Table of Contents
Advertisement
INSTRUCCIONES PARA OPERAR (CONT.)
BOQUILLA ATOMIZADORA DE
AGUA
La boquilla atomizadora de agua es útil
para planchar telas con arrugas
rebeldes. Presione el botón atomizador
para disparar un chorro de agua a la tela
que se esté planchando en seco o al
vapor (Fig.5).
Fig. 5
SELECCIÓN DE TEMPERATURA
PARA PLANCHAR
Siempre lea las etiquetas de la ropa y
siga las instrucciones de su fabricante
para plancharlas. Vea la "Guía para
Planchar" en la página 22:
•
Temperatura baja para telas de
nylon y otras fibras sintéticas.
• •
Temperatura mediana para lanas,
sedas y mezclas de fibras.
• • • Use la graduación alta para telas
de algodón y lino.
1. Asiente la plancha verticalmente
sobre su talón.
2. Enchufe el cordón a un tomacorriente
polarizado de 120 VCA.
3. Presione el control electrónico de
temperatura para graduarlo de
acuerdo a la tela que va a planchar.
4. La luz en el lado derecho del panel
indicador dejará de destellar cuando
la plancha llegue a la temperatura
seleccionada (Fig. 6).
Fig. 6
CONSEJOS PARA PLANCHAR
¡ADVERTENCIA
! Para evitar incendios,
no deje la plancha desatendida cuando
esté enchufada.
•
Clasifique las prendas a plancharse de
acuerdo al tipo de tela. Esto reducirá
la necesidad de tener que variar la
temperatura para cada prenda.
•
Si no está segura del tipo de fibras de
la prenda por plancharse, haga una
prueba en un área pequeña de una
costura o parte interior de una basta o
dobladillo antes de planchar en un
área visible. Comience a planchar con
una temperatura baja y auméntela
gradualmente hasta encontrar la mejor
graduación.
•
Cuando reduzca la temperatura para
telas delicadas, espere Aprox. 2
minutos para que la temperatura de la
plancha baje a la graduación más fría.
•
Las telas como el velur, lana, lino y
seda, se planchan mejor con una tela
encima para evitar que le queden
huellas lustrosas.
19
This appliance is for HOUSEHOLD USE
ONLY and may be plugged into any
120V AC polarized electrical outlet. Do
not use any other type of outlet.
FABRIC & TEMPERATURE
INDICATORS
Grad. de
Press on the Electronic Temperature
Control to select the desired fabric
Temp.
setting. The red lights at the left of the
LED Display Panel will light up.
At the same time, the temperature
indicator lights on the right side of the
LED Display Panel will start to flash.
They will stop flashing when the iron
reaches the selected temperature.
DRY IRONING
For dry ironing, turn the variable steam
control dial all the way to the right to "0".
This will cut off the steam flow if water is
in the water tank. All marked fabric
settings on the LED Display Panel can
be used for dry ironing.
1. Plug the cord into a polarized, 120V
AC electrical outlet. The power "ON"
light will come on, indicating that the
iron is receiving power.
2. Press on the electronic temperature
control button to select the desired
fabric/temperature setting. Turn the
variable steam control dial to "0".
(See "Ironing Guide" for a guide to
temperature selection.)
3. Place iron on its heel (on a stable,
protected surface) while iron is
warming to desired temperature.
STEAM IRONING
CAUTION!
DO NOT aim iron at face,
towards yourself, or anyone else
while using or adjusting steam.
Burns or serious injury may occur.
WARNING!
Before filling the iron
with water, be sure the iron is not
plugged into the electrical outlet. The
iron may be filled with water while it
is hot.
CAUTION!
TO PREVENT THE RISK
OF BURNS, use caution when filling
iron with water. Burns can occur
from touching hot metal parts, hot
water, or steam.
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: Because of the soleplate design,
ordinary tap water may be used with this
iron. However, in very hard water areas,
we recommend using distilled or
demineralized water.
WARNING
: Never fill the iron with
fabric conditioner, starches or any
other liquid, as these will damage the
steam mechanism. Do not use
contaminated water.
1. Open the water filling inlet cover.
Holding the iron at a slight angle,
pour water slowly into the water
filling inlet. See figure 1. Fill tank to
desired level or to the "MAX" water
level marking using the water filling
flask. (When the iron is upright, the
see-through water tank allows you to
gauge the amount of water.) DO
NOT overfill the tank. When finished
filling the iron with water, close the
water inlet cover before continuing.
2. Plug the cord into a polarized, 120V
AC electrical outlet.
3. Press on the electronic temperature
control button to select the desired
fabric and temperature setting. Turn
the variable steam control dial to
the desired steam setting. (See
"Ironing Guide" for a guide to
temperature selection.)
5
Fig. 1
Advertisement
Table of Contents
