Xoro HRS 8750 CI+ User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xoro Manuals
  4. TV Receiver
  5. HRS 8750 CI+
  6. User manual

Xoro HRS 8750 CI+ User Manual

Dvb-s2 receiver with ci+, usb, pvr ready, time shift & hd media-player
Hide thumbs Also See for HRS 8750 CI+:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DVB-S2 Receiver mit CI+, USB, PVR Ready, Time
Shift & HD Media-Player
HRS 8750 CI+
Bedienungsanleitung V3
User's Manual V2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Xoro HRS 8750 CI+

Summary of Contents for Xoro HRS 8750 CI+

  • Page 1 DVB-S2 Receiver mit CI+, USB, PVR Ready, Time Shift & HD Media-Player HRS 8750 CI+ Bedienungsanleitung V3 User’s Manual V2...

  • Page 3: Table Of Contents

    INHALTSANGABE Sicherheitshinweise Kontakt mit dem Xoro Kundendienst aufnehmen Recycling Informationen Zubehör und Eigenschaften Bedienelemente Fernbedienung Verbindung TV / Satellit Externer Audio-Decoder oder Verstärker Stereo-Verbindung, CI / CI+ Modul USB Anschlüsse Erstinstallation Xoro Installationsassistent Antennenauswahl / Satellitenliste Antenneneinstellung Suchlauf DiSEqC Drehbare Antenne...
  • Page 4 INHALTSANGABE Bildschirmeinstellungen - Zeiteinstellungen Timer programmieren - Kindersicherung OSD Einstellungen - Favoriten - Erweiterte Einstellungen Einstellung Über Xoro HRS 8750CI+ - Werkseinstellung - CI /CI+ Firmware aktualisieren - Senderliste sichern Spiele REC Einstellungen OSD-, Favoriten– und erweiterte Einstellungen Problemlösung Gewährleistungsbedingungen...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden. Satellitenempfangsanlage Der Xoro HRS 8750CI+ ist für den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Empfangsanla- ge vorgesehen. • Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu gewähr- leisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfanganlage von einem Fachbetrieb installieren.
  • Page 6 SICHERHEITSHINWEISE Stromversorgung Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Volt- zahl betrieben werden. Sollten Sie die Stromstärke nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert werden.
  • Page 7 SICHERHEITSHINWEISE Aufstellung Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte beschädigt oder Personen verletzt werden. Jegliche Be- festigungen sollten nur nach den Herstellerinformationen ange- bracht werden oder von dem Hersteller bezogen werden. Das Gerät kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm bzw.

  • Page 8: Kontakt Mit Dem Xoro Kundendienst Aufnehmen

    Bitte beachten Sie im Abschnitt Fehlerbehebung unsere Serviceadressen und Telefonnum- mern. Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes Kontakt mit dem Xoro-Kundendienst aufnehmen: Per Telefon: 040 – 77 11 09 17 (Mo-Fr, 9.00Uhr bis 18.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de Per Fax: 040 – 76 73 35 15...

  • Page 9: Recycling Informationen

    Recycling Informationen Wiederverwertung von Elektrogeräten Das Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt, diese sind recylingfähig und können wiederverwendet werden können. Die durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsor- gung elektronischer Geräte.

  • Page 10: Zubehör Und Eigenschaften

    Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRS 8750 CI+ • Fernbedienung • Bedienungsanleitung Hinweise: • Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden. • Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben haben.

  • Page 11: Bedienelemente

    Bedienelemente Vorderseite LED Anzeige IR Empfänger für die Fernbedienung An/Ausschalter (Stand By) Betriebsanzeige (rot) Signal LED (leuchtet grün, wenn Satellitensignal empfangen wird) USB Anschluss A (hinter der Klappe) CI / CI+ Schacht (hinter der Klappe) Rückseite Antenne Eingang (13V/18V, max. 400mA) USB Anschluss B SCART (Ausgang) TV Netzkabel...

  • Page 12: Fernbedienung

    Fernbedienung Einlegen der Batterie und Operationsradius Legen Sie die Batterien in das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität (+/-). Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf (Abbildung). Richten Sie die Fernbedienung immer auf das Sensor-Feld des Gerätes. Die Entfernung zu dem Gerät sollte nicht mehr als 5 Meter betragen und der Operationswinkel nicht größer als 60°...
  • Page 13 Fernbedienung Bereich 1 POWER (Gerät Ein-/Ausschalten) DISP (Videoauflösung umschalten) AUDIO (Tonspuren wechseln) TV/R (Umschalten zwischen TV- und Radio Modus) SLEEP (Ausschalttimer einstellen) TON AUS (Ton aus-/einschalten) Bereich 2 Zifferntasten (0-9, Zahleneingabe) EPG (Elektronische Programmzeitschrift aufrufen) USB (Media Player aufrufen, Aufnahmen wiederge- ben) Bereich 3 MENU (Hauptmenü...

  • Page 14: Verbindung

    Verbindung Zu einem Fernseher und der Antenne Allgemeine Informationen: • Stellen Sie sicher, das das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicherheits- hinweise. • Achten Sie auf eine sorgfältigen Anschluss der Steckverbindungen. •...
  • Page 15 Verbindung Zu einem externen Audio-Dekoder oder Verstärker Sie haben die Möglichkeit, die digitalen Audiosignale zu Ihrem externen Decoder oder Verstärker zu übertragen. Dazu können Sie den SPDIF (Koaxial) Anschluss benutzen. Die Ausgänge AUDIO R/L übertragen analogen Stereo-Ton. Einrichten der Verbindung: Schalten Sie alle Geräte aus.
  • Page 16 Verbindung Stereo-Verbindung zu einem externen Verstärker oder Soundsystem Schließen Sie die eine Seite des zweipoligen Cinchkabels an den roten und weißen Anschluss L/R auf der Rückseite des Gerätes. Die andere Seite des Cinch Kabel wird in den Stereo Eingang des Verstärkers oder aktiven Soundsystem angeschlossen, welcher manchmal mit AUX IN oder mit Ste- reo IN bezeichnet wird.
  • Page 17 Verbindung Common Interface Einlegen der Karte und des CAM-Moduls Öffnen Sie die Klappe an der vorderen rechten Seite. Schieben Sie die Abo-Karte (Smart Card) in das CAM-Modul (CI/CI+ Mo- dul) ein. Beachten Sie dabei die Positi- on des goldenen Chip auf der Abo- Karte.

  • Page 18: Usb Anschlüsse

    Verbindung USB Anschlüsse Schließen Sie den USB-Stick vorsichtig an dem USB Anschluss (Rückseite oder Vorderseite des Gerätes) an. Der Receiver benö- tigt evtl. etwas Zeit, bis der USB-Stick vollständig eingelesen und betriebsbereit ist. Entnehmen Sie den USB Stick erst dann, wenn alle Aufnahmen oder Wiedergaben beendet sind.

  • Page 19: Erstinstallation

    Erstinstallation Xoro Installationsassistent Bei der ersten Inbetriebnahme des HRS 8750CI+ erscheint auf dem TV-Bildschirm der Installationsassistent. Die erste Seite enthält mehrere Optionen für die Sprachen: • Sprache (Anzeigesprache des Bildschirmmenüs) • Erste Audiokanal (Bevorzugte Sprache für die Ton- ausgabe) •...

  • Page 20: Antennenauswahl / Satellitenliste

    Erstinstallation Antennenauswahl - Satellitenliste Mit den Pfeiltasten ▲/▼ können Sie zwischen den einzelnen Menüpunkten wechseln. Drücken Sie die Taste ▼ um das Installationsmenü einzublenden. Drücken Sie die OK Taste und Sie erhalten Zugriff auf die Optionen des Installationsmenü. Wenn der Menüpunkt farblich hinterlegt ist, drücken Sie die OK Taste zum Aktivieren der Option. Die einzelnen Optionen ändern Sie mit den Navigationstasten VOL+/VOL- ◄/►.

  • Page 21: Antenneneinstellung

    Erstinstallation Antenneneinstellungen Nach den beiden Einstellungen erweitert sich das Installationsmenü um die Optionen „Antenneneinstellung“, „Einzel-Satellitensuche“, „Multi-Satellitensuche“ und „Transponder-Liste“. Navigieren Sie mit der Taste ▼ die Option Antennenein- stellung an und drücken Sie die OK Taste. Antenneneinstellung In dieser Einstellung finden Sie eine Reihe von Parame- tern.

  • Page 22: Suchlauf

    Erstinstallation Erstinstallation Suchlauf Navigieren Sie mit der Taste UNTEN die Option Einzelsa- tellitensuche an und drücken Sie die OK Taste. Einzel-Satellitensuche In diesem Menü finden Sie eine Reihe von Einstellungen die direkten Einfluss auf das Suchergebnis haben. Die Opti- onen sind: Nur unverschlüsselte Wenn Sie die Option ‘Nur FTA‘...

  • Page 23: Diseqc 1.0/1.1

    Erstinstallation DiSEqC 1.0/1.1 2. Nutzung mehrere Satelliten via DiSEqC 1.0/1.1 Die Verteilung von analogen und digitalen Signale von Astra und Eutelsat ist nur mittels DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) möglich, sofern nur ein Kabel zum Satellitenreceiver gelegt wer- den soll. Dieses neue Steuersystem ergänzt die herkömmlichen Schaltkriterien 14/18 Volt bzw. 22 kHz und hebt deren Beschränkungen auf maximal 4 Schaltzustände auf.

  • Page 24: Drehbare Antenne

    Erstinstallation Drehbare Antenne 4. Drehbare Antenne (DiSEqC 1.2) DiSEqC 1.2 ermöglicht zusätzlich die Steuerung von Dreh-Anlagen per DiSEqC-Befehlen, also über nur eine Antennenleitung. Von dem Drehmotor-Hersteller Stab wurde zusätzlich ein Protokoll (Stab- USALS) definiert, mit denen das Auffinden der Satellitenposition besonders einfach ist. Bei entspre- chenden Receiver genügt die Eingabe der geografischen Position und die Satelliten werden auto- matisch gefunden - vorausgesetzt, die Kurvenbahn des Drehmotors ist mechanisch korrekt einge- stellt worden.
  • Page 25 Erstinstallation Drehbare Antenne Alles Löschen Sie können hier alle Positionen löschen. Diese Funktion gibt es nur im DiSEqC 1.2 Modus. Motor einstellen Das Menü erscheint mit folgenden Optionen: Satellit Transponder Pos- Nr. & Speichern Zum X gehen <speichern> Neuberechnung Satellite/Transponder Wählen Sie einen Satellit und einen Transponder aus.

