Raccordement Des Antennes; Utilisation Des Antennes Externes - Pioneer VSX-420-S Operating Instructions Manual

Raccordement des antennes

Raccordez l'antenne cadre AM et l'antenne
filaire FM comme indiqué ci-dessous. Pour
améliorer la réception et la qualité du son,
raccordez les antennes externes (voir la
section Utilisation des antennes externes ci-
dessous).
4
AM
LOOP
1 Poussez sur les languettes pour les ouvrir,
puis insérez complètement un fil dans chaque
borne avant de relâcher les languettes pour
mettre en place les fils de l'antenne AM.
2 Reliez l'antenne cadre AM au pied joint.
Pour relier le pied à l'antenne, courbez-le dans
le sens indiqué par la flèche (fig. a), puis
attachez le cadre sur le pied (fig. b).
3 Placez l'antenne AM sur une surface plane
en l'orientant vers une direction qui offre la
meilleure réception.
4 Raccordez l'antenne filaire FM à la prise
d'antenne FM.
Pour de meilleurs résultats, déroulez l'antenne
FM et fixez-la sur un mur ou sur un
encadrement de porte. Tendez-la, elle ne doit
pas être enroulée.
fig. a fig. b
2
ANTENNA
3
1

Utilisation des antennes externes

Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur de type PAL (non fourni)
pour raccorder une antenne FM externe.
Connecteur PAL
simple
ANTENNA
FM
UNBAL
75 Ω
AM
LOOP
Pour améliorer la réception AM
Connectez un fil recouvert de vinyle de 5 à
6 mètres de long à la borne d'antenne AM
sans déconnecter l'antenne cadre AM fournie.
Pour obtenir la meilleure réception possible,
fixez ce fil métallique horizontalement, à
l'extérieur.
Antenne
extérieure
Antenne intérieure 5 m à 6 m
(câble avec
protection vinyle)
Câble coaxial 75 Ω
ANTENNA
AM
LOOP
23
Fr