Blaupunkt VXS 12 Notes On Installation And Operation page 15

– Con materiali di isolazione acustica (lana di pecora o fiocco di poliestere, in uno spessore dai 5
ai 10 cm) applicati su almeno il 50 per cento delle pareti interne, si riduce la risonanza propria della
scatola e si aumenta dal 10 al 20 per cento il volume interno effettivo. Si possono ridurre le
risonanze non desiderate, incollando sulle pareti interne feltri di isolamento acustico autoadesivi.
– I cavi di collegamento tra amplificatore e subwoofer devono essere possibilmente corti ed avere
una sezione di almeno 4 mm
– La scatola di subwoofer finita deve risultare assolutamente robusta e rendere possibili eventuali
futuri interventi di riparazione del subwoofer.
– Nei limiti del possibile cercate di inserire tunnel bass reflex con diametri tra i 10 ed i 15 cm, per
evitare i soliti rumori generati dall'aria che passa attraverso piccole aperture. Si trovano in
commercio tubi in PVC di vari diametri. Le varie parti di tubo si possono installare nelle scatole con
parti snodabili.
– Inserite separatori di frequenza attivi (elettronici), come quelli incorporati p. es. nei nostri
amplificatori Velocity .
NL
Geweldig, dat u gekozen heeft voor Velocity !
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Velocity -product! Op basis van intensieve
research en ontwikkeling hebben onze ingenieurs deze nieuwe subwoofer van de Velocity -reference
serie gerealiseerd, die een ongekende geluidskwaliteit biedt.
Om de excellente systeemkwaliteit en betrouwbaarheid veilig te stellen, adviseren wij, de subwoofers
van de Velocity -line door een geautoriseerde Velocity -dealer te laten inbouwen. Door systeem-
speakers en versterkers uit onze Velocity -serie te kiezen, voorkomt u, dat aan de hoge geluidskwa-
liteit door componenten van mindere kwaliteit afbreuk wordt gedaan.
Meer informatie (technische specificaties, gebruiksinstructies en binnenkort ook een simulatiepro-
gramma voor subwooferboxen) over onze Velocity -producten vindt u op onze internet-pagina onder:
http://www.velocity.de
Veiligheidsinstructies
Alvorens uw speakers in te bouwen, dient u eerst de inbouw- en aansluitinstructies te lezen.
Tijdens montage en aansluiting moet de minpool van de batterij zijn losgekoppeld.
Daartoe de veiligheidsinstructies van de voertuigfabrikant (airbag, alarminrichtingen, boordcomputer,
wegrijblokkering) raadplegen.
Let er bij het boren van gaten goed op, dat u geen delen van het voertuig (accu, kabels, zekeringkast)
beschadigt.
Subwoofers niet op losse hoedeplanken (liftbacks) of op naar voren toe open plaatsen monteren.
2
.
15