Tripp Lite SmartPro SMART500USB Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. UPS
  5. SmartPro SMART500USB
  6. Owner's manual
Tripp Lite SmartPro SMART500USB Owner's Manual

Tripp Lite SmartPro SMART500USB Owner's Manual

120v input/output, line-interactive ups systems smartpro series; omnismart series
Hide thumbs Also See for SmartPro SMART500USB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner's Manual.qxd
Owner's Manual
OmniSmart
120V Input/Output, Line-Interactive UPS Systems
UL1778

Important Safety Instructions

Quick Installation
Basic Operation
Storage & Service
Specifications
Español
Français
OmniSmart
™
& SmartPro
Register on-line today for a chance to win
a FREE Tripp Lite product!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
©
Copyright
2003 Tripp Lite. All rights reserved.
is a trademark of Tripp Lite. SmartPro
™
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
5/28/2004
12:55 PM
®
USB
2
3
4
7
8
9
17
Pag

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SmartPro SMART500USB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tripp Lite SmartPro SMART500USB

Summary of Contents for Tripp Lite SmartPro SMART500USB

  • Page 1: Important Safety Instructions

    Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com © Copyright 2003 Tripp Lite. All rights reserved. ® OmniSmart is a trademark of Tripp Lite. SmartPro is a registered trademark of Tripp Lite. ™...

  • Page 2: Save These Instructions

    • Do not use extension cords to connect the UPS to an AC outlet. Your warranty will be voided if anything other than Tripp Lite surge suppressors are used to connect your UPS to an outlet. • If the UPS receives power from a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered, computer-grade output.

  • Page 3: Quick Installation

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Quick Installation Connect your UPS to an electrical outlet. Your UPS will run a self-test after it is plugged in. See Basic Operation to understand the results of its self-test. Plug your computer, monitor and other equipment into the UPS system.

  • Page 4: Basic Operation

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Quick Installation optional These connections are optional. Your UPS will function properly without these connections. Phone Line/Network Line Surge Suppression NORM DELAY (Select models only) Your UPS has either jacks which protect against surges over a phone or network dataline or jacks which protect against surges on a phone line only.
  • Page 5 ” LED will stay lit and the UPS will continue to beep after the test; if this happens, let UPS charge its batteries for 12 hours and repeat the test. If the condition persists, contact Tripp Lite for service. CAUTION: Do not unplug your UPS to test its batteries. This will remove safe electrical grounding and may introduce a damaging surge into your network connections.

  • Page 6: Indicator Lights

    UPS’s battery is weakly charged. If it remains lit after you have allowed the UPS to charge for twelve hours and have run a second self-test, contact Tripp Lite for service. OVERLOAD (Select models only): This red light will turn ON continuously when the UPS is providing power from battery or after the UPS runs a self-test to indicate that the UPS’s inverter is overloaded.
  • Page 7 Service If returning your UPS for service, contact your local Tripp Lite dealer or distributor. They will refer you to a service center. Please carefully pack the UPS using the ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit.

  • Page 8: Specifications

    All above warranties are null and void if the Tripp Lite product has been improperly installed, tampered with or altered in any way, or if the connected equipment was not used under normal operating conditions or in accordance with any labels or instructions. All claims under this warranty must be submitted in writing to Tripp Lite within 30 days of the occurrence or the claim will not be considered. This warranty does not include damage resulting from accident or misuse, and applies to the domestic (USA &...

  • Page 9: Table Of Contents

    Almacenamiento y servicio Ficha técnica English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE.UU. Asistencia al cliente: +1 (773) 869-1234 • www.tripplite.com ® © 2003 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. OmniSmart y SmartPro son marcas registradas de Tripp Lite. ™...

  • Page 10: Importantes Instrucciones De Seguridad

    • No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA. Si se utiliza otro tipo de supresor de sobretensión que no sea Tripp Lite para conectar el UPS a la toma de corriente, se anulará la garantía del sistema.

  • Page 11: Instalación Rápida

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. Vea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba.

