Xoro HRS 8520 User Manual

Dvb-s2 receiver with usb, pvr ready, time shift, hdmi & media-player
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DVB-S2 Receiver with USB, PVR Ready,
Time Shift, HDMI & Media-Player
HRS 8520
Bedienungsanleitung
User Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xoro HRS 8520

  • Page 1 DVB-S2 Receiver with USB, PVR Ready, Time Shift, HDMI & Media-Player HRS 8520 Bedienungsanleitung User Manual...
  • Page 3: Table Of Contents

    Nutzung mehrerer Satelliten via DiSEqC 1.3 Einkabelinstallation—Unicable Wichtige Tasten und Funktionen Kanalliste aufrufen Sender wechseln Sender suchen in der Kanalliste Favoriten Untertitel Audio Videotext Auflösung Seitenverhältnis Lautstärke Stummschaltung Information Rekorder Timerprogrammierung aus EPG Aufnahme Time Shift Funktion Aufnahmeprogrammierung (allgemein) Aufnahmeliste HRS 8520...
  • Page 4 INHALTSANGABE Multimedia-Player USB Anschluss Photo Spezifikationen Bilddateien Musik Spezifikationen Musikdateien Filme Spezifikationen Videodateien Einstellungen Programm Bildeinstellung Sendersuche Zeiteinstellung Optionen System Problemlösung Spezifikation Glossar HRS 8520...
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Schüssel zu dem Satelliten. Hinweis: Bei ASTRA oder anderen Betreibern können die Sie die notwendigen Positionen und Ausrichtung für Ihren Standort entnehmen. Mit den Winkelwerten Evaluation und Azimut richten Sie die Schüssel ein. HRS 8520...
  • Page 6 Sichern Sie alle Daten des USB Speichers. Wir empfehlen, wenn Sie mit dem HRS 8520 Sendungen aufnehmen oder die Time Shift Funktion nutzen, benutzen Sie einen separaten USB Speicher und kopieren Sie nie wichtige Daten darauf.
  • Page 7 Wiedergabe von unterstützten Video-, Musik– und Bild-Dateien von USB Speicher. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade- marks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HRS 8520...
  • Page 8 Achten Sie auf den Durchmesser der Satellitenschüssel. Ist dieser zu klein, dann kann es bei schlechten Wetter zu Störungen kommen. Mit einer größeren Schüssel (80 cm) haben Sie auch bei schlechteren Wetter größere Reserven. • Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Schüssel zu dem Satelliten. HRS 8520...
  • Page 9: Recycling Informationen

    Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, diese Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden kön- nen. Gebrauchte Batterien entsorgen auch wir kostenlos und umweltgerecht für Sie. Einfach an uns zurücksenden. HRS 8520...
  • Page 10: Zubehör Und Eigenschaften

    Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRS 8520 • Fernbedienung • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Hinweise: • Veränderungen oder Modifizierungen der Bestandteile des Lieferumfangs führen zum Erlö- schen der Garantie.
  • Page 11: Bedienelemente

    Digital Audioausgang (koaxial / elektrisch) Stereo Tonausgang (L / R) SCART Ausgang TV SCART Aus– oder Eingang für z.B. VCR oder DVD-Player HDMI Ausgang Stromkabel Hinweis: Achten Sie bei der Installation des Antennenkabels darauf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist. HRS 8520...
  • Page 12: Fernbedienung

    Richten Sie die Fernbedienung immer auf das Sensor-Feld des Gerätes. Die Entfernung zu dem Gerät sollte nicht mehr als 5 Meter betragen und der Operationswinkel nicht größer als 60° sein. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie den HRS 8520 eine längere Zeit nicht benutzen. Hinweise: Entfernen und erneuern Sie alte Batterien.
  • Page 13: Tasten

    Funktionstasten (Rot, Grün, Gelb, Blau) Aufnahme Taste (RECORD) Aufnahmeliste Taste (LIST) Hinweis: Die Farbtasten Grün, Rot, Gelb und Blau haben in den verschiedenen Modi unterschiedliche Funktionen. Die Arbeitsweise der Tasten wird in den Modi immer erklärt und dargestellt. HRS 8520...
  • Page 14: Verbindung

    • Bitte achten Sie auf die Einstellungen bei der Videoausgabe. Verbinden zu einem TV Fernsehgerät und zu der Satellitenschüssel Die schematische Zeichnung zeigt die Verbindungen des HRS 8520 zu der Antenne und zu dem Fernsehgerät. Vorgehensweise: Verbinden Sie ein SCART Kabel mit dem DVB-S Empfänger an dem SCART Ausgang (SCART TV) oder mit einem HDMI Kabel und Ihrem Fernsehgerät...
  • Page 15 Trennen Sie auch die Geräte von dem Stromnetz. Etablieren Sie die Video-Übertragung mittels eines SCART oder eines HDMI Kabels zu Ihren TV Fernsehgerät. Verbinden Sie den HRS 8520 mit einem koaxialem Kabel zu Ihren externen Decoder oder Verstärker. Schalten Sie beide Geräte an.
  • Page 16: Zweiter Scart Anschluss

    über den SCART TV ausgeben. Eine Bildwiedergabe via HDMI ist nicht mög- lich. Wenn der SCART Eingang aktiv ist, können Sie selbst an dem HRS 8520 nichts mehr aus- führen. Beenden Sie den SCART Eingang durch erneutes Drücken der DTV/VCR Taste.
  • Page 17: Usb Anschluss

    Bei USB Speichermedium wird nur FAT oder FAT 32 unterstützt. Falls ein Medium mit einem anderen Dateisystem formatiert ist, dann wird diese nicht erkannt. Sichern Sie immer alle Daten von dem USB Speicher, wenn dieser an dem Gerät benutzt wird. HRS 8520...
  • Page 18: Erstinstallation

    Einstellung Installieren Sie vor dem Anschalten des Gerätes alle notwendigen Kabelverbindungen zu der Satelli- tenschüssel und zu dem Fernseher. Bei der ersten Inbetriebnahme des HRS 8520 erscheint auf dem TV-Bildschirm das Einstellung - Installationsmenü. Dieses Menü enthält zwei Opti- onen:...
  • Page 19: Eine Einfache Verbindung Zwischen Satellit Und Empfänger

    Drücken Sie die BLAUE Taste zum starten des Such- laufes. Es erscheint nun eine weitere Abfrage wo Sie zusätz- liche Suchparameter festlegen können. Diese sind mit den einzelnen Optionen: Suchmodus: Standard, Blind, Netzwerk Verschlüsselt: Alle Sender, Freie Sender Service Typ Alle, TV, Radio HRS 8520...
  • Page 20 Hier können Sie festlegen, ob Sie nur freie TV/Radio Programme suchen möchten oder auch die verschlüsselten. Die verschlüsselten Sender benötigen jedoch entsprechende Smartcards und ein Lesegerät. Der HRS 8520 ist als FTA (Free-to-Air) ausgelegt und hat somit kein Kartenleser, Sie können keinen verschlüsselten Programme anschauen.
  • Page 21: Nutzung Mehrerer Satelliten Via Diseqc

    DiSEqC 1.0 steuert bis zu vier LNBs mit den Befehlen Position A/B und Option A/B. DiSEqC 1.1 steu- ert bis zu 64 LNBs, es werden Schalter in mehren Ebenen benötigt. Für 16 LNBs nehmen Sie z.B. vier 4/1 DiSEqC 1.0 Schalter, deren Ausgänge werden dann auf die Eingänge eines 4/1 DiSEqC 1.1 Schalters gelegt. HRS 8520...
  • Page 22: Nutzung Mehrerer Satelliten Via Diseqc 1.0 Und Toneburst

    Sie mit der Pfeiltaste ► zu der rech- ten Seite und definieren Sie für diesen Satelliten bei dem Punkt Toneburst die Option Burst B. Wählen Sie mit der Pfeiltaste UNTEN den Punkt DiSEqC1.0 die Option LNB2. Usw. HRS 8520...
  • Page 23: Nutzung Mehrerer Satelliten Via Diseqc

    (siehe vorherige Seiten). Die Satelliten werden der Reihe nach abgesucht. Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt. Nach dem Suchlauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Gerät wechselt in das Livebild des ersten TV Senders. HRS 8520...
  • Page 24: Nutzung Mehrerer Satelliten Via Diseqc 1.2

    (siehe vorherige Seiten). Die Satelliten werden der Reihe nach abgesucht. Alle empfangenen TV und Radio Sender werden in den beiden Listen angezeigt. Nach dem Suchlauf werden die TV und Radio Sender in den beiden Listen abgespeichert und das Gerät wechselt in das Livebild des ersten TV Senders. HRS 8520...
  • Page 25: Nutzung Mehrerer Satelliten Via Diseqc 1.3

    Drücken Sie die ◄/► Taste um die Drehbewegung des Motors schrittweise nach Westen bzw. Osten auszuführen. Speicherposition Speichern der aktuellen Motorposition. Gehe zu Position Drücken Sie die ◄/► Taste um eine gespeicherte Position anzusteuern. Gehe zu Verweis Alle anderen Positionen. HRS 8520...
  • Page 26 Entnehmen Sie die Sender Nr. und die dazugehö- renden Frequenzen der Anleitung des Unicable LNB und achten Sie auf die Richtigkeit der Ein- stellungen. Ansonsten arbeitet bzw. arbeiten die Empfänger nicht richtig und es wird die Meldung „Kein Signal“ angezeigt. HRS 8520...
  • Page 27 Freie Sender (kann kein Pay TV entschlüsseln) Service Typ: Alle Nachdem die weiteren Suchparameter eingestellt wurden, drücken Sie die OK Taste und der Such- lauf beginnt. Die empfangenden Sender werden in den entsprechenden Listen angezeigt und nach Beendigung des Suchlaufes abgespeichert. HRS 8520...
  • Page 28: Wichtige Tasten Und Funktionen

    Wenn Sie zu einem TV Programm Untertitel angezeigt haben möchten, drücken Sie die SUBTITLE Taste. Wenn Untertitel vorhanden sind, dann können Sie diese mit der OK Taste aktivieren. Hinweis: In Deutschland werden häufig keine Untertitel bei DVB-S übertragen. HRS 8520...
  • Page 29: Audio

    • EXIT beendet das Videotextfenster Hinweis: Der Videotext des HRS 8520 kann nicht über die Fernbedienung und Funktionen des TV-Gerätes ausgeführt werden, sondern ausschließlich nur mit der Fernbedienung des HRS 8520. Auflösung Sie haben im Livebild die Möglichkeit die Auflösung direkt zu ändern, ohne die entsprechende Option in dem Einstellungsmenü...
  • Page 30: Information

    Zeigt die Timerprogrammierung an ▲/▼ Vorheriger bzw. nächster TV Programm GELB Blättert eine Seite nach unten innerhalb detaillierten EPG Programminformation BLAU Blättert eine Seite nach oben innerhalb detaillierten EPG Programminformation ◄/► Wechsel des TV Kanals EXIT Beenden des EPG Fensters HRS 8520...
  • Page 31: Rekorder

    Die Aufnahme erfolgt in einer Datei mit der Endung TS. Zeitversetztes Fernsehen Um die Time Shift Funktion zu nutzen, müssen Sie zuerst einen USB Speicher an dem HRS 8520 anschließen. Sie sollten sich vorher entscheiden, ob die Time Shift Datei permanent gespeichert wird oder nicht.
  • Page 32: Time Shift Funktion

    Bildschirm. Drücken Sie die ROTE Taste und dann erscheint ein Einstellungsfenster mit allen relevanten Optio- nen (siehe vorherige Seite). Aufnahmeliste Die aufgenommenen Sendungen können Sie über die LIST Taste direkt erreichen. Alle bisherigen Aufnahmen werden dort angezeigt. HRS 8520...
  • Page 33 Sie die entsprechende Datei von dem USB Speicher löschen. Die ausgewählte Datei wird jetzt mit einem „Häkchen“ markiert. Rücken Sie jetzt die OK Taste. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste und die Datei wird von dem USB Speicher gelöscht. HRS 8520...
  • Page 34: Multimediaplayer