  • Page 26: Unicable

    Erstinstallation Unicable Konfiguration von Unicable-Empfangsanlgen: • Nehmen Sie im Menü ‘Antennenauswahl‘ die Einstellungen für ‘LNB1‘ wie unter Installati- on -> Antennenauswahl beschrieben vor. Für Unicable Empfangsanlagen darf jedoch nur “Normale Antenne“ ausgewählt werden • Wechseln Sie in das Menü ‘Satellitenliste‘ und weisen Sie dem Anschluss Ihrer Unicable- Anlage einen Satelliten zu •...

  • Page 27: Funktionen

    Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen Kanalliste Rufen Sie die Kanalliste durch das Drücken der OK Taste auf. Bedienung der Kanalliste: ▲/▼ Vorheriger bzw. nächster Sender ◄/► Blättern zur vorherigen oder nächsten Satelliten GRÜN Senderliste nach dem Alphabet sortieren GELB Liste Filtern (Style) PG+/PG- Vorherige bzw.
  • Page 28 Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen Audio Einstellung des TV Senders Wenn Sie während des Live-Bildes die AUDIO Taste auf der Fernbedie- nung drücken, dann haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Sender. Entweder Wechsel der Sprache (z.B. ARTE), zu einer digitalen Tonspur (wenn vorhanden) oder zu einer anderen Tonspur.

  • Page 29: Epg

    Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen TV / Radio Wenn Sie zwischen den TV und Radiowechseln möchten, dann Drücken Sie die TV/RADIO Taste. Drücken Sie die EPG Taste und die elektronische Programmzeitschrift erscheint auf dem Bildschirm. Das EPG Fenster ist wie folgt aufgeteilt: Datum und Uhrzeit Titelzeile Aktuelles Programm...

  • Page 30: Rekorder

    Rekorder Aufnahme Timerprogrammierung aus EPG Wenn Sie aus der EPG Anzeige die GRÜNE Taste bei einer markierten Sendung gedrückt haben, dann wird diese Sendung in die Timerprogrammierung übernommen. Die Informationen wie Sender, Datum und Uhrzeit werden automatisch aus dem EPG übernommen. Es ist in der Regel ratsam, die Startzeit und Stopp- Zeit um einige Minuten (z.B.

  • Page 31: Zeitversetztes Fernsehen

    Rekorder Time Shift - Aufnahme programmieren Zeitversetztes Fernsehen (Time Shift) Beim HRS 8750CI+ ist die Time Shift Funktion standardmäßig eingeschaltet und wird aktiv, sobald Sie einen Fernsehsender aufrufen. Der Receiver speichert das laufende Fernsehprogramm auf dem angeschlossenen USB-Speicher. Sie können das Programm anhalten oder zurückspulen (CI+ Sender können diese Funktionen einschränken oder verbieten).

  • Page 32: Aufnahmeliste

    Rekorder Aufnahmeliste Aufnahmeliste Die aufgenommenen Sendungen können Sie über die DVR INFO Taste direkt erreichen. Drücken Sie die Taste DVR INFO so oft, bis die Aufnahmeliste angezeigt wird. Die Bedienung in der Aufnahmeliste erfolgt über die Tasten: ▲/▼ Wechsel zur vorherigen bzw. nächsten Aufnahme Startet die Wiedergabe im Vollbild EXIT Beenden der Aufnahmeliste...

  • Page 33: Usb Media Player

    USB Media Player USB Anschlüsse USB Anschlüsse beachte Sie bitte Seite 18. Wenn Sie Bilder, Musik oder Videos von USB Speicher abspie- len möchten, schließen Sie zuerst den USB Speicher an. Drü- cken Sie die Taste USB, um den Media Player zu starten. Beachten Sie bitte, dass der HRS 8750CI+ ein bisschen Zeit benötigt, um den USB-Speicher zu erkennen und den Inhalt zu listen.

  • Page 34: Bilder

    USB Media Player Bilder Abspielfunktionen ▲/▼ Auswahl der Datei Startet die Wiedergabe EXIT Rückkehr in das vorherige Verzeichnis/Media Player beenden. Bilder Wenn Sie Bilder mit dem HRS 8750CI+ anzeigen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Bilder mit den ◄/► Tasten auf. Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur angezeigt.
  • Page 35 USB Media Player Bilder Wiedergabe Starten Sie die Wiedergabe in der Diavorführung mit der OK Taste. Folgende Operationen ste- hen Ihnen zur Verfügung: ▲ Anzeige des nächsten Bildes ▼ Anzeige des vorherigen Bildes ◄ Rotation des Bildes um 90° gegen den Uhrzeigersinn ►...

