Cleaning The Nozzles And Changing The Battery In Remote Handle; 에어로프로 노즐 청소하는 법 및 리모콘 핸들 배터리 교체하는 법 - Electrolux ultrasilencer Instruction Manual

10 10 Cleaning the nozzle
노즐 청소
Disconnect the nozzle from the tube. Use the hose han-
dle to clean the nozzle.
튜브에서 노즐을 분리합니다. 호스 핸들을 사용하여
노즐을 청소합니다.
Cleaning the motorized nozzle
Always disconnect the nozzle before cleaning it !
Open brush roll cover by pushing the latches. This will
free the front wheels for cleaning.
걸쇠를 당겨 브러시 롤 덮개를 엽니다. 그러면 전면
바퀴를 청소할 수 있습니다.
If the wheels are stuck, clean them by removing the
wheel cap (only at the AeroPro nozzle) with a small
screwdriver.
노즐의 바퀴 부분이 먼지로 막힐 경우 소형 드라이버로
바퀴 덮개(AeroPro 노즐에만 있음)를 제거하여 바퀴를
청소합니다.
모터 노즐 청소
청소하기 전에 항상 노즐을 분리합니다.
Pull out the brush roll and remove entangled threads by
snipping them away with scissors. Use the hose handle
to clean the nozzle. Refit in reverse order.
브러시 롤을 꺼내 실 뭉치 등의 이물질로 얽힌 부분을
가위로 잘라냅니다. 호스 핸들을 사용하여 노즐을
청소합니다. 분리할 때와 반대 순서 로 부품을 다시
끼웁니다.
Unscrew the wheel axis and clean all parts. Refit in re-
verse order.
바퀴 축의 나사를 분리하고 모든 부품을 청소합니다.
분리할 때와 반대 순서 로 부품을 다시 끼웁니다.
If the wheels are stuck, remove them carefully by using
a small screwdriver.
바퀴가 걸리는 경우 소형 드라이버를 사용하여
조심스럽게 바퀴를 분리합니다.