SCHOLTES RCB 31 AAE I Operating Instructions Manual

SCHOLTES RCB 31 AAE I Operating Instructions Manual

Refrigerator/freezer combination
Hide thumbs Also See for RCB 31 AAE I:
Table of Contents
  • English
  • Deutsch
  • Table of Contents
  • Installazione

    • Posizionamento E Collegamento
  • Descrizione Dell'apparecchio

    • Vista D'insieme
    • Pannello DI Controllo
  • Accessori

    • Vano Frigorifero
  • Avvio E Utilizzo

    • Avviare L'apparecchio
    • Utilizzare al Meglio Il Frigorifero
    • Utilizzare al Meglio Il Congelatore
  • Manutenzione E Cura

    • Escludere la Corrente Elettrica
    • Pulire L'apparecchio
    • Evitare Muffe E Cattivi Odori
    • Sbrinare L'apparecchio
    • Sostituire la Lampadina
  • Precauzioni E Consigli

    • Sicurezza Generale
    • Smaltimento
    • Risparmiare E Rispettare L'ambiente
  • Anomalie E Rimedi

  • Assistenza

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
RCB 31 AAE I
RCB 33 AA W E I
RCB 33 AA E I

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RCB 31 AAE I and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SCHOLTES RCB 31 AAE I

  • Page 1 RCB 31 AAE I RCB 33 AA W E I RCB 33 AA E I...
  • Page 2 ! Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect des normes énumérées ci-dessus.
  • Page 3 • • •...
  • Page 5 • WATER LEVEL •...
  • Page 12 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours des pièces détachées non originales.
  • Page 13 REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION RCB 31 AAE I RCB 33 AA W E I RCB 33 AA E I...
  • Page 15 • • •...
  • Page 17 • WATER LEVEL •...
  • Page 24 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano...
  • Page 25 KÜHL-/GEFRIERKOMBI RCB 31 AAE I RCB 33 AA W E I RCB 33 AA E I...
  • Page 26 ! Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden sollten.
  • Page 27 • •...
  • Page 29 WATER LEVEL •...
  • Page 30 Vergewissern Sie sich nach Einstecken des Steckers in die Steckdose , dass das Display eingeschaltet ist.
  • Page 31 Lebensmittelhygiene...
  • Page 36 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano...
  • Page 37: English

    English, 13 Deutsch, 25 , 49 RCB 31 AAE I RCB 33 AA W E I RCB 33 AA E I...
  • Page 39 schotel • • •...
  • Page 40 knop knop...
  • Page 41 schotel WATER LEVEL •...
  • Page 42 Symbool van de functie in normale doen. Gekozen functie (knipperend rondom). Geactiveerde functie (rondom verlicht).
  • Page 48 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h Brut Brut...
  • Page 49 COMBINADO REFRIGERADOR/CONGELADOR RCB 31 AAE I RCB 33 AA W E I RCB 33 AA E I...
  • Page 51 Recipiente • •...
  • Page 53 • Recipiente WATER LEVEL •...
  • Page 54 Compartimiento congelador Símbolo de la función en el normal funcionamiento. Función seleccionada (contorno centelleante). Función activada (contorno encendido)
  • Page 60 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano...
  • Page 61: Table Of Contents

    Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura, 69 Escludere la corrente elettrica Pulire l’apparecchio RCB 31 AAE I Evitare muffe e cattivi odori RCB 33 AA W E I Sbrinare l’apparecchio Sostituire la lampadina...
  • Page 62: Installazione

    Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza.
  • Page 63: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme Le istruzioni sull’uso valgono per diversi modelli per cui è possibile che la figura presenti particolari differenti rispetto a quelli dell’apparecchio acquistato. La descrizione degli oggetti più complessi si trova nelle pagine seguenti. Dynamic Bio Conservation Balconcino estraibile System con coperchio, con...
  • Page 64: Pannello Di Controllo