    Der Media-Player startet mit folgenden Öffnungsbildschirm. Sie sehen in diesem die vier Auswahl- möglichkeiten. Diese sind: • Musik • Photo • Filme • Wechseln Sie zwischen den einzelnen Option mit den ◄/► Tasten und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK Taste. HRS 8520...
  • Page 35: Photo

    Multimediaplayer Meine Bilder Photo Wenn Sie Bilder mit dem HRS 8520 anzeigen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Photo mit der OK Taste auf. Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur an- gezeigt.
  • Page 36: Musik

    Bitmap in PNG Format bis zu 9600 x 6144 Pixel Musik Wenn Sie Musikdateien mit dem HRS 8520 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Musik mit der OK Taste auf. Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur ange- zeigt.
  • Page 37: Filme

    128 bis 320 8 bis 48 Filme Wenn Sie Filmdateien mit dem HRS 8520 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Filme mit der OK Taste auf. Bitte beachten Sie die folgenden Regeln: Die Tabelle auf der folgenden Seite gibt einen Überblick der unterstützten Container, Forma- te, maximale Auflösung, maximale Bitrate und den Profilen.
  • Page 38 Navigationshilfen im Dateibrowser ▲/▼ Wechsel zum vorherigen bzw. nächsten Datei bzw. Ordner Startet die Wiedergabe der Datei bzw. öffnet den Ordner RECALL Steuert das übergeordnete Verzeichnis an Vorschau/Vollbild EXIT Beendet die Musikwiedergabe und springt direkt ins Hauptmenü zurück HRS 8520...
  • Page 39 —> x2 —> x4 —> x8 —> x16 —> x32 —> x1 GOTO Funktion Wenn Sie die GOTO Taste während der Wiedergabe drücken, können Sie einen Zeitpunkt mit den numerischen Tasten eingeben. Nachdem Drücken der OK Taste springt der HRS 8520 zu diesem Zeitpunkt im Film. HRS 8520...
  • Page 40: Einstellungen

    Passwortabfrage das richtige Passwort eingeben (0 0 0 0 0 0). Folgende Tools stehen Ihnen zur Verfügung: • Bewegen • Überspringen • Sperren • Löschen • Favoriten • Umbenennen • Satellit • Favoriten Wenn Sie die Programmbearbei- tung verlassen, dann werden die Änderungen gespeichert. HRS 8520...
  • Page 41 Falls ja, dann bestätigen Sie dies mit der OK Taste • Falls nein warten Sie einige Sekunden ab oder drücken Sie die EXIT Taste Wenn Sie bei der Sicherheitsabfrage zugestimmt haben, dann wird der Sender sofort aus der Liste gelöscht. HRS 8520...
  • Page 42 Drücken Sie die RECALL Taste und Sie wechseln in die Favoritenliste. Elektronischer Programmführer (EPG) Die Funktionen wurden schon auf Seite 24 eingehend beschrieben. Sortieren Mit dieser Option können Sie die Sender nach den Vorgaben (Standard, Nach Sendername, Nach Frequenz und Nach Verschlüsselung) innerhalb der Liste sortieren. HRS 8520...
  • Page 43: Bildeinstellung

    Mit dieser Option legen Sie die Art und Weise der SCART Videoausgabe fest. Sie können zwischen RGB und FBAS (CVBS) auswählen. Wenn Ihr TV Gerät über die SCART Schnittstelle RGB unter- stützt, dann sollten Sie diese Option nutzen. RGB bietet gegenüber FBAS die bessere Bildqualität. HRS 8520...
  • Page 44: Sendersuche

    Dazu haben Sie die Möglichkeit unterschiedliche Lis- ten zu laden. Wählen Sie eine Liste aus und drücken Sie die OK Taste. Nach erfolgreicher Installation der Kanalliste erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm. Mit der EXIT Taste gelangen Sie in das vorherige Menü zurück. HRS 8520...
  • Page 45 Entnehmen Sie die Sender Nr. und die dazugehörenden Frequenzen der Anleitung des Unicable LNB und achten Sie auf die Richtigkeit der Einstellungen. Ansonsten arbeitet bzw. arbeiten die Empfänger nicht richtig und es wird die Meldung „Kein Signal“ angezeigt. HRS 8520...
  • Page 46: Zeiteinstellung