  • Page 36: Musik

    USB Media Player Musik Musik Wenn Sie Musik mit dem HRS 8750CI+ abspielen möchten, schließen Sie einen USB Spei- cher an und rufen Sie den Menüpunkt MUSIK mit den ◄/► Tasten auf. Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur angezeigt. Wählen Sie mit den ▲/▼...
  • Page 37 USB Media Player Video Video Wenn Sie Videos mit dem HRS 8750CI+ anzeigen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt VIDEO mit den ◄/► Tasten auf. Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur angezeigt. Wählen Sie mit den ▲/▼...
  • Page 38 USB Media Player Video Unterstützte Video-Formate: Suffix Container Video Codec Max. Resolution Bit rate MPG / VOB MPEG-1/2 720x576 20 Mbps MPEG-1 / 2 1920 x 1080 / 20 Mbps MPEG-2 MPEG-2 TS MPEG-1 / 2 /MP 1920 x 1080 / 20 Mbps H264 TS H.264 (Main, High Prof.)
  • Page 39 USB Media Player Video Navigationshilfen im Dateibrowser ▲/▼ Wechsel zum vorherigen bzw. nächsten Datei bzw. Ordner Startet die Wiedergabe der Datei bzw. öffnet den Ordner BLAU: Dateien bearbeiten (Umbenennen, Löschen, Kopien, neue Ordner hinzufügen) SWP: zwischen 2 USB Speichern wechseln DVR INFO: Datei nach Name/Zeit/Größe/Fav sortieren EXIT...

  • Page 40: Pvr Aufnahmen

    USB Media Player PVR Aufnahmen Wenn Sie die Aufnahmen verwalten wollen, rufen Sie dazu den Media-Player des Gerätes auf. Schließen Sie zuerst den USB Speicher an und drücken Sie während des Livebildes die USB Tas- te. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten ◄/► die Ka- tegorien bis Sie den Aufnahmemanager erreicht haben.

  • Page 41: Einstellungen

    Einstellungen Hauptmenü Das Hauptmenü des Satellitenempfängers rufen Sie über die MENU Taste auf. Die Untermenü sind: • Programme bearbeiten • Installation • Systemeinstellungen • Einstellung • Spiel • REC Einstellung Wenn Sie sich innerhalb eines der genannten Menüs befinden, so können Sie mit der EXIT Taste immer in das übergeordnete Menü...
  • Page 42 Einstellungen Programme bearbeiten Favoriten definieren Der HRS 8750CI+ verfügt über 8 Favoritengrup- pen Sie können jedes Programm einer oder meh- reren Favoritengruppen zuweisen: -Wählen Sie ein Programm aus, dass Sie einer Favoritengruppe zuordnen wollen -Drücken Sie die Taste FAV -Wählen Sie die Favoritengruppe aus ▲/▼ , zu der Sie das Programm hinzufügen wollen und bestätigen Sie mit OK.
  • Page 43 Einstellungen Verschieben bzw. Bewegen Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den zu verschiebenden TV-Sender aus und drü- cken Sie die GELBE Taste. Der ausge- wählte TV Sender wird mit einem Bewe- gen-Symbol versehen. Mit den ▲/▼ Tas- ten können Sie den TV Sender auf die neue Position verschieben.

  • Page 44: Osd-, Favoriten- Und Erweiterte Einstellungen

    Einstellungen Sender löschen Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den löschenden TV Sender aus und drücken Sie die OK Taste. Der ausgewählte Sender wird für das Löschen vorgemerkt und mit einem Kreuzsymbol versehen. Drücken Sie die EXIT Taste, der Receiver fragt, ob Sie die gemacht Änderungen (Sortierung, Umbe- nennung) speichern wollen.

  • Page 45: Systemeinstellungen

    Einstellungen Systemeinstellungen Das Menü Bildeinstellung enthält die Optionen für: • Sprache • TV System • Display Einstellungen • Zeiteinstellungen • Timer programmieren • Kindersicherung • OSD Einstellungen • Favorit • Erweiterte Einstellung Sprache Hier definieren Sie die Sprache des Empfängers. Sprache Hier können Sie die Sprache für das Bildschirmmenü...

  • Page 46: Bildschirmeinstellungen - Zeiteinstellungen

    Einstellungen Systemeinstellungen Bildschirmeinstellungen Mit den Display Einstellungen können Sie die Bildqualität beeinflussen. Außerdem können Sie die Helligkeit der Anzeige an der Gerätevorderseite einstellen. Helligkeit Mit dieser Einstellung können Sie die Helligkeit beeinflussen. Ändern Sie die Werte mit der ◄/► Taste. Kontrast Mit dieser Einstellung können Sie die Kontrast beeinflussen.

  • Page 47: Timer Programmieren - Kindersicherung

    Einstellungen Systemeinstellungen Timer programmieren Hier können Sie den Timer manuell programmieren. Wählen Sie einen Timerplatz aus, z.B. und drücken Sie die OK Taste. Die einzustellenden Parameter sind: Timer Modus einmalig, täglich oder Aus Timer-Funktion Kanal oder Aufnahme Programm Sender Datum Datumseingabe Startzeit Zeiteingabe...

