Electrolux ENN2913COW User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Refrigerator
  5. ENN2913COW
  6. User manual
Electrolux ENN2913COW User Manual

Electrolux ENN2913COW User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ENN2913COW
................................................ .............................................
EN FRIDGE FREEZER
KK ТОҢАЗЫТҚЫШ-
МҰЗДАТҚЫШ
USER MANUAL
ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
25

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ENN2913COW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Electrolux ENN2913COW

Summary of Contents for Electrolux ENN2913COW

  • Page 1 ..................... ENN2913COW EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL KK ТОҢАЗЫТҚЫШ- ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ МҰЗДАТҚЫШ НҰСҚАУЛАРЫ...

  • Page 2: Table Of Contents

    www.electrolux.com CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS ..........3 2.

  • Page 3: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction. carefully, including its hints and warnings.
  • Page 4 www.electrolux.com Do not pull the mains cable. • Do not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use a plastic If the power plug socket is loose, scraper. do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire. •...

  • Page 5: Control Panel

    ENGLISH 1.7 Environment Protection tains flammable gases: the appli- ance shall be disposed according This appliance does not contain to the applicable regulations to gasses which could damage the obtain from your local authorities. ozone layer, in either its refrigerant Avoid damaging the cooling unit, circuit or insulation materials.

  • Page 6: Switching Off

    www.electrolux.com Press Function button and the buzzer will • no symbol: normal operation. go off (also refer to "Excessive tempera- You can set one function ON at a ture alarm" ). time. Set the desired temperature (refer to "Temperature regulation"). To set the functions OFF, press the Func- tion button several times until no icon ap- 2.3 Switching off...

  • Page 7: Daily Use

    ENGLISH the other food which is already in the re- • flashing temperature frigerator. • freezer compartment flashing (Freezer The Shopping function is activated by compartment indicator ) pressing Function button (several times if • red illumination of display necessary) until the corresponding icon •...

  • Page 8: Cold Accumulators

    www.electrolux.com placing the food to be frozen in the freezer In the event of accidental defrost- compartment. ing, for example due to a power Place the fresh food to be frozen in the failure, if the power has been off Fast Freeze compartment, as this is the for longer than the value shown in coldest point.

  • Page 9: Positioning The Door Shelves

    ENGLISH 3.8 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as follow: gradually pull the shelf in the direc- tion of the arrows until it comes free, then reposition as required.

  • Page 10: Helpful Hints And Tips

    10 www.electrolux.com 4. HELPFUL HINTS AND TIPS 4.1 Hints for energy saving 4.4 Hints for freezing • Do not open the door frequently or To help you make the most of the freezing leave it open longer than absolutely process, here are some important hints: necessary.

  • Page 11: Care And Cleaning

    ENGLISH 5. CARE AND CLEANING CAUTION! Clean the condenser (black grill) and the Unplug the appliance before car- compressor at the back of the appliance rying out any maintenance opera- with a brush. This operation will improve tion. the performance of the appliance and save electricity consumption.

  • Page 12: Defrosting The Freezer

    12 www.electrolux.com About 12 hours prior to defrost- 5.3 Defrosting the freezer ing, set the Temperature regulator A certain amount of frost will always form toward higher settings, in order to on the freezer shelves and around the top build up sufficient chill reserve for compartment.

  • Page 13: What To Do If

    ENGLISH • leave the door/doors ajar to prevent un- vent the food inside from spoiling in case pleasant smells. of a power failure. If the cabinet will be kept on, ask some- body to check it once in a while to pre- 6.

  • Page 14: Replacing The Lamp

    14 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution Water flows on the During the automatic de- This is correct. rear plate of the re- frosting process, frost de- frigerator. frosts on the rear plate. Water flows into the The water outlet is clog- Clean the water outlet.

  • Page 15: Installation

    ENGLISH 7. INSTALLATION WARNING! 7.2 Electrical connection Read the "Safety Information" Before plugging in, ensure that the volt- carefully for your safety and cor- age and frequency shown on the rating rect operation of the appliance plate correspond to your domestic power before installing the appliance.

