SCHOLTES SORL1300F User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SCHOLTES Manuals
  4. Refrigerator
  5. SORL1300F
  6. User manual

SCHOLTES SORL1300F User Manual

Built-in fridge
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUEL D'UTILISATION
SCHOLTES
Réfrigérateur
SORL1300F
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SORL1300F and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SCHOLTES SORL1300F

Summary of Contents for SCHOLTES SORL1300F

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION SCHOLTES Réfrigérateur SORL1300F Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
  • Page 2 Encastrable Réfrigérateur Manuel d’utilisation Instructions de sécurité Built-in Fridge User manual Safety instruction...
  • Page 3 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...

  • Page 4: Table Of Contents

    SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................4 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité ...............4 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................9 1.3 En cours d’utilisation.......................9 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............11 2.1 Dimensions ........................12 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ............... 13 3.1 Écran et bandeau de commandes................13 3.2 Utilisation du réfrigérateur ....................13 3.2.1 Mode Super refroidissement ..................13...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux...
  • Page 6 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
  • Page 7 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
  • Page 8 jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation.
  • Page 9 d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. • Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches.

  • Page 10: Avertissements Relatifs À L'installation

    1.2 Avertissements relatifs à • Si votre réfrigérateur est placé à proximité d’un congélateur, une distance l’installation d’au moins 2 cm doit les séparer afin Avant d’utiliser votre réfrigérateur pour la d’éviter la formation d’humidité au niveau première fois, prière de vérifier les points de sa surface externe.
  • Page 11 • Ne pas placer de matière explosive ou Emballage et Environnement inflammable dans votre réfrigérateur. Les matériaux d'emballage Ranger les boissons présentant une forte protègent votre machine des teneur en alcool verticalement dans le dommages pouvant survenir compartiment réfrigérateur et s’assurer pendant le transport.

  • Page 12: Description De L'appareil

    2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Remarques générales: Compartiment des aliments frais (réfrigérateur) : L’utilisation la plus efficace de l’énergie est assurée dans la configuration avec les tiroirs dans la partie inférieure de l’appareil, et les étagères uniformément réparties. La position des bacs de porte n’affecte pas la consommation d’énergie.

  • Page 13: Dimensions

    2.1 Dimensions * 1770 - 1778 pour couvercle métallique FR - 12...

  • Page 14: Utilisation De L'appareil

    3 UTILISATION DE L’APPAREIL Comment l’utiliser ? 3.1 Écran et bandeau de commandes Appuyer sur la touche de réglage du réfrigérateur (repère 2 sur le schéma du panneau de commande) jusqu’à ce que le symbole Super refroidissement s’affiche à Using the Control Panel l’écran.

  • Page 15: Mode Économiseur D'écran

    • Le segment de température du sur une touche quelconque pour activer réfrigérateur affichent « E ». les touches, puis appuyer sur le bouton Sélecteur de mode (repère 3 sur le • Le symbole du mode Économie et E schéma du panneau de commande) et le s’allument jusqu’à...

  • Page 16: Avertissements Relatifs Au Réglage De La Température

    terminé ou annulé. L’appareil continue endommager le compresseur. à fonctionner avec la température • L’appareil a été conçu pour fonctionner précédemment sélectionnée. dans l’intervalle de température ambiante Paramètres recommandés de (ST/SN = 10 °C - 38 °C) préconisé dans les normes, conformément à la température pour le réfrigérateur classe climatique indiquée sur l’étiquette Température...

  • Page 17: Accessoires

    A chaque modification du dispositif doit être au même niveau que la pointe de de réglage de température, attendez la flèche. La zone la plus froide se situe en- la stabilisation de la température à dessous de ce niveau. l’intérieur de l’appareil avant de procéder Ces clayettes étant amovibles, veillez si nécessaire, à...

  • Page 18: Balconnet Réglable

    4 RANGEMENT DES ALIMENTS aliments. Le cadran situé à l’arrière de la clayette doit • Pour diminuer l’humidité et éviter la être ouvert si de la condensation apparaît formation de givre associée, toujours sur la clayette en verre. ranger les aliments dans des récipients 3.5.2 Balconnet réglable fermés dans le réfrigérateur.
  • Page 19 produits du réfrigérateur. Les produits Le tableau ci-dessous est un guide carnés doivent être emballés et les rapide indiquant comment ranger le coulures sur les clayettes doivent être plus efficacement les aliments dans le nettoyées. compartiment réfrigérateur. • Ne pas placer d’aliments sur le passage Durée de Méthode et lieu de du flux d’air.

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 5.1 Décongélation Dégivrage du compartiment du Débrancher l’appareil de l’alimentation réfrigérateur électrique avant de le nettoyer. Ne pas nettoyer votre appareil en versant de l’eau dessus. Ne pas utiliser de produits, de détergents ou de savons abrasifs pour nettoyer l’appareil.

  • Page 21: Transport Et Changement De Place

    6 TRANSPORT ET CHANGEMENT DE PLACE 6.1 Transport et changement de place • L’emballage d’origine et la mousse peuvent être conservés pour transporter de nouveau l’appareil (de façon optionnelle). • Envelopper votre appareil avec un emballage épais, des sangles ou des cordes solides et suivre les instructions de transport figurant sur l’emballage.