  • Page 48: Osd Einstellungen - Favoriten - Erweiterte Einstellungen

    Einstellungen Systemeinstellungen Programme Sperren Wenn diese Option angeschaltet ist (Ein), dann können Sie einzelne Sender sperren. Die Sender werden in dem TV-/Radiosenderliste (siehe Seite 42) gesperrt. Ist diese Option ausgeschaltet, dann können keine Sender gesperrt werden. Neues Passwort Hier können Sie ein neues Passwort festlegen. Geben Sie mit den numerischen tasten eine vierstelli- ge Zahl ein.
  • Page 49 Einstellungen Systemeinstellungen LNB Versorgung Sie können die Versorgungsspannung für die Satellitenantenne abschalten. Dies ist nur in Ausnah- mefällen notwendig. In den meisten Fällen führt ein Abschalten der Spannung dazu, dass kein Emp- fang mehr möglich ist Auto Standby Die Einstellung Auto Stand-By mit der Voreinstellung von 3 Stunden ist Teil der Umsetzung zu EuP. Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG, auch Energy-using Products (EuP) genannt, dient der Schaf- fung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung ener- giebetriebener Produkte.

  • Page 50: Einstellung

    Einstellungen Einstellung Das Einstellungsmenü Zubehör enthält Optionen für: • Über Xoro HRS 8750CI+ • Werkseinstellung • CI/CI+ Modul Einstellungen • Firmware aktualisieren • USB Media-Player • USB Geräte sicher entfernen Über Xoro HRS 8750CI+ Mit dieser Option können Sie sich Informationen über Software und Hardware anzeigen lassen.

  • Page 51: Firmware Aktualisieren - Senderliste Sichern

    Gesicherte Senderlisten wiederherstellen Die Software des Receivers aktualisieren Sofern eine Aktualisierung der Software erforderlich ist, werden die dazu notwendigen Dateien und Anleitungen auf www.xoro.de bereitgestellt. Ihre Senderliste auf einem USB-Speicherstick sichern Zum sichern Ihrer Senderliste gehen Sie wie folgt vor: •...

  • Page 52: Spiele

    Einstellungen Spiele Der HRS 8750CI+ enthält drei Spiele. Bitte beachten Sie bei den jeweiligen Spiel die Bedienungsführung. REC Einstellung Das Aufnahme Menü enthält drei weitere Optionen: • PVR Speicher Einstellungen • PVR Einstellungen PVR Speicher Einstellungen Diesem Menü können Sie bestimmen, welches USB- Speichergerät für die Aufnahme verwendet werden soll, sofern zwei USB-Speichergeräte gleichzeitig angeschlossen sind.
  • Page 53 Einstellungen REC Einstellung • Nachdem Sie DVR Type nach Ihrem Wunsch eingestellt haben, drücken Sie die Taste ▼, um die Schaltfläche OK zu markieren. • Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit OK Hinweis: Diese Einstellung bleibt solange erhalten, bis Sie das für die Aufnahme bestimmte Speicher- gerät vom Receiver trennen.
  • Page 54 Einstellungen REC Einstellung Jump Hiermit können Sie die Sprunggröße während Time-Shift in Sekunden festlegen. Aufnahmesymbol Hier können Sie festlegen, wie lange das Aufnahmesymbol (roter Punkt) nach dem Starten einer Aufnahme auf dem Bildschirm angezeigt wird: • Never (Kein Aufnahmesymbol wird angezeigt) •...

  • Page 55: Problemlösung

    Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservi- ce kontaktieren. Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.: 040 77 11 09 17 Fax: 040 76 73 35 15 Internet: www.xoro.de/support Symptome Ursache und Lösung Kein Suchlauf, •...

  • Page 56: Gewährleistungsbedingungen

    Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kauf-...

  • Page 57: Spezifikationen

    Spezifikationen Allgemeines Stromversorgung AC 100-240V with 50/60Hz Verbrauch < 25Watt / < 1Watt (Stand-By) Größe 260 x 190 x 40mm Gewicht 1020g (mit Fernbedienung) TV-Tuner Frequenzbereich 950 - 2150 MHz Impedanz 75 Ohm LNB Versorgung 13/18V, max. 400mA Modulation QPSK 8PSK Symbolrate 2 - 45 Mbps Video Decoder...

  • Page 59: Hrs 8750 Ci

    DVB-S2 Receiver mit CI+, USB, PVR Ready, Time Shift & HD Media-Player HRS 8750 CI+ User’s Manual...
  • Page 60 Table of Content Safety information Recycling Information Accessories / Features Control Elements Remote Control Connection TV / Aerial Digital output by Coaxial Stereo Output Common Interface USB Port First Steps First time installation Single connection of satellite and receiver Using multiple satellites via DiSEqC 1.0 Using multiple satellites via DiSEqC 1.1 Using multiple satellites via DiSEqC 1.2 Using multiple satellites via USALS...
  • Page 61 Table of Content Recorder Preparation Instant recording Time Shift General Timer Programming Recorded List Playback of recorded file USB Port Connecting USB storage Photo Specification of picture files Music Specification of music files Video Specification of video files Record Specification of recording files Setup Settings Edit Channel Installation...

