Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
1-800-231-9786
®
TM
Models
Modelos
❑ GRP99
❑ GRP99BLK
❑ GRP99SB
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for George Foreman GRP99SB The Next Grilleration
Summary of Contents for George Foreman GRP99SB The Next Grilleration
- Page 1 THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USA/Canada 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 ® Models Modelos ❑ GRP99 ❑ GRP99BLK ❑ GRP99SB...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. -
Page 3: Getting Started
Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Upper grill plate release handles † 7. Spatula (Part # 22545) (both sides) 8. Temperature increase/decrease button † 2. Removable grill plate (upper) 9. Temperature display (Part # 22543U) 10. Power button 3. - Page 4 3. Carefully place foods to be cooked on lower grilling plate. Close lid. Note: Do not overload grill. 4. Set desired cooking time, adding 5 minutes for grill to preheat by tapping ▲. Time changes in one-minute increments (there is an audible signal each time button is pressed).
-
Page 5: Care And Cleaning
following guidelines. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone. FOOD TO BE COOKED MEDIUM Chicken Breast Chicken Thigh Beef / Lamb/Veal 160ºF Pork Reheated cooked meats... -
Page 6: Troubleshooting
TROUBLEShOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE Finish on grill plates Metal utensils have has cut marks. been used. Grill marks on food Grill was not fully are very light. preheated before use. There is food buildup Grill not properly on grill plates. cleaned after use. Food is dry and burnt. - Page 7 ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así...
-
Page 8: Primeros Pasos
Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. • Lave la bandeja de goteo según las instrucciones de CUIDADO y LIMPIEZA de este manual. - Page 9 TABLA DE SUGERENCIAS PARA ASAR CARNES, AvES Y PESCADOS A LA PARRILLA Los siguientes valores se deben usar únicamente como guía. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la parrilla. El tiempo de cocción depende del grosor y del corte utilizados. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está listo. Si el alimento necesita una cocción más prolongada, verifique periódicamente para evitar cocinarlo en exceso.
- Page 10 Cuidado y limpieza LIMPIEZA Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la parrilla se enfríe completamente antes de limpiarla. 1. Antes de limpiar, desenchufe la parrilla del tomacorriente y deje que se enfríe. Precaución: Asegúrese de que la parrilla esté apagada antes de desconectarla del tomacorriente, para evitar que se produzcan chispas al desenchufarla. Importante: Los elementos de calentamiento continuarán encendidos hasta presionar el interruptor de encendido/apagado (Power) o hasta desenchufar el electrodoméstico. 2. Coloque una bandeja de goteo debajo del frente de la parrilla. Use la espátula de plástico para raspar el exceso de grasa y las partículas de alimentos que queden en las placas de la parrilla;...
-
Page 11: Detección De Fallas
DETECCIÓN DE FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE Las terminaciones de las Se han utilizado placas de la parrilla tienen utensilios de marcas de cortes. metal. Las marcas del asado en No se precalentó los alimentos son muy la parrilla leves. completamente antes de usarla. Hay acumulación de No se limpió... -
Page 12: Need Help
NEED hELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. - Page 13 Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/8-4-8E/S...
Need help?
Do you have a question about the GRP99SB The Next Grilleration and is the answer not in the manual?
Questions and answers