Electrolux ultraactive User Manual page 36

34 34 Membersihkan nosel
Lepaskan nosel dari tabung. Gunakan pegangan selang
untuk membersihkan nosel.
ถอดห ั ว ด ู ด ออกจากท ่ อ ต ่ อ ใช ้ ม ื อ จ ั บ ท ่ อ ด ู ด เพ ื ่ อ ทำความส
ะอาดห ั ว ด ู ด
Membersihkan nosel bermotor
Selalu lepaskan nosel sebelum membersihkannya!
Buka penutup rol sikat dengan menekan selotnya.
Cara ini akan membebaskan roda depan untuk
pembersihan.
เป ิ ด ฝาครอบล ู ก กล ิ ้ งของแปรงโดยการด ั น สล ัก ว ิ ธ ี ก า
รน ี ้ จะทำให ้ ล ้ อหน ้ าคลายออกเพ ื ่ อ ทำความสะอาด
การทำความสะอาดห ั ว ด ู ด
Jika rodanya macet, bersihkan dengan cara
melepaskan sungkup roda (hanya pada nosel AeroPro)
dengan menggunakan obeng kecil.
หากล ้ อม ี ส ิ ่ ง อ ุ ด ต ั น ให ้ ทำความสะอาดล ้ อโดยกา
รถอดฝาล ้ อออก (เฉพาะท ี ่ ห ั ว ด ู ด AeroPro เท ่ า น ั ้ น)
ด ้ วยไขควงขนาดเล ็ ก
การทำความสะอาดห ั ว ด ู ด แบบใช ้ มอเตอร ์
ถอดห ั ว ด ู ด ออกก ่ อ นการทำความสะอาดท ุ ก คร ั ้ ง!
Tarik rol sikat keluar, lalu lepaskan benang yang melilit
dengan cara memotongnya dengan gunting. Gunakan
pegangan selang untuk membersihkan nosel. Pasang
kembali dengan urutan terbalik.
ด ึ ง ล ู ก กล ิ ้ งของแปรงออกมา และใช ้ กรรไกรต ั ด กระจุ ก ด ้ าย
ท ี ่ พ ั น ก ั น ออก ใช ้ ม ื อ จ ั บ ท ่ อ ด ู ด เพ ื ่ อ ทำความสะอาดห ั ว ด ู ด ป
ระกอบเข ้ าไปใหม ่ โ ดยทำตามลำด ั บ ย ้ อนหล ั ง
Buka sekrup sumbu roda, lalu bersihkan semua
bagiannya. Pasang kembali dengan urutan terbalik.
คลายสกร ู แ กนล ้ อและทำความสะอาดทุ ก ส ่ ว น ประกอบเข ้ าไ
ปใหม ่ โ ดยทำตามลำด ั บ ย ้ อนหล ั ง
Jika rodanya macet, lepaskan dengan hati-hati
menggunakan obeng kecil.
หากล ้ ออ ุ ด ต ั น ให ้ ถอดล ้ อออกอย ่ า งระม ั ด ระว ั ง ด ้ วยไข
ควงขนาดเล ็ ก