Hamilton Beach 84241 Operation Manual

Hamilton Beach 84241 Operation Manual

Gas grill

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 84241 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hamilton Beach 84241

  • Page 8 234 5637 8597 23 6 7  67   6 6 7  67   6...
  • Page 49 345678 968 64 3 9 33 38 968  6 378 968  38  3   38...
  • Page 64: Pasos Del Montaje

    MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 11: Quemador Lateral 6. Introduzca el vástago de la válvula a través del orificio de la facia y sujete con los 2 tornillos removidos previamente en el paso anterior como se señala en la Fig. 11g. 7.
  • Page 65 MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 11: Quemador Lateral 10. Introduzca la punta pequeña del cable del quemador lateral dentro del casquillo del quemador lateral como puede verse en las Fig. 11l y Fig. 11m. Fíjela presionando con la cubierta blanco como puede verse en la Fig. 11n. También tenga a bien prestar atención a las Fig.
  • Page 66 MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 12: Rejillas de Cocción 1. Coloque los difusores de calor sobre los quemadores introduciendo las lengüetas dentro de las ranuras en el frente como se muestra en la Fig. 12b y la parte trasera de la cámara de combustión como se muestra en la Fig.
  • Page 67 MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 13: Recipiente para Grasa 1. Quite el panel de acumulación de grasa de la cámara de combustión, verifique que el lado convexo esté hacia abajo y el orificio del recipiente para goteo se encuentre en el lado izquierdo del panel de acumulación de grasa (cuando se ve desde la parte trasera) a fin de asegurar que sostenga la grasa y vuelva a colocarlo como indica la Fig.
  • Page 68 MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 14: Soporte del Tanque de Gas 1. Coloque el tanque de LP dentro del orificio del estante inferior con la abertura del collarín del tanque orientado hacia el frente como se indica. Eleve el soporte del tanque para sostener el tanque de LP firmemente en su lugar como en la Fig.
  • Page 69: Después Del Montaje

    DESPUÉS DEL MONTAJE CONEXIÓN DE GAS SÓLO UTILICE EL REGULADOR Y EL MONTAJE DE MANGUERA PROVISTOS CON LA PARRILLA. LOS REGULADORES DE PRESIÓN Y MONTAJES DE MANGUERA DE REPUESTO DEBE SOLICITARSE AL FABRICANTE DE LOS MISMOS. Esta es una parrilla configurada para uso con gas LP (gas licuado de petróleo). No intente utilizar un suministro de gas natural a menos que la parrilla haya sido reconfigurada para uso con gas natural.
  • Page 70 DESPUÉS DEL MONTAJE CONEXIÓN DE GAS PARA SU SEGURIDAD: Verifique que las arandelas plásticas negras del regulador provisto se encuentren en su lugar y que la manguera no entre en contacto con la protección térmica o el cabezal de la parrilla. CONEXIÓN DEL REGULADOR AL TANQUE DE LP –...
  • Page 71 DESPUÉS DEL MONTAJE CONEXIÓN DE GAS wADVERTENCIA • Nunca introduzca objetos extraños dentro de la salida de la válvula. Podría dañar la válvula y provocar una pérdida. Una pérdida de gas puede generar un incendio, una explosión, lesiones personales graves o incluso la muerte. •...
  • Page 72: Prueba De Pérdidas

    DESPUÉS DEL MONTAJE PRUEBA DE PÉRDIDAS GENERALIDADES • Aunque todas las conexiones de gas de la parrilla son sometidas a una prueba de pérdidas en la fábrica antes de su envío, debe llevarse a cabo una prueba completa de hermeticidad en el sitio de la instalación debido a una posible manipulación inadecuada o la aplicación sin intención de presión excesiva sobre la unidad.
  • Page 73: Lista De Control Final De La Instalación

    DESPUÉS DEL MONTAJE LISTA DE CONTROL FINAL DE LA INSTALACIÓN • Debe mantenerse por lo menos un espacio de 36" (91 cm) respecto de construcciones combustibles hacia los costados y parte trasera de la parrilla. • No debe haber material de construcción combustible sobre la parrilla. •...
  • Page 74 DESPUÉS DEL MONTAJE INSTRUCCIÓN DE ILUMINACIÓN DE LA PARRILLA IMPORTANTE: La tapa debe estar abierta cuando encienda los quemadores. APAGUE EL SUMINISTRO DE GAS cuando no se encuentre en uso. Para Asuntos del Consumidor, llamar: 1-800-851-8900. PARA ENCENDER LOS QUEMADORES PRINCIPALES CON UNA CERILLA: Si el quemador no se enciende después de varios intentos, puede encenderse con una cerilla.
  • Page 75: Instrucciones De Operación

    DESPUÉS DEL MONTAJE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN wPRECAUCIÓN • Limpie la parrilla a menudo. Si la parrilla no se limpia con frecuencia, puede provocarse un incendio de grasa que podría dañar la parrilla. Para obtener instrucciones, ver “Limpieza” en la sección “Cuidado y Mantenimiento”. •...
  • Page 76 DESPUÉS DEL MONTAJE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN USO GENERAL DE LA PARRILLA: Los quemadores de la parrilla abarcan toda el área de cocción y tienen las bocas en los costados para minimizar el bloqueo de grasa y desechos que caen. Sobre los quemadores se incluyen difusores de calor revestidos de porcelana.
  • Page 77: Consejos De Seguridad

    DESPUÉS DEL MONTAJE CONSEJOS DE SEGURIDAD CONSEJOS DE SEGURIDAD: 1. Siempre descarte la presencia de pérdidas después de cambiar los tanques de LP. 2. Siempre controle la presencia de pérdidas antes de cada uso. 3. Utilice herramientas para asado largas a fin de evitar quemaduras. 4.
  • Page 78: Cuidado Y Mantenimiento

    DESPUÉS DEL MONTAJE CUIDADO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO: 1. Mantenga el área de la parrilla limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables. 2. Mantenga los orificios ubicados en los costados del carrito libres de desechos, asegurando que el flujo de aire de combustión y ventilación se encuentre libre de obstrucciones.
  • Page 79 DESPUÉS DEL MONTAJE CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA LIMPIEZA DEL ÁREA DE COCCIÓN La manera más sencilla de limpiar la parrilla es limpiarla inmediatamente después de apagar la llama cuando haya finalizado la cocción. Utilice guantes de cocina para proteger sus manos del calor y vapor.
  • Page 80: Resolviendo Problemas

    DESPUÉS DEL MONTAJE RESOLVIENDO PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO: Controle los siguientes problemas/soluciones antes de contactar nuestro centro de servicio técnico. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El quemador no se El tanque de propano está Rellene o cambie el tanque de enciende después de vacío propano...
  • Page 81 DESPUÉS DEL MONTAJE RESOLVIENDO PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Excesiva grasa en la carne Corte y elimine la grasa antes de Llamaradas colocar la comida en la parrilla Temperatura demasiado Ajuste elevada Depósito de grasa Limpie Extinción de las llamas Viento intenso Encuentre un lugar menos ventoso Las llamas se elevan...
  • Page 82: Seguridad De Los Alimentos

    DESPUÉS DEL MONTAJE SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS 1. Siempre siga los siguientes consejos para disfrutar de un asado al aire libre seguro y saludable. 2. Siempre utilice agua caliente jabonosa para lavarse las manos, las superficies y utensilios después de procesar carne cruda. 3.
  • Page 83 NOTAS...
  • Page 84: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Esta garantía aplica a productos comprados en EE.UU. y Canadá. Esta es la única garantía expresa para este producto y está en lugar de cualquier otra garantía o condición. Se garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de los materiales o de la mano de obra por un período de cinco (5) años para los quemadores y un (1) año para todas las demás partes desde la fecha de compra original.

This manual is also suitable for:

Og02

Table of Contents