Taalkeuze Ondertiteling; De Camerahoek Wijzigen; De Functie Bladwijzers - Samsung DVD-1080P9 User Manual

speciale functies
Opmerking
- Deze functie is afhankelijk van de geluidstalen
die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met
alle DVD's.
- Een DVD kan maximaal 8 verschillende geluid-
stalen bevatten.
- Als u steeds dezelfde geluidstaal wilt gebrui-
ken wanneer u DVD's afspeelt, raadpleegt u
"Geluidstaal gebruiken" op pagina 28.

Taalkeuze ondertiteling

Met de toets SUBTITLE kunt u snel en een-
voudigde gewenste taal kiezen.
De toets SUBTITLE gebruiken(DVD/
MPEG4)
1. Druk op de toets SUBTITLE. Telkens wanneer u op de toets
drukt, verandert de taal vande ondertiteling. De talen voor
de ondertiteling worden weer-
geven met afkortingen.
Afhankelijk van de DivX-
schijf verschijnt de optieex-
terne ondertiteling.
Druk herhaaldelijk op
deknop Subtitleop uw afs-
tandsbedieningom degew-
enste ondertitelingstaalop
een MPEG4 teselecteren
en druk vervol-gens op de
toets ENTER.
2. Als u het pictogram SUBTITLE wilt verwijderen, drukt u op
CANCEL of RETURN.
Opmerking
- Afhankelijk van de DVD's kunt u de gewenste
taal voor ondertiteling instellen in het Disc Menu
(Diskmenu). Druk op de toets DISC MENU.
- Deze functie is afhankelijk van de ondertiteling-
stalen die op de disk staan, en werkt mogelijk
niet met alle DVD's.
- Een DVD kan maximaal 32 verschillende
ondertitelingstalen bevatten.
- Als u steeds dezelfde ondertitelingstaal wilt
gebruiken wanneer u DVD's afspeelt, raad-
pleegt u "Ondertitelingstaal gebruiken" op
pagina 28.
20_ speciale functies
DVD
ENG SUBTITLE
MPEG4
Ondertitels kiezen
External Subtitle Off
readme.TXT
Niet-standaard fonts zijn niet mogelijk
Enter Return
MPEG4
Uit SUBTITLE

De camerahoek wijzigen

Wanneer een DVD meerdere camerastandpunten
van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie
ANGLE selecteren.
De Hoekfunctie gebruiken (DVD)
Als de disk meerdere camerastandpunten bevat, wordt
de ANGLE-indicatie op het scherm weergegeven.
1. Druk tijdens het afspelen op de toets MENU van de
afstandsbediening.
2. Druk op π/† om Function te selecteren, en druk
vervolgens op de toets ® of ENTER.
3. Druk op π/† om Hoek te selecteren, en druk vervolgens
op de toets ® of ENTER.
4. Druk op de knoppen √/® of de cijfertoetsen op de
afstandsbediening om de gewenste hoek in te stellen.
Opmerking
- Als de disk maar één camerastandpunt heeft,
werkt deze functie niet. Momenteel beschikken
maar heel weinig disks over deze mogelijkheid.
- Afhankelijk van de disk werkt deze functie
mogelijk niet.
Menu

De functie Bladwijzers

Met deze functie kunt u secties van een DVD mark-
eren, zodat u ze later snel terug kunt vinden.
De bladwijzerfunctie gebruiken (DVD)
1. Druk tijdens het afspelen op de toets MENU van de
afstandsbediening.
2. Druk op π/†om Function te selecteren, en druk
vervolgens op de toets ® of ENTER.
3. Druk op π/† om Bladwijzer te selecteren en druk
vervolgens op ® of ENTER.
Info
Zoom
Bladwijzer
EZ View
Hoek
Enter Return Menu
4/6
Info
Zoom
Bladwijzer
EZ View
Hoek
Enter Return Menu