ProForm 900 Treadmill Manual Del Usario

Spanish manual

Hide thumbs Also See for 900 Treadmill:

Manuel de l'utilisateur (36 pages)

Gebruiksaanwijzing (36 pages)

Bedienungsanleitung (36 pages)

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Need help?

Do you have a question about the 900 Treadmill and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ProForm 900 Treadmill

Page 1 Nº de Modelo PETL85140 MANUAL DEL USARIO Nº de Serie Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros esta- mos cometidos a proveer satis- facción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró...
Page 2: Table Of Contents
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO ......... .Contraportada PROFORM es una marca registrada de ICON IP, Inc.
Page 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a personas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de operar la máquina para correr. 1. Es la responsabilidad del propietario asegu- 11. Si necesita un cable de extensión, use solo un rarse de que todos los usuarios de la má- cable de 1,5 m o menos de largo.
Page 4 19. Cuando pliegue o mueva la máquina para co- 23. Inspeccione y apriete apropiadamente todas rrer, asegúrese que el seguro de almacena- las piezas de la máquina para correr cada tres miento esté completamente cerrado. meses. 20. Al usar los discos compactos y videos de 24.
Page 5: Antes De Comenzar
Y cuando no esté ha- gada a la máquina para correr (vea la portada de éste ciendo ejercicio, la máquina para correr PROFORM 990 manual para su localización). se puede plegar, requiriendo menos de la mitad de es- pacio que otras máquinas para correr.
Page 6: Montaje
MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la máquina para correr en un lugar amplio sin estorbos. No remueva los materiales del empaque hasta que el Montante vertical se haya levantado a la posición vertical (vea el paso 1 debajo). No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje esté completo. Nota: La parte debajo de la banda para caminar de la máquina para correr está...
Page 7 3. Con la ayuda de otra persona, levante el Marco (55) de la máquina para correr. Sostenga el Bastidor del Pasador (68) y la Cubierta del Bastidor del Pasador (5) contra el Marco como se muestra aquí. Sin apretar, ponga los dos Tornillos despuntados de 1/2”...
Page 8: Como Usar El Sensor De Pulso Para El Pecho
COMO USAR EL SENSOR DE PULSO PARA EL PECHO COMO PONERSE EL SENSOR DE PULSO PARA EL manecer activado por más tiempo de lo necesario, ago- PECHO tando las baterías prematuramente. El sensor de pulso para el pecho consiste de dos com- •...
Page 9: Funcionamiento De La Máquina Para Correr
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES BANDA PARA CAMINAR “PERFORMANT LUBE” Su máquina de correr tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBE , un lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio o otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma.
Page 10 Llave Sujetador Nota: Si hay una hoja delgada de plás- tico transparente en la consola, retírela. CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA nectar la máquina para correr a su equipo estéreo en el hogar o portátil, computadora, o grabador de vídeo y La consola de la máquina para correr ofrece una varie- reproducir programas especiales de disco compacto y dad impresionante de características que le ayudan a...
Page 11 Si es que presiona uno de los botones de COMO ENCENDER LA CORRIENTE Velocidad Fácil, la banda para caminar aumenta gradualmente de velocidad hasta alcanzar la velo- Enchufe el cable eléctrico (Vea la página 9). cidad seleccionada. Para parar la banda para caminar, presione el Localice el interruptor botón de Parar [STOP].
Page 12 Mientras que ejercice, los indicadores alrededor de Mida su ritmo cardiaco si lo desea. la pista iluminarán, uno a la vez, hasta que toda la pista aparezca. Luego, la pista desaparecerá y los Para usar el sen- indicadores empezarán aparecer en succesión. sor de pulso de pecho, vea la pá- La pantalla derecha—Esta pantalla muestra la...
Page 13 El ajuste de velocidad COMO USAR PROGRAMAS PREAJUSTADOS Columna del para el primer segmento Segmento Actual se mostrará en la co- lumna intermitente del Inserte la llave completamente en la consola. Segmento Actual de la matriz. (Los ajustes de Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la inclinación no se mues- página 11.
Page 14 Para parar el programa, presione el botón de Cuando usted termine de hacer ejercicios, Parar. El tiempo comienza a destellar en la panta- quite la llave de la consola. lla izquierda. Para volver a comenzar el pro- grama, presione el botón de Comenzar o el botón Cuando el programa se haya terminado, asegú- de Velocidad +.
Page 15 Vea la matriz en la pan- COMO CREAR PROGRAMAS HECHO A SU Columna del talla izquierda. Cada MEDIDA Segmento Actual programa hecho a su medida está dividido en Inserte la llave completamente en la consola. segmentos de un mi- nuto. Un ajuste de velo- Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la cidad y un ajuste de in- página 11.
Page 16 principal, y todos los ajustes de velocidad se move- COMO USAR PROGRAMAS HECHO A SU rán una columna a la izquierda. El ajuste de veloci- MEDIDA dad para el segundo segmento entonces se mos- trará en la columna intermitente de segmento actual Inserte la llave completamente en la consola.
Page 17 lla izquierda y la edad actual empieza a destellar. COMO USAR PROGRAMAS DE PULSO Si usted ya entro su edad, simplemente presione el botón de Entre. Si usted no ha entrado su edad, presione los botones de + y – al lado de su PRECAUCIÓN: botón de Entrar para Entrar su edad.
Page 18 El programa continuará hasta que el último seg- Presione el botón de Comenzar o el botón de mento se termine. La banda para caminar enton- Velocidad + para comenzar el programa. ces se detendrá hasta parar. Un momento después que el botón se presione, Si la velocidad o el ajuste de inclinación está...
Page 19 COMO CONECTAR SU ESTÉREO PORTÁTIL COMO CONECTAR LA MÁQUINA PARA CORRER A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEO- Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de audio GRABADORA, O COMPUTADORA afuera [AUDIO OUT] tipo RCA, vea la instrucción A abajo. Si su estéreo tiene un enchufe de línea afuera [LINE OUT] de 3,5mm, vea la instrucción B.
Page 20 COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA COMO CONECTAR SU COMPUTADORA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de línea Nota: Si su computadora tiene un enchufe de línea afuera [LINE OUT] sin usar, vea la instrucción A afuera [LINE OUT] de 3,5mm, vea la instrucción A. abajo.
Page 21 COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA COMO USAR LOS PROGRAMAS DE DISCO COM- PACTO Y VIDEO DE IFIT.COM Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de audio afuera [AUDIO OUT], vea la instrucción A abajo. Si el enchufe de audio afuera se está Para usar los discos compactos y videocasetes de usando vea la instrucción B.
Page 22 pal no esté prendiéndose y apagándose in- Durante el programa de disco compacto o video, un sonido electrónico “pío” le alertará cuando la termitentemente. Si la tiempo está prendién- velocidad e/o inclinación de la máquina para co- dose y apagándose intermitentemente, pre- rrer está...
Page 23 moverse. Sostenga las barandas, párese en la COMO USAR LOS PROGRAMAS DIRECTA- banda para caminar, y comience a caminar. MENTE DE NUESTRA PÁGINA DE INTERNET Durante el programa, un sonido electrónico “pío” le alertará cuando la velocidad e/o inclinación de la máquina para correr está...
Page 24: Como Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
LA FUNCIÓN INFORMACIÓN/FUNCIÓN DEMO IMPORTANTE: Si es que la letra “d” aparece en la pantalla derecha, es que el modo de demostración La consola ofrece una función información que man- esta seleccionado. Esta función está hecha solo para tiene un número total de horas que la máquina para co- usar mientras que la máquina para correr esté...
Page 25 2. Sostenga el marco de la máquina para correr firmemente con su mano izquierda. Usando su mano derecha, tire la perilla del pasador hacia la derecha y sosténgala. Levante la máquina para correr hasta que el pasador quede alineado con el orificio en el mango izquierdo. Luego, lentamente suelte la perilla del pasador.
Page 26: Problemas
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. Encuentre la síntoma que apliqué, y siga los pasos que se dan. Si necesita más ayuda comuní- quese con el establecimiento donde compró su máquina para correr. PROBLEMA: El aparato no se enciende SOLUCIÓN: a.
Page 27 PROBLEMA: La banda disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si necesita un cable de extensión, use solo un cable de 1,5 m o menos de largo. b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el 7 a 10 cm buen funcionamiento de su máquina para correr puede disminuir y la banda para caminar puede quedar da-...
Page 28 PROBLEMA: La inclinación de la máquina para correr no cambia correctamente o no cambia cuando los discos compactos y vídeos de iFIT.com se tocan SOLUCIÓN: a. Con la llave insertada en la consola, presione uno de los botones de inclinación. Mientras que la inclinación esté...
Page 29: Guías De Ejercicio Físico
GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO rías de carbohidratos que son fácilmente accesibles AVISO: como energía. Solo después de los primeros minutos Antes de comenzar éste o su cuerpo empieza a usar calorías de grasa almace- cualquier programa de ejercicios, consulte a nada, como energía.
Page 30: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS—Nº de Modelo PETL85140 R0904A Para localizar las piezas de la lista a continuación, vea el DIBUJO EN AUMENTO en las páginas 32 a la 35. Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción Riel para el Pie Tornillo de Ajuste del Amortiguador Tornillo para los Pies Arandela de Ajuste del Rodillo Cable Audio...
Page 31 Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción Cable Eléctrico 127* Montaje del Brazo Estable Receptáculo Perno del Brazo Estable Calcomanía de Advertencia Brazo Estable Tornillo de 1/2” Resorte del Brazo Estable Tomacorriente Arandela de Nylon del Brazo Estable Cable Audio de IFIT.com Tuerca de la Polea Arandela Estrella del RodilloTrasero Arandela de la Polea...
Page 32: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL85140 Parte 1 de 4 R0904A...
Page 33 DIBUJO DE LAS PIEZAS–Nº de Modelo PETL85140 Parte 2 de 4 R0904A...
Page 34 DIBUJO DE LAS PIEZAS–Nº de Modelo PETL85140 Parte 3 de 4 R0904A...
Page 35 DIBUJO DE LAS PIEZAS–Nº de Modelo PETL85140 Parte 4 de 4 R0904A...
Page 36: Como Solicitar Piezas De Repuesto
Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su máquina para co- rrer. Cuando vaya a pedir piezas, por favor esté preparado para la siguiente información: • el NÚMERO DE MODELO DE LA MAQUINA (PETL85140) • el NOMBRE DE LA MAQUINA (máquina para correr PROFORM ® 990) •...

This manual is also suitable for:

990 heart rate control Petl85140

ProForm 900 Treadmill Manual Del Usario

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for ProForm 900 Treadmill

Summary of Contents for ProForm 900 Treadmill

This manual is also suitable for:

Table of Contents