  • Page 62: Safety Information

    SAFETY INFORMATION The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
  • Page 63 SAFETY INFORMATION Power Supply Never touch the plug with wet hands. Do not stand vases etc. on the appliance. Water could seep into the appliance. Keep the appliance away from rain and any moisture. If you want to pull the plug out of the plug socket, always pull directly on the plug.
  • Page 64 SAFETY INFORMATION Position Do not connect accessories on the player which are not defined by the manufacture. Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product.
  • Page 65 SAFETY INFORMATION Defect Servicing - Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: When the power-supply cord or plug is damaged.

  • Page 66: Recycling Information

    Notes Recycling Information Recycling of electronic devices This product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste. Please, dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre.
  • Page 67 Notes Accessoires When opening the package of this set top box please make sure that the following accessories are included: • HRS 8750 CI+ • Remote Control • User Manual Notes: • If any item should be damaged or missing, please contact your dealer without delay. •...

  • Page 68: Control Elements

    CONTROL ELEMENTS Front Panel LED Display IR Receiver for the Remote Control Power button Power LED Signal LED USB Port A (behind the flap) CI / CI+ Slot (behind the flap) Rear Panel Description of the elements: Aerial Input (13V/18V, max. 400mA) USB Port B SCART output TV Power Cord...

  • Page 69: Remote Control

    Remote Control Insert batteries and operation radius • Insert the battery (type AAA) into the receptacle of the remote. • Close the battery cover • For the best results, aim the remote towards at the player. Stay within 5 meters and angles of 60 degrees or less.
  • Page 70 Remote Control Buttons Buttons of the remote control 1.Power button 2.Mute button 3.DISP: Set the HDMI mode 4.AUDIO: Display the audio list 5. Switch between TV and RADIO 6.SLEEP: Set the sleep time 7.NUMERIC KEY (0~9): Enter a TV/radio channel number or menu option number 8.EPG (Electronic Program Guide): Display the program guide...

  • Page 71: Connection

    Connection Connecting to the dish and TV General information • Assure that the device is switched off and unplugged. • Read the manual of your TV and attend to the safety instructions. • Please establish an accurate connection. • Please check the video output settings. The schematic picture shows the connection of the HRS 8750 CI+ to the satellite dish and the TV.
  • Page 72 Connection To external decoder or amplifier You have the possibility of transmitting the digital audio signal to a decoder or amplifier, using the coaxial output. Switch off and unplug all devices Connect the receiver and the TV with a SCART or HDMI cable Connect the HRS 8750 CI+ to the decoder or amplifier (coaxial cable) Switch on all devices Activate the coaxial input at your decoder or amplifier...

  • Page 73: Common Interface

    Connection Common Interface The HRS 8750 CI+ enables you to receive both Free-to-Air TV programs such as e.g. ARD HD or ZDF HD and Pay-TV e.g. ORF HD. There is not any additional components required for viewing Free-to-Air programs. However the FTA programs are limited, particularly in HD. PayTV can be received by the receiver in connection with a CAM module (CI module) and a corresponding subscription card.

  • Page 74: Usb Port

    Connection Common Interface If the CAM module is seated correctly, then you can not push further. After properly inserting module disengage the eject button. CAM module and key are on the same level. Notes: Follow the instructions of the manufacturer of module (Common Interface)

  • Page 75: First Steps

    First steps First Time Installation Before the initial installation, all necessary cables should connect to the satellite dish and the TV. During the initial start of the HRS 8750 CI+, there appears on the TV screen, the setting - Installation menu.
  • Page 76 First steps Channel Search Single connection of dish and receiver The satellite dish is aligned to a special satellite and you use one LNB. Each LNB is directly connected to the satellite receiver. After choosing the satellite make sure that only following parameters are defined: Satellite: ASTRA LNB Frequency: Universal (09750-10600)
  • Page 77 First steps Channel Search 22 kHz By using the 22 kHz signal combined with a universal LNB it is possible to receive the whole ASTRA- satellite system (analogue & digital) with a single 60cm satellite dish. For receiving digital TV and radio only a Set-Top-Box is needed.
  • Page 78 First steps Channel Search Blind allows a search for all frequencies, regardless of the stored transponder list. •   Recommendation: Use the Blind Scan! Notes: In general, the search with the default option is sufficient. However, there are always changes to the transponder list.
  • Page 79 First steps Channel Search Here you can choose the different satellites. A number of different combinations at installation and during the search operation are possible: 2. Use of multiple satellites via DiSEqC 1.0 (from page 23) 3. Use of multiple satellites via DiSEqC 1.1 (from page 24) 4.
  • Page 80 First steps Channel Search Using multiple satellites via DiSEqC 1.0 The distribution of analogue and digital signals from the Astra and Eutelsat is using DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) is possible if only one cable to be laid to the satellite receiver. This new tax system complements the conventional switching criteria, 13/18 Volt or 22 kHz, and removes the restrictions on maximum 4 switching states.
  • Page 81 First steps Channel Search Using multiple satellites via DiSEqC 1.1 The distribution of analogue and digital signals from the Astra and Eutelsat is using DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) is possible if only one cable to be laid to the satellite receiver. This new tax system complements the conventional switching criteria, 13/18 Volt or 22 kHz, and removes the restrictions on maximum 4 switching states.
  • Page 82 First steps Channel Search Using multiple satellites via DiSEqC 1.2 DiSEqC 1.2 provides additional control on the rotary equipment with DiSEqC commands, via a single coaxial cable. Of the motor's staff was also a record producer (rod USALS) defined which is to find the satellite position is particularly simple.
  • Page 83 First steps Channel Search Delete All This operation will delete all satellite positions. This item is only valid in “DiSEqC1.2” mode. Limit Setup You can set the East/West limit. Select the East Limit or West Limit by the ◄ / ► button. Then highlight the Limit setup item and move the dish to west or east by pressing the ◄...
  • Page 84 First steps Channel Search Using multiple satellites via DiSEqC 1.3 DiSEqC 1.2 provides additional control on rotary equipment with DiSEqC commands, via a single coaxial cable. Of the motor's staff was also a record producer (rod USALS) defined which is to find the satellite position is particularly simple.
  • Page 85 First steps Channel Search Single Cable Distribution—Unicable Single Cable Distribution is a satellite TV technology that enables the delivery of broadcast programming to multiple users over a single coaxial cable, and eliminates the numerous cables required to support consumer electronics devices such as twin-tuner Digital Video Recorders (DVRs) and high end receivers.

