Download Print this page

Klipsch Reference Series Owner's Manual

Speakers
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Reference Series
Owner's Manual

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Klipsch Reference Series

  • Page 1 Reference Series Owner's Manual...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    (See Figure 4.) the speaker and pull the carton off of the loudspeaker. (See Figure 1.) • See your Klipsch dealer for optional, adjustable wall mounts if required. These • Remove all inner packing, including plastic bags, and re-install the grille on mounts utilize the threaded bushings on the rear of the cabinet.
  • Page 3: Eu Compliance Information

    PRODUCT REGISTRATION Register your product online at www.klipsch.com/register • Klipsch will keep you up-to-date on new products and promotions • Your personal information will never be resold • This registration information is not used for warranty purposes.
  • Page 4 Figure 1 Figure 2 *Optional Spikes Figure 3 Figure 4 Above Below Optional side surround placement (Option A is preferred) Tilt Rod Figure 6 Figure 5 Standard Connections Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Monitor Video Front Right Front Left...
  • Page 5 (Voir la figure 4.) l’emballage pour une utilisation éventuelle ultérieure. • Au besoin, consultez votre revendeur Klipsch pour obtenir les supports de mon- tage mural réglables en option. Ces supports de montage utilisent les bagues taraudés situées à l’arrière du caisson.
  • Page 6: Enregistrement Du Produit

    à fourche et de fiches banane. • Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions. • Utilisez l’une des deux paires de bornes positive et négative et laissez les bar- •...
  • Page 7 Figure 1 Figure 2 *Pointes en option Figure 3 Figure 4 1,8 m – 4,6 m. (6 pieds – 15 pieds) (Caisson de graves) (Caisson de graves) Télévision (Centre) (Gauche) (Droite) Au-dessus (Satellite droit) (Satellite gauche) Au-dessous Optional side surround placement Placement de l’enceinte ambiophonique latérale (Option A préférable) (Option A is preferred)
  • Page 8 Inspeccione el altavoz para ver si tiene daños que puedan haber ocurrido durante el opcionales, si los necesita. Estos montajes se fijan en los bujes roscados que transporte. Si ha habido daños, comuníqueselo a su distribuidor Klipsch o a la com- hay en la parte de atrás de la caja del altavoz.
  • Page 9: Cuidado Y Limpieza

    • Utilice el par de terminales compuesto por la terminal positiva y la terminal • Klipsch lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones negativa de arriba o el par de terminales compuesto por la terminal positiva • Sus datos personales no se venderán nunca.
  • Page 10 Figura 1 Figura 2 * Púas opcionales Figura 3 Figura 4 1.8 m a 4.6 m (6 pies a 15 pies) (Subwoofer) (Subwoofer) O BIEN O BIEN (Central) (Izquierdo) (Derecho) Encima (Satélite derecho) (Satélite izquierdo) Debajo Optional side surround placement Ubicación opcional lateral de los surround (Option A is preferred) (Se prefiere la opción A)
  • Page 11 • 环绕音箱应当放置在紧邻听者的墙上。 另外一个选择就是放在听者后面的 3. 注意各类警告。 墙上。 4. 遵循所有使用说明。 • 环绕音箱的最终放置方式取决于房间的特点。 5. 不可在水旁使用本设备。 • 将附带的墙支架挂在钉进墙柱或墙锚的大小合适的螺钉头上, 该墙柱或墙锚 6. 仅可使用干抹布进行清洁。 应有适合的承重能力。 (见图4) 7. 请勿阻塞通风口。 按照制造商的说明进行安装。 • 如需要, 可联系Klipsch经销商购买可调节的墙支架。 这些支架可利用箱体后 8. 本设备禁止安装在热源附近,如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备( 面的螺母进行安装。 包括放大器)。 9. 仅使用厂家指定的附件和配件。 10. 本设备仅可使用制造商指定的,或本设备随配的手推车、支座、三 注意!若将音箱安装在天花板上, 请勿使用附带的挂墙托架! 角架、支架或工作台。 使用手推车时,在移动载有本设备的手推车 时,应小心操作,避免翻倒而受伤。 连接...
  • Page 12 图1 图2 * 可选的脚钉 图4 图3 1.8米-4.6米(6英尺-15英尺) (低音炮) (低音炮) 电视 或者 或者 (中央) (左) (右) 上 (右分立音箱) (左分立音箱) 下 备选的侧环绕放置位置 Optional side surround placement (Option A is preferred) (首选为A) 图6 图5 标准连接 Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Monitor Video...
  • Page 13 Haken, die in ein Ständerprofil geschraubt wird, oder verwenden Sie einen Verwendung auf. Dübel mit entsprechender Tragfähigkeit. (Siehe Abbildung 4.) • Ihr Klipsch-Händler bietet ggf. optionale, verstellbare Wandhalterungen an. Diese Standlautsprecher Halterungen verwenden die Gewinde auf der Gehäuserückseite. Standlautsprecher werden mit Spikes ausgeliefert, um die Leistung auf Teppich- böden zu verbessern.
  • Page 14: Pflege Und Reinigung

    Draht mit einem höheren Gauge-Wert für längere Strecken. An die Terminals Ihres Lautsprechers können Anschlüsse mit blankem Draht, Gabel- • Klipsch wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren. schuhen oder Bananensteckern vorgenommen werden. • Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft.
  • Page 15 Abbildung 1 Abbildung 2 Spikes (optional) Abbildung 4 Abbildung 3 1,8-4,6 m (Subwoofer) (Subwoofer) ODER ODER (Center) (Links) (Rechts) Über (Satellit rechts) (Satellit links) Unter Optional side surround placement Optionale seitliche Platzierung der Surround- Lautsprecher (Option A wird bevorzugt) (Option A is preferred) Standardanschlüsse Abbildung 6 Abbildung 5...
  • Page 16 Guarde toda a embalagem para uso futuro. parede, com capacidade suficiente para suportar o peso. (Ver a figura 4). • Se necessário, consulte o revendedor Klipsch para informar-se sobre outros Modelos de piso tipos de suportes opcionais para instalação em parede. Esses suportes usam os Os modelos de piso são fornecidos com espigões para os pés para proporcionar...
  • Page 17: Registro Do Produto

    é claramente marcado para ajudar o usuário a fazer a conexão correta. • A Klipsch o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções. • No mínimo, use um cabo de cobre de bitola 16 (AWG) com dois condutores.
  • Page 18 Figura 1 Figura 2 *Espigões opcionais Figura 3 Figura 4 1,8 m – 4,6 m (Subwoofer) (Subwoofer) (Central) (Esquerdo) (Direito) Acima (Satélite direita) (Satélite esquerda) Abaixo Optional side surround placement Posição lateral opcional das unidades surround (Option A is preferred) (a opção A é...
  • Page 19 RF-7 II RF-42 II RF-52 II RF-62 II RF-82 II RB-41 II RB-51 II RB-61 II RB-81 II RS-41 II RS-42 II RS-52 II RS-62 II RC-52 II RC-62 II RC-42 II RC-64 II...
  • Page 20 3502 Woodview Trace Indianapolis, IN 46268 1-800-KLIPSCH • klipsch.com © 2010 Klipsch Speakers...