiii i i ¸ i i _ i_ iil i!!i!!!i!ii! !iii¸ !i i!i ii _!!i ! ! !! i!iiiii ! i ¸ iiliil _ i _ii i_!!i i¸¸...
  • Page 31 B. EXTRACTOR SUPERIOR EXTERNO (CONDUCTO VERTICAL) B1. Adaptar el ventilador del microondas DESPUES: Aberturas de las aspas del ventilador hacia arriba para el extractor superior externo Quite y guarde el tornillo Levante que suieta la plata plata venfilador al microondas. ventJlador.
  • Page 32 i i iiiiiiiiiiiiiiiill iii iiiii i!i!! ! i i iiiiiiii!iii!i i¸i li!iiiiiiiiiiiill !i !i iii iiili iiiiiiiii i i ¸ i i _ i_ iil i!!i!!!i!ii! !iii¸ !i i!i ii _!!i ! ! !! i!iiiii ! i ¸ iiliil _ i _ii i_!!i i¸¸...
  • Page 33 C. EXTRACTOR TRASERO EXTERNO (CONDUCTO HORIZONTAL) C|. Adaptar el ventilador del microondas s. Coloque la partetrasera 0e la uni_ad0eventilador e n la abertura. para el extractor exterior posterior DESPUES: Aberturas de Jasaspas deJ ventilador hacia 1. Quite y guarde el tornillo que sujeta la plata del ventilador atr6s al microondas.
  • Page 34 A TS UTILIZAR EL MICROONDAS AsegOrese de que et horno de microondas se instat6 de acuerdo con las instrucciones. Quite todo el material de embataje del horno de microondas. Instate el plato giratorio y el aro en la cavidad. Vuelva a colocar el fusible de la casa o conecte nuevamente el disyuntor.
  • Page 35 NOTA...

This manual is also suitable for:

85143401.85143

Table of Contents