dbx Mini-Pre User Manual page 9

Connections\Operation / Conexiones/Funcionamiento
+48volt Switch
The +48 volt switch (pushed in) is used to
supply power to any microphone that requires
+48volt phantom power.
+20dB Pad Switch
The +20dB Pad switch is used to select the
desired gain range of the Mini-Pre. When the
switch is not depressed, the Mini-Pre is in nor-
mal +26 to 60dB mode. When the +20dB Pad
switch is pressed, the gain range of the Mini-
Pre is +6 to +40dB.
Phase Switch
The Phase switch of the Mini-Pre is used to
adjust the phase output of the unit. When the
switch is depressed (out) the output is normal,
or in phase. When the
engaged (pressed in), the output signal is out
of phase.
Output Control - to +10dB
The Output control of the Mini-Pre is used to
set the overall output signal of the Mini-Pre
being sent to a receiving device. When the
control knob is turned completely to the left,
there is no output signal being sent to a receiv-
ing device. Adjusting the control knob to
clockwise, output signal is being increased.
The range is from -
®
Phase switch is
to +10dB.
Mini-Pre User Manual / Manual de instrucciones Mini-Pre
Interruptor +48V
Este interruptor +48V (de pulsación) se usa para
suministrar corriente a cualquier micrófono que
requiera alimentación fantasma de +48 voltios.
Interruptor de amortiguación de +20dB
(20dB PAD)
Este interruptor se usa para elegir el rango de
ganancia que quiera en el Mini-Pre. Cuando este
interruptor no está pulsado, el Mini-Pre está en el
modo normal de +26 a 60dB. Cuando este inter-
ruptor de amortiguación de +20dB está pulsado, el
rango de ganancia del Mini-Pre va de +6 a +40dB.
Interruptor Phase
El interruptor Phase del Mini-Pre se usa para
ajustar la salida de fase de la unidad. Cuando
este interruptor no está pulsado (fuera), la sal-
ida es normal, o en fase. Cuando el interrup-
tor está pulsado (dentro), la señal de salida
está desfasada.
Control de salida -infinito a +10dB
El control de salida del Mini-Pre se usa para
ajustar la señal de salida global del Mini-Pre
que está siendo enviada a una unidad recep-
tora. Cuando gira este control completamente
a la izquierda, no hará ninguna señal de sali-
da enviada a la unidad receptora. Conforme
gire el control hacia la derecha, la señal de sal-
ida irá aumentando. El rango de este control
va de -infinito a +10dB.
Mini-Pre
9