  • Page 16: Ventilation Requirements

    16 www.electrolux.com • Remove the lower door. • Loosen the lower pin. On the opposite side: • Install the lower pin. • Install the lower door. • Refit the pins (B) and the spacers (C) on the middle hinge on the opposite side. •...
  • Page 17 ENGLISH Drill the hinge cover A, as shown in figure. Apply the covers A and A1 (in the accesso- ries bag) in to the middle hinge. Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrow (1) until the upper gap cover stops against the kitchen furniture.
  • Page 18 18 www.electrolux.com Attach the appliance to the niche with 4 screws. Remove the correct part from the hinge cover (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in oppo- site case. Attach the covers (C, D) to the lugs and the hinge holes.
  • Page 19 ENGLISH If the appliance must connect laterally to the kitchen furniture door: Slacken the screws in fixing brackets (H). Move the brackets (H). Retighten the screws. Disconnect the parts (Ha), (Hb), (Hc) and (Hd). Install the part (Ha) on the inner side of the ca.
  • Page 20 20 www.electrolux.com Push the part (Hc) on the part (Ha). Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90°. 8 mm Insert the small square (Hb) into guide (Ha). Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes.

  • Page 21: Noises

    ENGLISH Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied. Align the kitchen furniture door and the ap- pliance door by adjusting the part (Hb). Press the part (Hd) on the part (Hb). Do a final check to make sure that: •...
  • Page 22 22 www.electrolux.com BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! HISSS! HISSS!

  • Page 23: Technical Data

    ENGLISH SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 24 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
  • Page 24 24 www.electrolux.com with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.
  • Page 25 ҚАЗАҚ МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ ............26 2.

  • Page 26: Қауіпсіздік Нұсқаулары

    26 www.electrolux.com ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ Құрылғыны орнатып, ең алғаш пайдаланбас құрылғының орнына қоймақ болсаңыз, ескі бұрын, өз қауіпсіздігіңіз бен құрылғыны дұрыс құрылғыны ең алдымен оның серіппелі қолдану мақсатында, пайдаланушыға құлыбын жарамсыз етіп барып тастаңыз. арналған бұл нұсқаулықты, оның ішінде Бұл құрылғыны бала ішіне қамалып кеңестері...
  • Page 27 ҚАЗАҚ Назарыңызда болсын! • Құрылғы өндірушінің тағам сақтауға Кез келген электрлік бөлшектерін қатысты ұсыныстарын қатаң орындау (қуат сымы, аша, компрессор), керек. Тиісті нұсқауларға қараңыз. қатерлі жағдай орын алмас үшін, • Көмірқышқылдандырылған не көпіршитін куәлігі бар қызмет көрсетуші маманы сусындарды тоңазытқыш камераға немесе...

  • Page 28: Басқару Панелі

    28 www.electrolux.com • Құрылғыны орнатқан соң оның ашасының материалдарында да озон қабатына қол оңай жететін жерде болуын зиян келтіретін газдар жоқ. Бұл қамтамасыз етіңіз. құрылғыны тұрмыстық қалдық пен қоқыстар тасталатын жерге тастауға • Тек ауыз суы жүйесіне ғана қосыңыз (егер болмайды.
  • Page 29 ҚАЗАҚ Action Freeze функциясы – Мұздатқыш камерасының шамы жанады. Shopping функциясы – Бейнебетте мұздатқыш температурасы D.A.C. функциясы пайда болады. Дегенмен, 10 секундтан соң бейнебет 2.2 Қосу қалыпты жағдайға көшеді. Құрылғы ашасын розеткаға қосқан соң 2.6 Функциялар мәзірі бейнебет жанбаса, ON/OFF түймешігін басыңыз.