  • Page 22: Avant De Contacter Le Service Après-Vente

    7 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Erreurs Le réfrigérateur émet un avertissement lorsque sa température atteint des niveaux inappropriés ou lorsqu’un problème est survenu sur l’appareil. Des codes d’avertissement sont affichés par les témoins du réfrigérateur. TYPE D’ERREUR SIGNIFICATION CAUSE ACTION CORRECTIVE Avertissement du...
  • Page 23 En cas de problème avec le réfrigérateur, Un bruit d’écoulement d’eau se prière de vérifier ce qui suit avant de produit : Ceci est dû à l’eau s’écoulant contacter le service après-vente. dans le récipient d’évaporation. Ce bruit est normal pendant le dégivrage. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas Un bruit de soufflement se produit : ...

  • Page 24: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    8 CONSEILS POUR 9 DONNÉES TECHNIQUES ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côté intérieur de 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche l'appareil et sur l'étiquette énergétique. et bien ventilée, mais pas à la lumière Le code QR présent sur l’étiquette directe du soleil ou à...

  • Page 25: Informations Pour Les Instituts De Test

    10 INFORMATIONS POUR LES 11 SERVICE ET ASSISTANCE À INSTITUTS DE TEST LA CLIENTÈLE L’installation et la préparation de l’appareil Utilisez toujours des pièces de rechange pour une vérification EcoDesign doivent d'origine. être conformes à la norme EN 62552. Lorsque vous contactez notre centre de Les exigences de ventilation, les service agréé, assurez-vous que vous dimensions des évidements et les...
  • Page 26 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Page 27 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................27 1.1 General Safety Warnings .....................27 1.2 Installation warnings .....................31 1.3 During Usage........................31 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............. 33 2.1 Dimensions ........................34 3 USING THE APPLIANCE ................35 3.1 Display and Control Panel ....................35 3.2 Operating your Fridge....................35 3.2.1 Super Cool Mode.......................35 3.2.2 Economy Mode......................35...

  • Page 28: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 29 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 30 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 31 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 32: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings • Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance. Do not place Before using your fridge for the first time, anything on top of your appliance. please pay attention to the following points: •...
  • Page 33 CE Declaration of conformity • This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for We declare that our products meet the cooling / storing foods. It is not suitable applicable European Directives, Decisions for commercial or common use and/or and Regulations and the requirements for storing substances except for food.

  • Page 34: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 35: Dimensions

    2.1 Dimensions * 1770 - 1778 for metal top cover EN - 34...

  • Page 36: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE During This Mode: • Economy mode can not be selected. • Super cool mode can be cancelled by the 3.1 Display and Control Panel same operation of selecting. 3.2.2 Economy Mode Purpose Energy savings. During periods of less frequent use (door opening) or absence from home, such as a holiday, Eco program can provide optimum temperature whilst...

  • Page 37: Cooler Temperature Settings

    How to Use • Whenever you press this button (#2 on control panel diagram), a lower temperature will be set. (+8 °C, +6 °C, +5 °C, +4 °C, +2 °C, and super cool) • When you push the cooler set button until the super cool symbol (#5) appears, and if you do not push any button within 1 second, super cool will flash.

  • Page 38: Temperature Indicator

    • Your fridge is designed to operate within temperature setting device progressively specific ambient temperature ranges, and wait at least 12 hours before starting a according to the climate class stated new check and potential change. on the information label. We do not NOTE: Following repeated openings recommend operating your fridge outside (or prolonged opening) of the door or...

  • Page 39: Accessories

    The Turbo Fan 3.5.2 Adjustable Door Shelf Do not block the air inlet and outlet Six different height adjustments can be openings when storing food, otherwise air made to provide storage areas that you circulation provided by the turbo fan will be need by adjustable door shelf.

  • Page 40: Food Storage

    4 FOOD STORAGE • Do not put food in front of the air flow passage. • To reduce humidity and avoid the • Consume packaged foods before the consequent formation of frost, always recommended expiry date. store liquids in sealed containers in the NOTE: Potatoes, onions and garlic refrigerator.

  • Page 41: Cleaning And Maintenance

    5 CLEANING AND Maximum How and where to Food MAINTENANCE storage time store Bottled Until the Disconnect the unit from the power expiry date products On the designated recommended e.g. milk supply before cleaning. door shelf by the Do not wash your appliance by yoghurt producer pouring water on it.

  • Page 42: Defrosting

    6 SHIPMENT AND 5.1 Defrosting REPOSITIONING Defrosting the Refrigerator Compartment 6.1 Transportation and Changing Positioning • The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optional). • Fasten your appliance with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging.

  • Page 43: Before Calling After-Sales Service

    7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE Errors If you are experiencing problems with your refrigerator, please check the following before contacting the after-sales service. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO Call Service for assistance as Sensor warning soon as possible. Call Service for assistance as Sensor warning soon as possible.
  • Page 44 If your fridge is not working properly, it may increases faster when the doors are be a minor problem, therefore check the opened more frequently, especially if the following, before calling an electrician to humidity of the room is high. save time and money.

  • Page 45: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY 9 TECHNICAL DATA 1. Install the appliance in a cool, well- The technical information is situated in ventilated room, but not in direct sunlight the rating plate on the internal side of the and not near a heat source (such as a appliance and on the energy label.

  • Page 46: Information For Test Institutes

    10 INFORMATION FOR TEST 11 CUSTOMER CARE AND INSTITUTES SERVICE Appliance for any EcoDesign verification Always use original spare parts. shall be compliant with EN 62552. When contacting our Authorised Service Ventilation requirements, recess Centre, ensure that you have the following dimensions and minimum rear clearances data available: Model, Serial Number and shall be as stated in this User Manual at...
  • Page 47 EN - 46...
  • Page 48 EN - 47...
  • Page 49 Scholtes.com 2020_11 52317677...

Table of Contents