Page 1
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00062864 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Page 3
Hardware Installation Hinweis: I. Vorstellung Sicherheitshinweise Wir freuen uns, dass Sie die das Hama Black Steel 1. Verbinden Sie das USB-Kabel Ihres Gamepads Nicht alle Spiele unterstützen die Turbo-Funktion, so 1. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten Gamepad gewählt haben und gratulieren Ihnen nach der Softwareinstallation mit dem USB- dass dann das Betätigen der Tasten kein Turbo-...
Page 4
Thank you for choosing the Hama Black Steel 1. Connect the USB cable of your gamepad to a USB The Hama Black Steel Pad has two internal motors, Gamepad and congratulations on your decision. We port on your computer after installing the soft- which only function in games that support Force ware.
Page 5
• 2 moteurs de vibration intégrés 4. Cliquez à présent sur Propriétés afi n de tester Le Pad Black Steel de Hama vous laisse le choix • Touches Turbo et Clear et de calibrer dans le menu toutes les fonctions, entre deux modes : fonction de vibration y comprise.