  • Page 86: Important Keys & Functions

    Functions Important keys and functions Channel List Retrieve the Channel List by pressing OK button. ▲/▼ Previous / Next program P▲/P▼ Previous / Next page ◄/► Change satellite and Favourite Group Search Channel GREEN List the programs as alphabet YELLOW Filter Favourite Activating the chosen program...

  • Page 87: Subtitles

    Functions Important keys and functions Filter the Channel list The HRS 8750 CI+ offers you the possibility of filtering the channel list. Press the YELLOW button and the channel list will be added to the filter options. Using the buttons ▲ (CH +) / ▼ (CH) to select one of the options.

  • Page 88: Teletext

    Functions Important keys and functions Audio settings of TV programs Access the audio settings by pressing AUDIO. Change language (only certain programs), choose another audio track (if available) or choose between the audio settings (left/right channel, stereo). Teletext The teletext is activated via the TEXT button. Navigation: •...

  • Page 89: Information

    Functions Important keys and functions Information Pressing INFO shows a lot of information. By pressing the INFO button the first time the overview shows up: TV program name, active TV programs, availability of teletext, etc. Pressing it twice shows the detail information of the current program. It shows information about  ...

  • Page 90: Epg

    Functions The EPG is activated with the EPG button. The following picture appears on the screen. The EPG window is divided as following: Actually date, time Channel name, actually program and duration of program Left Top Channel List Left Side Preview window Right Top  ...

  • Page 91: Cam Module

    CAM Module If you want to watch Pay-TV, then you need apart from the HRS 8750 CI+ also a CAM module with a appropriate subscription card. All the CAM modules with CI and CI+ standard are supported. CI+ module authenticate If you insert the CI+ module, there appears a dialogue windowe shown on the right side.

  • Page 92: Recorder

    Recorder Preparation Connect to a recording, time-shifting or recording programming a USB storage to the USB port of the HRS 8750 CI+ . Please read the notes on page 17 regarding the USB port. The HRS 8750 CI+ supports NTFS, FAT 32 and FAT file systems. Storages of other systems will not be recognized.
  • Page 93 Recorder Record programming To program the recording, Navigate to: Menu -> System Setup -> timer setting, and the program appears on the screen. The navigation into this list occurs with the following buttons: Starting option menu of the Timer programming ▲/▼...
  • Page 94 Recorder Edit Timer Select the item in the list and press the OK button. There apprears a dialogue window. Following options are available: Once / Daily / Off Timer Mode Record / Channel Timer Service Selection of TV channel Wakeup Channel Date of programming Wakeup Date Starting time of the programming...

  • Page 95: Recorded List

    Recorder Recorded List The recorded program can be reached directly via pressing the DVR INFO button twice. All previous images are displayed there. You can navigate here with following buttons: ▲ / ▼ Move to previous or next recorded file Start playback in Full Screen EXIT Exits the Recorded list...

  • Page 96: Usb Port

    Media Player USB Port You can connect USB Flash drives via the USB Port. Supported Media The USB port supports a set of different sizes of flash drives. Use a USB flash drive with a minimum of 16 GB for recording. Smaller medias are maybe too slow for recording or Time shift.

  • Page 97: Photo

    Media Player Images If you want to display images with the HRS 8750 CI+, connect a USB memory and go to the menu photo. Change the ▼ button in the file browser. Press the OK button and the data from the USB memory is read and displayed in the browser.

  • Page 98: Music

    Media Player Images Playback Start playing the slide show by pressing the OK button. The following operations are available: ▲ Display the next picture ▼ Display the previous picture ◄ Rotates the image 90 degrees counter clockwise ► Rotates the image 90 degrees clockwise PAUSE Pause playing the slide show ZOOM...
  • Page 99 Media Player Music Play Start playback by pressing the OK or the ► button. The following operations are available: >>| Change to the next song |<< Change to the previous song Pauses the music play << Fast Rewind >> Fast Forward Stop playing Repeating modes (Single track, directory, random directory) EXIT...