    Diese beiden Optionen sind inaktiv, wenn Sie die automatische Zeiterfassung aktiv haben. Andern- falls können Sie hier Datum und Uhrzeit selbst manuell eingeben. Sleeptimer Hiermit können Sie definieren, wann das Gerät automatisch abschaltet. Hinweis: Geben Sie hier mindestens einen Wert von 10 Minuten ein. HRS 8520...
  • Page 47: Optionen

    PCM: Ausgabe von digitalem Audio im PCM-Format RAW: Ausgabe von allen digitalen Audio-Formaten Banner Zeit Mit dieser Option definieren Sie die Anzeigezeit von Informationen, Menüs oder Hinweisen während des Livebildes. Sie können zwischen 1 und 10 Sekunden auswählen. HRS 8520...
  • Page 48: System

    Hiermit können Sie eine neue Softwareversion auf dem Gerät installieren. Dazu muss natürlich ein USB Speicher mit ausschließlich der Update Datei im Hauptverzeichnis angeschlossen werden. Weiter Informationen befinden sich in unserer Downloadseiten von Xoro.de. Wichtig Schalten Sie während des Updatevorgangs niemals den Strom aus!
  • Page 49: Usb

    Bilder in Vollbild (Einstellung DISCARD) inklusive möglicher Verzerrungen angezeigt werden? Sie haben die Auswahl. Hinweise: Wir empfehlen folgende Einstellungen: • Anzeigezeit 8Slide Time) = 8 S • Übergangseffekt (Slide Mode) = Zufall (Random) • Seitenverhältnis (Aspect Ratio) = Behalten (Keep) HRS 8520...
  • Page 50 Sie können auch zwei Sprachen verwenden. Die Notation dazu lautet: • Film.avi • Film.ger.srt • Film.eng.srt PVR Einstellungen Mit dieser Option können Sie Informati- onen des USB Speichers abrufen (Option Aufnahmegerät), einen Spei- cher formatieren oder die permanente Speicherung der Time Shift Funktion definieren HRS 8520...
  • Page 51 Time Shift nur temporär, und wird nach dem Beenden der Funktion von dem Spei- cher gelöscht. Hinweise: Wenn Sie die Option immer aktiviert haben, dann wird mit jedem Nutzen der Time Shift Funktion Speicherplatz benutzt. Der Speicher kann dadurch auch sehr schnell voll werden. HRS 8520...
  • Page 52 Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservi- ce kontaktieren. Technischer Kundenservice von Xoro/MAS: • Tel.: 040 77 11 09 17 • Fax: 040 77 73 55 15 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Ursache und Lösung •...
  • Page 53: Spezifikation

    Feuchtigkeit: Anschlüsse USB Port: USB 2.0 Video: HDMI, 2x SCART (TV & VCR), FBAS (CVBS) Audio: Koaxial Cinch, Stereo Cinch Gerät Gewicht: 0,80 Kg (inklusive Fernbedienung) Abmessungen: 220 x 160 x 43 mm Hinweis: Spezifikationen können sich ändern. HRS 8520...
  • Page 54: Glossar

    Composite Video Schnittstelle. Das Videosignal wird über eine einzige Leitung übertragen. Diese Schnittstelle sollten Sie nur dann verwenden, wenn Ihr Wiedergabegerät keine andere von ihrem Xoro Fernseher unterstützte Schnittstelle hat, da die Übertragung über CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere Übertragungsarten (siehe hierzu auch YUV, S-Video, SCART und RGB).
  • Page 55 Leerraum am oberen und unteren Bildrand schwarze Streifen. Untertitel Untertitel bezeichnen Textzeilen, die in einem Film oder einem Fernsehbild meist am unteren Rand eingeblendet werden, um gesprochene Inhalte aus einer Fremdsprache zu übersetzen oder sie für Hörgeschädigte erfassbar zu machen. HRS 8520...
  • Page 57 Using multiple satellites via DiSEqC 1.2 Using multiple satellites via DiSEqC 1.3 Using Single Cable Distribution - Unicable Important Keys & Functions Channel List Change Channel Search Channel in the list TV Radio Favorite Subtitles Audio Teletext Volume Mute Resolution Aspect Ratio Information's HRS 8520...
  • Page 58 General Timer Programming Recorded List Playback of recorded file USB Port Connecting USB storage Photo Specification of picture files Music Specification of music files Movies Specification of video files Settings Program Picture Channel Search Time Options System Troubleshooting Specification Glossary HRS 8520...
  • Page 59: Safety Information

    • Make sure to align the dish to the satellite. Note: In ASTRA or other operators can you take the necessary positions and orientation for your location. With the angle and azimuth values Evaluation set up the dish. HRS 8520...
  • Page 60 The device can format the storage and all data’s are looses. Please backup all data from the USB storage before you want to format them. We recommend, if you want to uses the recording or time shift function to employ a separate USB storage and copy never important data’s on it. HRS 8520...
  • Page 61 Playback of supported video, audio and picture files from USB storage. No other use are not allowed. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HRS 8520...
  • Page 62 • Make sure to align the dish to the satellite. Note: In ASTRA or other operators can you take the necessary positions and orientation for your location. With the angle and azimuth values Evaluation set up the dish. HRS 8520...
  • Page 63: Recycling Information

    Every consumer is legally obliged to make these batteries with a collection of his church or in the trade so that they can be conveyed to an environmentally sound disposal. We discard used batteries for you free of charge and environmentally. Simply return them to us. HRS 8520...
  • Page 64 Notes Accessoires When opening the package of this set top box please make sure that the following accessories are included: • HRS 8520 • Remote Control • Batteries for the Remote Control • User Manual • International Warranty Card Notes: •...
  • Page 65: Control Elements

    FBAS video output (CVBS) Digital audio output (coaxial Stereo audio output (L/R) SCART output TV SCART input (e.g. VCR/DVD-Player) HDMI Output Power input Note: Make sure when installing the antenna cable that the device is disconnected from the power. HRS 8520...
  • Page 66: Remote Control

    In case of skin contact immediately wash the affected area. Please contact a medic after swallowing the battery or battery acid immediately Seek medical advice if battery acid has been swallowed. In case of contact with your eyes wash out the eyes and seek medical advice. HRS 8520...
  • Page 67: Buttons

    PAUSE button Red / Green / Yellow / Blue button Record button (REC) List of recorded programs (LIST) Note: The same buttons on the remote control and the front panel have the same functions; either alternative shall work. HRS 8520...
  • Page 68: Connection

    Installation Guide Connect a SCART or HDMI cable to the DVB-S receiver. Connect the aerial cable to the aerial input (LNB IN) of the HRS 8520. Screw the plug to the input. Connect the SCART or HDMI cable to the TV set.
  • Page 69 Stereo connection to a amplifier or soundsystem (Stereo) Connect the chinch cable to the red (R) and white (L) connectors of the HRS 8520 and to the connectors of the amplifier/sound system which is mostly labelled as “AUX IN” or “Stereo IN”. Switch on the amplifier / sound system and choose the appropriate input mode.
  • Page 70: Second Scart Port

    You can use the second SCART port as an input to transmit the video and audio signals to a TV. Connect a VCR or DVD player with a SCART cable to the VCR SCART connector of HRS 8520. If the SCART VCR is switched to signal input mode, than the HRS 8520 can display the incoming signals only by the SCART TV output.
  • Page 71: Usb Port

    Please format the USB-Sticks only with FAT 32 file system. Other file systems are not supported and can not recognizes by the USB port. Save all data’s from the USB memory before you connect to the device. HRS 8520...
  • Page 72: First Steps

    Using multiple satellites via DiSEqC 1.0 and Tone burst (from page 22) Using multiple satellites via DiSEqC 1.1 (from page 22) Using multiple satellites via DiSEqC 1.2 (from page 23) Using multiple satellites via DiSEqC 1.3 (from page 24) Using Single Cable Distribution - Unicable (from page 25) HRS 8520...
  • Page 73 The remaining options are explained in the following configuration steps. Press the BLUE key to start the program search run. A new menu appears asking for more parameters. Define them as follows Search mode: Standard, Blind, Network Encrypted: All channels, Free channels Service Type: All, TV, Radio HRS 8520...
  • Page 74 Choose if you want to search only for free programs or include the encrypted programs in the search. Encrypted programs need special “Smartcards” and a reading device. Der HRS 8520 and FTE (free to air) device therefore it has no card reader.
  • Page 75 You have the possibility to choose up to four satellites. Press BLUE to start searching. A new menu appears asking for more parameters. After setting all parameters press OK for starting the search. The received programs are shown in the according lists and are saved when the search is finished. HRS 8520...
  • Page 76 You have the possibility to choose up to 16 satellites. Press BLUE to start searching. A new menu appears asking for more parameters. After setting all parameters press OK for starting the search. The received programs are shown in the according lists and are saved when the search is finished. HRS 8520...
  • Page 77 Now define the satellites as you like and start the search. A new menu appears asking for more parameters. After setting all parameters press OK for starting the search. The received programs are shown in the according lists and are saved when the search is finished. HRS 8520...
  • Page 78 Now define the satellites as you like and start the search. A new menu appears asking for more parameters. After setting all parameters press OK for starting the search. The received programs are shown in the according lists and are saved when the search is finished. HRS 8520...
  • Page 79 NOTE: Remove channel number corresponding frequencies of the instructions of the Unicable LNB and make sure that the correct settings. Otherwise, the receiver is working or not working properly and it is the message "No signal displayed. HRS 8520...
  • Page 80 Encrypted: Free programs (you can not decrypt pay TV) Service Type: All After the additional search parameters were set, press the OK button and the scan begins. The receiving stations displayed corresponding lists and saved after the scan. HRS 8520...
  • Page 81: Important Keys & Functions

    Starting chosen TV program ▲/▼ Next/previous program ◄/► Next/previous page of favourites EXIT Exit favourites list FAVOURITE Changes favourites list Subtitles Pressing SUBTITLE enables subtitles. If subtitles are available for this program you can enable them with OK HRS 8520...
  • Page 82: Mute

    EXIT for closing teletext Note: The video text of the HRS 8520 can not be run by remote control and functions of the TV set. Only with the remote control of the HRS 8520 you can operate the Teletext. Change Volume To increase or decrease the volume press the ◄/►...
  • Page 83: Information's

    Navigation in the space of the EPG window: Apply to timer programming INFO Shows timer programming ▲/▼ Next/previous program GELB Next Page by detailed EPG Program Information BLAU Previous Page by detailed EPG Program Information ◄/► Change TV program EXIT Exit timer programming HRS 8520...
  • Page 84: Timer Programming By Epg

    Time Shift Function In order to use the Time Shift function, you must first connect a USB memory to the HRS 8520. You can choose if you want to store the Time Shift file permanently or use them only temporary. Please go to the settings by pressing the MENU button, Navigate to USB —>...
  • Page 85 The navigation into this list occurs with the following buttons: Starting chosen recording in preview window ▲/▼ Next/previous recording ◄/► Next/previous page of recordings Switch full screen/preview RECALL Changes layer YELLOW Delete recording BLUE Rename recording EXIT Exit recording list HRS 8520...
  • Page 86 Enter the new name and finish renaming by navigating to OK field and press OK. The file is renamed. Deleting recordings Choose a recording from the list and press YELLOW. Now the recording is marked with a checkmark and OK will finally delete the recording von the USB media. HRS 8520...
  • Page 87: Time Shift

    Now choose Multimedia with ▲/▼ and enter with The media-player starts with the screen on the right. Possible menu items are: • Music • Photo • Movie • Choose between these items with ◄/► and enter with OK. HRS 8520...
  • Page 88 Multimedia Player Photos For viewing photos with the HRS 8520 connect the USB media and enter the menu item Photo. After initialising the USB media the directory structure is shown. Choose the directory with ▲/▼ and enter with OK. If there are pictures in this directory they are listed in the file browser and a preview is shown on the right.
  • Page 89: Music

    Multimedia Player Music For viewing photos with the HRS 8520 connect the USB media and enter the menu item Music. After initialising the USB media the directory structure is shown. Choose the directory with ▲/▼ and enter with OK. If there are music files in this directory they are listed in the file browser.
  • Page 90: Movies

    Multimedia Player Movies For playing movies with the HRS 8520 connect the USB media and enter the menu item Movies. Please note: The table shows the supported container, codec’s, maximal resolution, maximal bit rate and the to the codec related profils...
  • Page 91 It is possible to speed up and down the playback with >> or <<. The velocities change as follows x1 —> x2 —> x4 —> x8 —> x16 —> x32 —> x1 GOTO function Press GOTO to type a time of the movie and OK to jump to this time. HRS 8520...
  • Page 92: Program

    ▲/▼ and press GREEN. The chosen channel is highlighted now with “SKIP”. Notes: • This channel can not be chosen with ▲/▼ • You can only choose it by typing its channel number HRS 8520...
  • Page 93 By pressing the RECALL button you can edit each favourite list. Sort Channels This option sorts the channels according to the specifications (Standard, Name, Frequency, Encoding). Please refer the detailed description on page 29 in the English user manual. HRS 8520...
  • Page 94: Picture

    Usually AUTO affords the optimal effect. Video Output (SCART) Choose the type of SCART output. You can choose between RGB and FBAS (CVBS). If your TV supports RGB you should choose RGB because it affords a better video quality than FBAS. HRS 8520...
  • Page 95: Channel Search

    Now you can re-install your channel and favourite list from USB storage. You can install also different channel list. Select the list and press the OK button. After a successful installation a short message appears on the screen. Press the EXIT button to close them. HRS 8520...
  • Page 96 Remove the channel number and the corresponding frequencies of the instructions of the Unicable LNB and make sure that the correct settings. Otherwise, the receiver is working or not working properly and it is the message "No signal displayed. HRS 8520...
  • Page 97: Time

    These two options are disabled when Time Auto is enabled. Otherwise you can define date and time here manually. Sleep Define when the HRS 8520 is due to switch off. Options Following settings are available in Option: • OSD Language •...
  • Page 98: System

    Information Shows information about soft– and hardware. Following settings are available in USB: • Multimedia • Photo Configure • Movie Configure • Movie Configure • PVR Configure Multimedia Opens the multimedia Player (Page 33 to 38). HRS 8520...
  • Page 99 • Sami (SMI) Notation of Video and External Subtitle files Please be sure that movie and subtitle are named equal e.g.: • Movie.avi and Movie.srt It is also possible to use 2 languages: • Movie.avi, Movie.ger.srt and Movie.eng.srt HRS 8520...
  • Page 100 Time Shift function the file permanently. If you want this, please set the option to Yes. If not, than set No. NOTE: In case of storing, please pay attention to the free capacity your storage. Because, every activating of Time Shift needs free space. HRS 8520...
  • Page 101: Troubleshooting

    Troubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Technical Support of Xoro/MAS: • Tel.: +49 40 77 11 09 17 • Fax: +49 77735515 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Correction No DVB-S reception / •...
  • Page 102: Specification

    HDMI, 2x SCART (TV & VCR), CVBS Audio: Coaxial Cinch, Stereo Cinch Device Weight: 0.80 Kg (inclusive Remote Control) Dimensions: 220 x 160 x 43 mm Note: Weight and dimensions are not absolutely exact values. Specifications are subject to change HRS 8520...
  • Page 103: Glossary

    Composite Video Interface. The video signal is transmitted via a single signal line. CVBS should only be used, if your playback device does not offer other interfaces for connection with you Xoro TV set, as CVBS due to technical reasons delivers worst quality of all available interfaces (please also refer to YUV, S-Video, SCART and RGB).
  • Page 104 When used for connection between playback device and TV set, it delivers a quality similar to YUV. Subtitles There are printed lines appearing at the bottom of the screen which are the translation or transcription of the dialogues. HRS 8520...
  • Page 106 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.de...

Table of Contents