Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Advertisement
Related Manuals for Hama 53107
Summary of Contents for Hama 53107
- Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 N E T W O R K L A N Ethernet Switch 5-port 1000/100/10 Mbps Commutateur 5 ports 00053107...
- Page 3 d Bedienungsanleitung Übersicht: 1. Verpackungsinhalt 2. LED-Anzeige 3. Anschlüsse 4. Inbetriebnahme 5. Sicherheitshinweise 1. Verpackungsinhalt – 5-Port Gigabitswitch – 230V Netzteil (12V, - (-+) – Installationsanleitung – Zubehörsatz 2. LED-Anzeige Die LED-Anzeige auf der Oberseite des Gerätes informiert Sie zuverlässig über Netzwerkgeschwindigkeit und Datentransfer der angeschlossenen Netzwerkgeräte.
- Page 4 Farbe Status Beschreibung POWER Grün Leuchtet Switch ist mit Strom verbunden Es liegt kein Strom vor LNK/ACT Grün Leuchtet Netzwerkgerät angeschlossen Blinkt Datentransfer fi ndet statt Kein Netzwerkgerät angeschlossen Speed Datenübertragungsrate von 10 Mbps auf diesem Port Grün Datenübertragungsrate von 100 Mbps auf diesem Port Gelb Datenübertragungsrate von 1000 Mbps auf diesem Port 3.
- Page 5 g Operating Instruction Overview: 1. Package Contents 2. LED Display 3. Connections 4. Getting Started 5. Safety Instructions 1. Package Contents – 5-port gigabit switch – 230 V power supply (12 V, - (-+)) – Installation instructions – Accessory kit 2.
- Page 6 g Operating Instruction Colour Status Description POWER Green Shines Switch is connected with current No supplied with current LNK/ACT Green Shines Network device connected Flashes Data transfer takes place No network device connected Speed Data transfer rate of 10 Mbps on this port Green Data transfer rate of 100 Mbps on this port Yellow...
- Page 7 f Mode d‘emploi Vue d´ensemble : 1. Contenu de l´emballage 2. Affi chage LED 3. Connexions 4. Mise en marche 5. Consignes de sécurité 1. Contenu de l´emballage – Un switch 5 ports Gigabit – Un bloc secteur 230V (12V, - (-+) –...
- Page 8 g Operating Instruction Couleur Etat Description POWER Vert Luit Le commutateur est branché au courant Eteint Non alimenté en courant LNK/ACT Vert Luit Appareil réseau branché Clignote Transfert de données a lieu Eteint Pas d‘appareil réseau branché Vitesse Eteint Taux de transfert de données de 10 Mbps sur ce port Vert Taux de transfert de données de 100 Mbps sur ce port Jaune...
- Page 9 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Page 10 g Operating Instruction Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.