  • Page 100: Video

    Media Player Video For playing movies with the HRS 8750 CI+ connect the USB media and enter the menu item video. Please note: The table shows the supported container, codec’s, maximal resolution and maximal bit rate. If a character is not recognized correctly (for example, special characters) will appear on the site of this character a "_"...
  • Page 101 Media Player Video If you want to play movies with the HRS 8750 CI+, connect a USB memory and go to the menu “Video”. Change the ▼ button in the file browser. Press the OK button and the data from the USB memory is read and displayed in the browser.

  • Page 102: Record

    Media Player Record If you want to manage the recorded files, open the menu of Media Player. First, connect the USB memory and press during the live image of the USB button. Navigate with the arrow buttons ◄ / ► the categories until you reach the “Record ”.
  • Page 103 Media Player Record YELLOW Mark the current time BLUE Jump to mark AUDIO Switch audio track Switch (off) Subtitles INFO Display the information of current live channel DVR INFO Show information like play time (current and over all) file name etc Show the teletext GREEN Renaming the file...

  • Page 104: Edit Channel

    Settings Press MENU for the main menu. The submenu are: • Edit Channel • Installation • System Setup • Tools • Game • REC Setting Edit Channel The Channel menu includes the sub-menu TV Channel List, Radio Channel list and Delete All. TV Channel List With the sub-menu you have the option to sort the stations found on your request or to edit.
  • Page 105 Settings Edit Channel In the channel manager you can add to FAV group, lock, skip, move and edit the channels. Switch Satellite Press the ◄ / ► button and you can change the selection in the processing, in which you want to edit only one satellite or all.
  • Page 106 Settings Edit Channel Editing channels Press the BLUE button and you can edit the channel list. The options are here: • Sort • Delete • Rename Sort With this option you can (Z-A, A-Z, FTA/Scramble and lock), the transmitter according to the guidelines sort the list.

  • Page 107: Installation

    Settings Installation The installation menu is described from pages 18 to 28 in detail. System Setup The System Setup menu contains options for Language, TV System, Display Setting, Local Time Setting, Parental Lock, OSD Setting, Favourite, Audio Description Setting, Other. Language Enter Language menu, you can set the OSD Language, First Audio Language, Second Audio Language and Teletext Language.
  • Page 108 Settings System Setup Aspect Mode With this menu you can change the aspect ratio to your TV television. • AUTO • 4:3 PS • 4:3 LB • 16:9 Note: In general, allows to 16:9 optimal output. This shows in the correct 4:3 aspect ratio display. Digital Audio Out With this option you can define the nature of the digital audio output via coaxial audio output.
  • Page 109 Settings System Setup Timer Setting The Timer Setting menu is described between pages 36 and 37 in detail. Parental Lock In “Parental Lock” line, press OK button, there will pop an dialogue for you to input the password. Default password is “0000”. When you input the correct password, there are four items in the Parental Lock menu.
  • Page 110 Settings System Setup Favourite You can rename the favourite group’s name in this menu. Press the ▲ / ▼ keys to highlight a favourite group that you want to rename, then press OK button, the OSD keyboard appears on the screen. Delete the existing name with more time pressing the RED button.

  • Page 111: Tools

    Settings Tools The Tools menu contains options for Information, Factory Setting, Common Interface, USB Upgrade & Save, Media Player, Remove USB device safely. Information Display version information such as software or hardware. Factory Setting You have the opportunity to make undo all the settings and changes by load the default settings. Note: All settings are reset.
  • Page 112 Settings Tools Mode Select the different upgrade or save mode. If Upgrade & Save is “Upgrade”, there are four modes, AllCode, Bootlogo, Defaultdb and Userdb. If Upgrade & Save is “Save”, there are three modes, AllCode, Defaultdb and Userdb. Whole the flash AllCode Only the logo Bootlogo...
  • Page 113 Settings Game There are two games in Game menu. One is Othello, the other is Sudoku. HRS 8750 CI+...

  • Page 114: Rec Setting

    Settings REC Setting The REC Setting contain relevant options for PVR Storage Setting and PVR Setting. PVR Storage Setting In this menu, you can format the USB device and set the DVR type. DVR Set You can press the ◄ / ► button to select the partition.
  • Page 115 Settings REC Setting Format You can press the YELLOW button to format the current partition .You have a choice between FAT32 and NTFS file formats. Warning: All data will be lost after formatting. The disk is completely erased. PVR Setting The PVR settings contain relevant options for the inclusion or time-shift function.

  • Page 116: Troubleshooting

    Troubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Technical Support of Xoro/MAS: • Tel.: +49 40 77 11 09 17 • Fax: +49 77735515 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Correction • No DVB-S reception / No DVB-S reception in your region.

  • Page 117: Specification

    Specification General data Power supply AC 100-240 V with 50/60Hz Power Consumption < 20 Watts / < 1 Watt in Stand-By Dimensions 260 x 190 x 40 mm TV-Tuner Input Frequency 950 - 2150 MHz Impedance 75 W LNB Power 13 / 18 V, max.

  • Page 118: Limited Warranty

    Limited Warranty In case the products delivered are not free from defects in material or workmanship, MAS Elektronik AG has the right to either repair or replace the defective product at its choice. MAS Elektronik AG manufactures and repairs goods using components which are new or equivalent to new in accordance with industry standards and practice.
  • Page 121 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.de...

Table of Contents