  • Page 12: Operación Básica

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Instalación rápida optativo Estas conexiones son optativas. El sistema UPS funcionará apropiadamente sin ellas. Supresión de sobretensión en las líneas telefónica y de red NORM DELAY (Sólo modelos selectos) Su UPS tiene conectores que protegen contra sobretensiones a través de una línea telefónica o de datos de redes, o que sólo protegen contra...
  • Page 13 UPS continuará después de la prueba; si esto sucediera, deje que el sis- tema carge sus baterías durante 12 horas y repita la prueba. Si esto con- tinuara, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio téc- nico. PRECAUCIÓN: No desenchufe el sistema UPS para probar las baterías.
  • Page 14 200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Operación básica continuación Luces indicadoras Todas las descripciones de luces indicadoras aplican cuando el sistema UPS está encendido y conectado a una toma de CA. LINE POWER (energía de línea): Esta luz de color verde se encenderá cada vez que el sistema UPS esté...
  • Page 15 USB. Al utilizar este puerto, el UPS puede comunicar a la computadora el estado de falla de línea y de nivel bajo de batería Utilice el software Tripp Lite y el cable USB para guardar automáticamente sus archivos abiertos y cerrar su sistema durante una interrupción en el suministro de la energía eléctrica.

  • Page 16: Almacenamiento Y Servicio

    4. Si se experimentan problemas con este protector de fax / módem, por favor póngase en contacto con el departamento de atención a clientes de Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609;...

  • Page 17: Français

    1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www.tripplite.com © 2003 Tripp Lite. Tous droits réservés. ® OmniSmart est une marque de commerce de Tripp Lite. SmartPro est une marque de commerce de Tripp Lite. ™...

  • Page 18: Importantes Consignes De Sécurité

    Mises en garde relatives au raccord de l'équipement • Ne raccordez pas les systèmes UPS Tripp Lite à des appareils de maintien des fonctions vitales si leur dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait mod- ifier de manière significative l'exécution de ces dispositifs.

  • Page 19: Installation Rapide

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Installation rapide Branchez votre système UPS dans une prise de secteur. Une fois branché, le système UPS effectue un autotest. Consultez la section Exploitation de base pour comprendre les résultats de l'autotest. Brancher votre ordinateur, le moniteur et les autres équipements à...

  • Page 20: Exploitation De Base

    200311038 93-2206 OmniSmart and SmartPro USB Owner’s Manual.qxd 5/28/2004 12:55 PM Installation rapide facultative Ces connexions sont facultatives. Votre système UPS fonctionnera correctement sans ces connexions. Suppression de surtension sur les lignes téléphonique et réseau (Configurations prédéterminées seulement) Votre système d'alimentation continue sans NORM DELAY coupure comporte des jacks assurant la protection...
  • Page 21 12 heures et répétez le test. Si cela ne résout pas le problème, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite. ATTENTION : Ne débranchez pas votre système UPS pour tester ses batteries. La mise à la terre serait mise hors fonction et vos con- nexions réseau ne seraient plus protégés contre les surtensions préjudiciables.
  • Page 22 UPS est faible. Si ce voyant est toujours allumé après les 12 heures de recharge et l'exécution d'un second autotest, consul- tez le service à la clientèle de Tripp Lite. “ OVERLOAD ” (SURCHARGE, Modèles de sélection seulement) : Ce voyant rouge reste allumé...
  • Page 23 Tripp Lite pour sauvegarder automatiquement vos fichiers ouverts et éteindre votre matériel lors d'une panne de secteur. Communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite ou consultez le guide de votre logiciel de protection de l'alimentation électrique pour plus de détails.

  • Page 24: Entreposage Et Entretien

    à l'avance pour vous permettre de maintenir un service ininterrompu. 4. Si votre protecteur de modem ou de télécopieur éprouve des difficultés, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609; composez le +1 (773) 869-1234 pour toute information relative aux réparations et à...

This manual is also suitable for:

Smartpro smart550usbSmartpro smart700usbOmnismartSmartpro usbOmnismart omnismart300Omnismart omnismart500 ... Show all

Table of Contents