    Pannello di controllo Pulsante Pulsante Manopola MODE SELECT FUNZIONAMENTO Manopola Funzione Funzione CONGELATORE e FUNZIONAMENTO SUPER COOL SUPER FREEZE ON/OFF PRODOTTO FRIGORIFERO Impostazione Impostazione Funzione Funzione SCOMPARTO SCOMPARTO FRIGORIFERO HOLIDAY ICE PARTY CONGELATORE • Funzione SUPER FREEZE • Manopola FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO Visualizza lo stato (disattivato, selezionato o attivato) Gestisce l’accensione e lo spegnimento dello della funzione SUPER FREEZE (congelamento...
  • Page 65: Accessori

    Accessori Vano frigorifero 1. Verificare che la bacinella sia completamente vuota e riempirla d’acqua attraverso l’apposito foro. RIPIANI: pieni o a griglia. 2. Fare attenzione a non superare il livello indicato Sono estraibili e regolabili in (MAX WATER LEVEL). Troppa acqua ostacola la altezza grazie alle apposite fuoriuscita dei ghiaccioli (se succede, attendere che guide ( vedi figura ), per...
  • Page 66: Avvio E Utilizzo

    Avvio e utilizzo Avviare l’apparecchio La parete posteriore si presenta coperta di brina o goccioline d’acqua a seconda che il compressore sia in ! Prima di avviare l’apparecchio, seguire funzione o in pausa. le istruzioni sull’installazione ( vedi Installazione ). ! Prima di collegare l’apparecchio pulire bene i vani Utilizzare il display e gli accessori con acqua tiepida e bicarbonato.
  • Page 67: Utilizzare Al Meglio Il Frigorifero

    caldi ( vedi Precauzioni e consigli ). prevedono un funzionamento che può creare dei conflitti (ad esempio quando vengono attivate • Ricordarsi che gli alimenti cotti non si mantengono contemporaneamente le funzioni HOLIDAY e SUPER più a lungo di quelli crudi. FREEZE), in questo caso si tiene conto di una priorità...
  • Page 68 • La quantità massima giornaliera di alimenti da congelare è indicata sulla targhetta caratteristiche, posta nel vano frigorifero in basso a sinistra (esempio: Kg/24h 4). • Per congelare (se il congelatore è già in funzione): - - - - - Per piccole quantità, inferiori alla capacità massima indicata sulla targhetta caratteristiche (posta in basso a sinistra, accanto alla verduriera), attivate dal display la funzione SUPER FREEZE nella sua modalità...
  • Page 69: Manutenzione E Cura

    Manutenzione e cura evaporare. L’unico intervento da fare periodicamente Escludere la corrente elettrica consiste nel pulire il foro di scarico affinché l’acqua possa defluire liberamente. Durante i lavori di pulizia e manutenzione è necessario isolare l’apparecchio dalla rete di alimentazione: Sbrinare il vano congelatore 1.
  • Page 70: Precauzioni E Consigli

    Precauzioni e consigli Smaltimento ! L’apparecchio è stato progettato e costruito in conformità alle norme internazionali di sicurezza. Queste avvertenze sono fornite per ragioni • Smaltimento del materiale di imballaggio: attenersi di sicurezza e devono essere lette attentamente. alle norme locali, così gli imballaggi potranno essere riutilizzati.
  • Page 71: Anomalie E Rimedi

    Anomalie e rimedi Può accadere che l’apparecchio non funzioni. Prima di telefonare all’Assistenza ( vedi Assistenza ), controllare che non si tratti di un problema facilmente risolvibile aiutandosi con il seguente elenco. Possibili cause / Soluzione: Anomalie: • La spina non è inserita nella presa della corrente o non abbastanza da Il DISPLAY non si accende.
  • Page 72: Assistenza

    Assistenza 195055684.03 02/2011 - Xerox Fabriano Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente ( vedi Anomalie e Rimedi ). • In caso negativo, contattare il Centro Assistenza Tecnica più vicino. modello numero di serie Comunicare: •...

This manual is also suitable for:

Rcb 33 aa w e i

Table of Contents