Download  Print this page

Advertisement

17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 1
®

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for JBL SCS 140

   Summary of Contents for JBL SCS 140

  • Page 1 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 1 ®...
  • Page 2 EN 50082-1:1992 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert Gary Mardell the user to the presence of important JBL, operating and maintenance (servicing) Harman Consumer International instructions in the literature accompanying the appliance. France, 08/03...
  • Page 3 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 4 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 4...
  • Page 5 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 5...
  • Page 6 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 7 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:45 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 8 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 8 ™ ¡ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 9 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 9 ¡...
  • Page 10 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 10 ®...
  • Page 11 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 1 ®...
  • Page 12 Menschen eine Gefährdung durch den Betrieb des Gerätes und auf War- EN 50081-1:1992 Stromschlag besteht. tungsmaßnahmen. EN 50082-1:1992 WARNUNG: VERMEIDEN SIE BRAND- UND STROMSCHLAGGEFAHR – SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS FEUCHTIGKEIT ODER REGEN AUS. Gary Mardell JBL, Harman Consumer International Frankreich, 08/03...
  • Page 13 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 14 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 4...
  • Page 15 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 5...
  • Page 16 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 17 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 7 Center Right Front Left Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 18 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 8 ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡ AC 230V~50Hz CAUTION 200 Watts RISK OF ELECTRIC SHOCK...
  • Page 19 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 9 ¡...
  • Page 20 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 10 ®...
  • Page 21 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 1 ®...
  • Page 22 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 2 ATTENTION EN 60065:1998 EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 EN 61000-3-2/A14:2000 EN 61000-3-3/1.1995 EN 50081-1:1992 EN 50082-1:1992 Gary Mardell JBL, Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 23 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 24 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 4...
  • Page 25 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 5...
  • Page 26 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 27 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 28 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 8 ™ ¡ ™ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN ¡ – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 29 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 9 ¡...
  • Page 30 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 10 ®...
  • Page 31 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 1 ®...
  • Page 32 Gary Mardell ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELE ´ CTRICA, NO EXPONGA JBL, ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 33 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 34 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 4...
  • Page 35 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 5...
  • Page 36 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 37 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 38 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 8 ™ ¡ ™ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO ¡ GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 39 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 9 ¡...
  • Page 40 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 10 ®...
  • Page 41 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 1 ®...
  • Page 42 EN 50082-1:1992 apparaat. Deze voltages kunnen elek- trische schokken veroorzaken. Gary Mardell JBL, WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET Harman Consumer International BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. France, 08/03...
  • Page 43 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 44 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 4...
  • Page 45 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 5...
  • Page 46 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 47 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 48 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 8 ¡ ™ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 49 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 9 ¡...
  • Page 50 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:46 Side 10 ®...
  • Page 51 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 1 ®...
  • Page 52 Gary Mardell AVVERTENZA: PER EVITARE RISCHI DI INCENDIO O DI SCOSSA ELETTRICA, NON ESPONETE L'APPARECCHIO ALLA JBL, PIOGGIA O ALL'UMIDITA'. Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 53 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 54 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 4...
  • Page 55 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 5...
  • Page 56 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 57 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 58 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 8 ¡ ™ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 59 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 9...
  • Page 60 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 10 ®...
  • Page 61 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 1 ®...
  • Page 62 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 2 VARNING EN 60065:1998 EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 EN 61000-3-2/A14:2000 EN 61000-3-3/1.1995 EN 50081-1:1992 EN 50082-1:1992 Gary Mardell JBL, Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 63 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 64 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 4...
  • Page 65 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 5...
  • Page 66 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 67 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 68 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 8 ™ ¡ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 69 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 9...
  • Page 70 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 10 ®...
  • Page 71 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 1 ®...
  • Page 72 åbne apparatet EN 50081-1:1992 i den medfølgende literatur. EN 50082-1:1992 Gary Mardell ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD OG UDBRUD AF ILD, MÅ APPARATET JBL, IKKE UDSÆTTES FOR VÆSKER OG FUGT. Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 73 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 74 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 4...
  • Page 75 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 5...
  • Page 76 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 77 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 78 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 8 ¡ ™ ¡ ™ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 79 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 9 ¡...
  • Page 80 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 10 ®...
  • Page 81 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 1 ®...
  • Page 82 EN 50081-1:1992 eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet kohteeseen liittyen. saattavat olla niin voimakkaita, että ne EN 50082-1:1992 aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran. Gary Mardell VAROITUS: LAITETTA EI SAA JÄTTÄÄ ALTTIIKSI SATEELLE TAI MUULLE KOSTEUDELLE, JOTTA JBL, SÄHKÖISKUN VAARA VÄLTETÄÄN. Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 83 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 84 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 4...
  • Page 85 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 5...
  • Page 86 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 87 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 7 Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front – – – Center Left Right Surround Back Surround Surround – – – Right Surround Left Surround Surround Back...
  • Page 88 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 8 ¡ ™ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 89 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 9 ¡...
  • Page 90 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 10 ®...
  • Page 91 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 1 ®...
  • Page 92 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 2 CUIDADO EN 60065:1998 EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 EN 61000-3-2/A14:2000 EN 61000-3-3/1.1995 EN 50081-1:1992 EN 50082-1:1992 Gary Mardell JBL, Harman Consumer International France, 08/03...
  • Page 93 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 3 0 – 0.61m (0 – 2 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.) 1.52 – 1.83m (5 – 6 ft.)
  • Page 94 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 4...
  • Page 95 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 5...
  • Page 96 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 6 Left Front Right Front Center – – – Subwoofer HIGH LEVEL – – Receiver Left Front Center Right Front – – – Left Surround Surround Back Right Surround – – – Left Surround Surround Back Right Surround...
  • Page 97 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:47 Side 7 Saída no seu receiver ou amplificador ou na fonte para qualquer um esquerda ou direita Center Left Front Right Front – – – Subwoofer Line- Level In Receiver Left Subwoofer Right Front Front –...
  • Page 98 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:48 Side 8 ¡ ™ ™ ¡ ™ HIGH LEVEL SUBWOOFER LINE LEVEL IN – – LEVEL £ AUTO GREEN: ON RED: STANDBY IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL. POWER SUB 140 ¡...
  • Page 99 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:48 Side 9 ¡...
  • Page 100 17214 SCS140_146 DSC Multi OM 29/07/03 15:48 Side 10 ®...

This manual is also suitable for:

Scs 146Dsc 1000Scs 140

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: