Instrucciones Para Operar - Kenmore 69317 Owner's Manual

INSTRUCCIONES PARA OPERAR

Este artefacto sólo es para USO
DOMÉSTICO y debe enchufarse a un
tomacorriente polarizado de 120 VCA. No
conectarlo a ningún otro tipo de
tomacorriente.
INDICADORES DE TELA Y
TEMPERATURA
Presione el control electrónico para
graduar la plancha para el tipo de tela
adecuado y la luz roja en la izquierda se
encenderá. A la misma vez, la luz
indicadora de temperatura en la derecha
comenzará a destellar. Ambas dejarán de
destellar cuando la plancha alcance la
temperatura seleccionada.
PLANCHADO EN SECO
Gire el dial regulador de vapor
completamente a la derecha hasta "0".
Esto cortará el flujo de agua en caso que
la hubiese en el tanque. Pueden usarse
todas las graduaciones en el panel diodos
indicadores para planchar en seco.
1. Enchufe el cordón en un tomacorriente
polarizado de 120VCA. La luz "ON" se
encenderá para indicar que la plancha
está recibiendo corriente.
2. Presione el control electrónico de
temperatura para graduar la plancha
para el tipo de tela y temperatura
deseadas. Gire el dial regulador de
vapor completamente a la derecha
hasta "0". (Refiérase a la "Guía para
Planchar").
3. Mientras la plancha se calienta a la
temperatura deseada, colóquela
vertical sobre su talón (en una
superficie estable protegida).
PLANCHADO CON VAPOR
¡PRECAUCIÓN! NO apunte la plancha
hacia la cara, hacia su cuerpo u otras
personas cuando regule el vapor, porque
podría causar quemaduras serias.
¡ADVERTENCIA! Antes de echarle agua a
la plancha, cerciorarse que esté
desenchufada del tomacorriente. La
plancha puede llenarse con agua mientras
esté caliente.
¡PRECAUCIÓN! PARA PREVENIR EL
RIESGO DE QUEMADURAS, tener
cuidado al echarle agua a la plancha.
Pueden producirse quemaduras si se tocan
las partes metálicas clientes, el agua
caliente o el vapor.
NOTA: Debido al diseño de la suela de
la plancha, se puede usar agua común
del grifo. Sin embargo, en las zonas
donde el agua fuese muy dura,
recomendamos usar agua destilada o
desmineralizada.
¡ADVERTENCIA!: Nunca alimentar la
plancha con acondicionador de telas,
almidones u otras soluciones porque
pueden dañar el mecanismo
vaporizador. Tampoco use agua
contaminada.
1. Abra la tapa de la toma de agua.
Sostenga la plancha inclinada en un
ángulo leve y vierta el agua
lentamente en la toma. (Fig. 1).
Llene la plancha hasta el nivel
deseado o use la jarra provista
llenándola hasta la marca "MAX".
(Cuando la plancha esté vertical, el
tanque transparente permite ver la
cantidad de agua que contiene). No
sobrellene la plancha. Al terminar
de llenarla, cierre la tapa.
Fig. 1
2. Enchufe la plancha a un
tomacorriente polarizado de 120
VCA.
3. Presione el botón de control
electrónico de temperatura para
seleccionar la tela y la temperatura
deseada. Gire el dial regulador de
vapor a la graduación deseada.
(Para la temperatura de agua, vea la
"Guía para Planchar").
17
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT.)
ATOMIZER SPRAY NOZZLE
The atomizer spray nozzle is useful on
fabrics with stubborn wrinkles. Press the
spray button and a jet of water will spray
onto the fabric being ironed. (Fig. 5) The
water spray can be used with dry or
steam ironing as desired.
Fig. 5
SELECTING IRON TEMPERATURES
Always read garment labels and follow
the manufacturer's ironing instructions.
Refer to the "Ironing Chart" on page 12
for temperature recommendations:
• Use low settings for nylon and other
synthetics.
•• Use moderate settings for wool,
silks, and blends.
••• Use high settings for cottons and
linens.
1. Stand the iron upright on its heel.
2. Plug the cord into a polarized, 120V
AC electrical outlet.
3. Press the electronic temperature
control until you get the desired
fabric/temperature setting.
4. The light on the right side of the LED
display panel will stop flashing when
the desired temperature has been
reached. (Fig. 6)
Fig. 6
IRONING HINTS
WARNING!
To prevent fire, do not
leave iron unattended while
connected.
• Sort articles to be ironed according
to the type of fabric. This will reduce
the need to adjust the temperature
for different types of garments.
• If you are not sure of the fiber
content of a garment, test fabric by
ironing a small area such as a seam
or inside hem section before ironing
a visible area. Start with a low
temperature setting and gradually
increase to find the best setting.
• When reducing the temperature to
iron sensitive fabrics, allow
approximately 2 minutes for the iron
to cool to the new temperature
setting.
• Fabrics such as velour, wool, linen
and silk are best ironed with an
ironing cloth to prevent shine marks.
7
Temp.
settings