  • Page 30: Күнделікті Пайдалану

    30 www.electrolux.com Дегенмен, дәл мәнді құрылғының ішіндегі Бұл функция 52 сағаттан соң автоматты түрде температураның төмендегі жағдайларға тоқтайды. тәуелді болатынын ескеріп таңдау керек: Функцияны кез келген уақытта функция түймешігін басып("Функциялар мәзірі" • бөлме температурасы тарауын қараңыз)ажыратып қоюға болады. • есіктің қаншалықты жиі ашылатыны •...
  • Page 31 ҚАЗАҚ 3.2 Жаңа тағамды мұздату камераға тамақ салмас бұрын құрылғыны ең кем дегенде 2 сағат ең жоғарғы Мұздатқыш камера жаңа тағамды мұздату параметрлерге қойып жұмыс істетіп алыңыз. мен тоңазыған және мұздатылған тағамдарды Кездейсоқ еріп кету, мысалы электр ұзақ уақыт сақтауға жарайды. қуаты...
  • Page 32 32 www.electrolux.com 3.8 Есіктің сөрелерін орналастыру Әр түрлі мөлшерде оралған тағамдарды орналастыру үшін есіктегі сөрелерді түрлі биіктікке қоюға болады. Бұл үшін төмендегі әрекеттерді орындаңыз: сөрелерді көрсеткі бағыты бойынша еппен тартып шығарыңыз да, қажетті орынға қойыңыз. 3.9 Ылғалдылықты бақылау Шыны сөре көкөніс салынатын сөре(лер)дің температурасын...

  • Page 33: Пайдалы Нұсқаулар Менен Кеңестер

    ҚАЗАҚ 4. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР 4.1 Қуатты үнемдеуге қатысты 4.4 Тоңазыту туралы кеңес ақыл-кеңес Төменде тоңазыту үрдісін барынша тиімді жүзеге асыру үшін бірнеше маңызды кеңестер • Есікті жиі-жиі ашпаңыз не қажетті уақыттан берілген: артық уақыт ашып тұрмаңыз. • 24 сағат ішінде тоңазытуға болатын ең көп •...

  • Page 34: Күту Менен Тазалау

    34 www.electrolux.com • тағамды өндіруші көрсеткен жарамдылық мерзімінен артық уақыт сақтамаңыз. 5. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ Сақтандыру туралы ескерту! Құрылғының артындағы конденсатор (қара Жөндеу жұмысын жүргізбес бұрын гриль) мен компрессорды шөтке не құрылғыны электр желісінен шаңсорғышпен тазалаңыз. Бұлай істеу ағытыңыз. құрылғы жұмысын жақсартып, электр шығынын...
  • Page 35 ҚАЗАҚ 5.2 Тоңазытқыш мұзын-қырауын еріту Құрылғы қалыпты жұмыс істеп тұрса, қырау тоңазытқыш камерадағы буландырғыштан, мотор компрессоры тоқтаған сайын автоматты түрде шығарылады. Еріген су науа арқылы құрылғының артқы жағында, мотор компрессорының үстінде орналасқан арнайы сауытқа жиналады да, сол жерде буға айналады. Жиналған...
  • Page 36 36 www.electrolux.com Қырауды кетіру үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз: Құрылғыны сөндіріңіз. Ішінде тағам тұрса, оны алып, бірнеше қабат газетке ораңыз да, салқын жерге қойыңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Мұздатылған заттарды дымқыл қолмен ұстамаңыз. Қолдарыңыз мұздатылған заттарға жабысып қалуы мүмкін. Есікті ашық қалдырыңыз да, астына еріген...

  • Page 37: Не Істерсіңіз, Егер

    ҚАЗАҚ 6. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР... Назарыңызда болсын! Қалыпты жұмыс кезінде біраз шуыл Ақаулық себебін іздестірмес бұрын (компрессор, салқындатқыш ашаны розеткадан суырып алыңыз. сұйықтың айналуы) естіліп тұрады. Осы нұсқаулықта көрсетілмеген ақаулық түрін тек білікті маман не білікті адам ғана іздестіруге тиіс. Ақаулық...

