Page 1
DVD VIDEO PLAYER DVD-M330 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING ISTRUZIONI PER L’USO RC-996 (Remote controller) is included with in AVR-M330. RC-996 (Fernbedienung) ist im Lieferumfang des AVR-M330 enthalten. La télécommande RC-996 est fournie avec le AVR-M330.
Page 2
ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / • DECLARATION OF CONFORMITY OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.
Page 3
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA FRONT PANEL FRONTPLATTE PANNEAU AVANT PANNELLO FRONTALE PANEL DELANTERO VOORPANEEL FRONT PANELEN REAR PANEL RÜCKWAND PANNEAU ARRIERE IL PANNELLO POSTERIORE PANEL TRASERO ACHTERPANEEL BAKSIDAN !4 !5...
1. High precision 96 kHz 24-bit D/A converter NOTE 1: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO Discs ..............5 The DVD-M330 is equipped with a 24-bit D/A “KODAK” is s trademark of Eastman Kodak NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR Cautions on Handling Discs .........6 converter for faithful D/A conversion of the high Company.
• The types of discs listed on the table below can be Disc terminology to respond to the Region Management used on the DVD-M330. • Titles and chapters (DVD-videos) Information that is recorded on a DVD disc. The marks are indicated on the disc labels or...
• If the power is on when connections are made, • Binding the power cord together with connection on the DVD-M330. Do not attempt to play such discs, • Do not heat discs. noise may be generated and damage the cords may result in humming or noise.
Page 7
(3) Connecting to a TV with 21-pin SCART Terminal (For only European model) Connectors • Use the commercially 21-pin SCART cable to connect the TV’s 21-pin SCART terminal to the DVD-M330’s 21- pin SCART terminal (AV1). • Check that “P.SCAN” on the front panel display is off.If “P.SCAN” is lit, press the “PROGRESSIVE SCAN”...
Page 8
ENGLISH Sound output from the DVD-M330’s digital audio output connectors (4) Connecting to a AV amplifier with a Built-in decoder In the case of bit stream output When DVDs recorded in Dolby Digital or DTS are played, Dolby Digital or DTS bitstream signals are output from the DVD player’s digital audio output connectors.
Page 9
Set the “AUDIO SETUP” default setting as shown below. (See page 13.) • “DIGITAL OUT” → “PCM” “96k LPCM OUT” → “96k → 48k” Playing DVDs with incorrect settings may result noise that could damage your ears or the speakers. DVD-M330 Digital audio input connector (OPTICAL) Optical fiber cable...
• Press this to stop the disc. (See page 18.) (1 and 2) (S-VIDEO OUT) Power operation switch • Connect the DVD-M330 and AVR-M330 using • Connect using an S-Video connection cord (ON/STANDBY) PLAY button ( the included system cable.
8 cm disc guide load the disc by pressing the PLAY button. NOTE: Figure 1 • Do not move the DVD-M330 while a disc is Green playing. Doing so may scratch the disc. Turn on the power. Outer disc tray •...
Page 12
ENGLISH ENGLISH Setup items for use When “VIDEO SETUP” is selected Bold characters indicate factory defaults. The mark of is indicated when SETUP MENU MODE is set up by an EXPERT. ENTER VIDEO SETUP SYSTEM SETUP ENGLISH TV ASPECT 4:3 PS OSD LANGUAGE 4:3 LB FRANÇAIS...
Page 13
ENGLISH ENGLISH When “AUDIO SETUP” is selected w When “TV TYPE” is selected: Press the ENTER button several times and select the type. ENTER PAL (Factory default) Select this when your TV’s video format is PAL. If PAL is selected, output format is fixed to PAL. NTSC Remote control unit Remote control unit...
Page 14
ENGLISH ENGLISH When “DISC SETUP” is selected w When “96k LPCM OUT” is selected: Press the ENTER button several times and select the conversion mode. ENTER 96k (Factory default) When playing linear PCM DVDs that are not copyright- ENTER protected, for 2-channel PCM audio signals up to 96 kHz, linear PCM signals are output as such without being Remote control unit Remote control unit...
Page 15
• The characters in which the captions are displayed (capital letters, small letters, italics, etc.) depend on the display.) DVD and cannot be selected with the DVD-M330. ENGLISH Remote control unit...
Page 16
ENGLISH ENGLISH When “SYSTEM SETUP” is selected w When “WALL PAPER” is selected: BLUE (Factory default) SYSTEM SETUP Select this to display a blue background on the TV display. OSD LANGUAGE ENGLISH WALL PAPER BLUE PICTURE RATING LEVEL Select this to display the wallpaper on the TV display. PASSWORD CHANGE DEFAULTS...
• Do not place more than one disc in the disc tray. being operated, that operation is not possible on • The disc keeps turning while the menu screen is the DVD-M330 or with that disc. displayed on the TV screen. • Set the disc in the disc guide.
Page 18
Main unit Remote control unit Resume play memory function • With the DVD-M330, when the STOP button is pressed, During playback, press one of the skip buttons on the main that position is stored in the memory. At this time, “...
ENGLISH ENGLISH PLAYING REPEATEDLY Playing a Certain Section Repeatedly (A-B Repeat Playback) Use this function to play your favorite audio or video sections repeatedly. Playing Repeatedly (Repeat Playback) Set the remote control selector switches to DVD and DVD. A TO B SET A During playback, press the A-B button.
ENGLISH ENGLISH PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER PLAYING TRACKS IN THE RANDOM ORDER Use this function with video and music CDs Use this function with video and music CDs to play the tracks in random order. to play the tracks in the desired order. This function does not affect with DVD.
ENGLISH ENGLISH USING THE ON-SCREEN DISPLAY USING THE MULTIPLE AUDIO, SUBTITLE AND ANGLE FUNCTIONS Use this function to display and change information on the disc (titles, chapters, time, etc.) Switching the Audio Language (Multiple Audio Function) NOTE: Set the remote With DVDs containing multiple audio language signals, the audio language can be switched during playback.
Page 22
ENGLISH ENGLISH Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function) Switching the Angle (Multiple Angle Function) With DVDs containing multiple subtitle language signals, the subtitle language can be switched during With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback. playback.
ENGLISH ENGLISH USING THE MENUS Using the DVD Menu Some DVDs include special menus called DVD menus. Using the Top Menu For example, DVDs with complex contents may contain guide menus, and DVDs with multiple languages may contain audio and subtitle language menus. For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top menu.
DVD-M330. (See page 11.) PLAY MODE: FOLDER Remote control unit • When the disc is loaded in the DVD-M330, ROOT ROOT F OL DER1 the disc information screen appears. F OL DER2...
Page 25
• Direct track selection using the remote control numerical keys (0 to 9, and +10) can specify up to 179 • With the DVD-M330 it is possible to display folder names and file names on the screen like titles. The tracks (179 files) per folder.
• Do not apply stickers, tape, etc., to either the label side or the signal side of CD-R/RW discs. If adhesive Once all the still picture files in the folder have gets on the surface of a disc, the disc may get stuck inside the DVD-M330 and be impossible to eject. ENTER •...
Are the amplifier and speakers operating properly? services. If the DVD-M330 does not seem to be functioning properly, check the table below. If this does not solve the 2 Uses of recordings you have made other than for your personal enjoyment are not permitted under problem, the DVD-M330 may be damaged.
ENGLISH ENGLISH MAIN SPECIFICATIONS Signal system: NTSC/PAL Applicable discs: (1) DVD discs 1-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm double-sided discs (1 layer per side) 1-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm double-sided discs (1 layer per side) (2) Compact discs (CD-DA, Video CD) 12 cm discs, 8 cm discs...