  • Page 38: Орнату

    38 www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Су жерге ағады. Еріген су ағатын түтікше Еріген су ағатын түтікшені арқылы аққан су буландырғыш науаға компрессордың үстіндегі жалғаңыз. буландырғыш науаға ақпайды. Құрылғының ішіндегі Температураны реттеу тетігі Жоғарырақ температураға температура тым төмен. дұрыс мәнге қойылмаған. қойыңыз.
  • Page 39 ҚАЗАҚ 7.2 Электр желісіне жалғау электр маманынан ақыл-кеңес ала отырып, құрылғыны қолданыстағы ережелерге сай Электр желісіне қоспас бұрын техникалық жерге жекелей қосыңыз. ақпарат тақтайшасында көрсетілген кернеу Жоғарыда айтылып өткен ережелер мен жиіліктің үйдегі электр желісінің қуатына сақталмаса, өндіруші қандай да бір сай...
  • Page 40 40 www.electrolux.com 7.4 Желдетуге қойылатын талаптар Құрылғының арт жағында ауа жақсы айналып min. 5 cm тұруға тиіс. 200 cm min. 200 cm 7.5 Құрылғыны орнату Мына қадамдарды орындаңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Қорек сымын еркін жылжытуға болатынына көз жеткізіңіз. Қажет болса, жабысқақ тұмшалағыш таспаны кесіп...
  • Page 41 ҚАЗАҚ Құрылғыны жиһаз ойығына орнатыңыз. Құрылғыны көрсеткі (1) бағытымен үстіңгі саңылаудың қақпағы ас үй қаптамасына тірелгенше итеріңіз. Құрылғыны көрсеткінің (2) бағытымен, ас үй қаптамасының, топсаның қарсы жағында орналасқан жағына қарай итеріңіз. Құрылғыны ұяға келтіріп орналастырыңыз. Құрылғы мен ас үй қаптамасынң алдыңғы жиегінің...
  • Page 42 42 www.electrolux.com Топса қақпағының (E) алынуға тиіс бөлшегін дұрыс тауып алып қойыңыз. Оң жақ топсадан DX бөлшегін, егер сол жақ топса болса SX бөлшегін алуды ұмытпаңыз. Тесіктер мен топса саңылауларын қақпақтармен (C, D) бітеңіз. Желдеткіш саңылаудың торкөзін (B) орнатыңыз. Топса қақпақтарын (E) топсаға орнатыңыз. егер...
  • Page 43 ҚАЗАҚ (Ha), (Hb), (Hc) және (Hd) бөлшектерін ағытыңыз. (Ha) бөлшегін ас үй қаптамасының ішкі жағына орнатыңыз. ca. 50 mm 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm (Hc) бөлшегін (Ha) бөлшегінің үстіне қойып итеріңіз. Құрылғының есігі мен ас үй қаптамасының есігін...

  • Page 44: Шуыл Түрлері

    44 www.electrolux.com Қапсырмаларды алыңыз да, есіктің сыртқы қырынан шеге қадалатын жерге (K) дейін 8 мм 8 mm қалдырыңыз да, белгілеңіз. Кішкене текшені бағыттағышқа қайта орналастырыңыз да, оларды берілген бұрандамен бекітіңіз. Ас үй қаптамасының есігі мен құрылғының есігін, (Hb) бөлшегін реттеу арқылы дұрыс қалыпқа...
  • Page 45 ҚАЗАҚ HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!

  • Page 46: Техникалық Сиппатама

    46 www.electrolux.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 9. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Ұяның өлшемдері Биіктігі 1780 мм Ені 560 мм Тереңдігі 550 мм Көтерілу уақыты 24 сағ. Кернеу 230-240 В Жиілік 50 Гц...

  • Page 47: Қоршаған Ортаға Зиян Келдірмеу Туралы Мағлұматтар

    ҚАЗАҚ Техникалық ақпарат құрылғының сол жақ ішкі тақтайшасында және электр қуатының қабырғасындағы техникалық ақпарат жапсырмасында көрсетілген. 10. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР адамның денсаулығына зиын келтіретін Белгі салынған материалдарды қайта жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам қосыңыз.
  • Page 48 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents