Nintendo Pokewalker Operation Manual

NTR-A-LCPK-USZ
Pokéwalker™
Operations manual
Mode d' e mploi
Manual de operaciones
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN,
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE? MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
©2010 Pokémon. ©1995-2010 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
®
TM, , and the Nintendo DS logo are trademarks of Nintendo. ©2010 Nintendo.
Printed in Japan Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957 U.S.A.
This Pokéwalker accessory must be used in conjunction with a Pokémon™ HeartGold Version or Pokémon
SoulSilver Version Game Card (included) and a Nintendo DS™ system (sold separately).
Pokéwalker accessory
(included)
Completely read this operations manual and the instruction booklets included with the Nintendo DS and
Game Card before using this product. Keep these manuals for future reference.
The Pokéwalker accessory is a pedometer specially designed for use with a Pokémon HeartGold or SoulSilver
Version Game Card, by using infrared communication between the Game Card and the Pokéwalker. It can
only be used when you reach a certain part of the game. This accessory can be used with a Nintendo
DS, Nintendo DS Lite, or Nintendo DSi™ system.
NOTE: No personal information is stored in the Pokéwalker accessory.
IMPORTANT: Before using this accessory, you must rst make a connection between the Pokéwalker
and your Pokémon HeartGold or SoulSilver Version Game Card. Please refer to the instruction booklet
included with the Game Card for complete information on making this connection.
1 • Health and Safety Information
WARNING: PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET
INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO
ACCESSORIES. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.
WARNING - Injury Due to Pre-existing Conditions
Using the Pokéwalker accessory may require varying amounts of physical activity. Consult a doctor before
using this product if:
• you are or may be pregnant,
• you have heart, respiratory, back, joint, or other orthopedic conditions,
• you have high blood pressure,
• you have difficulty with physical exercise, or
• you have been instructed to restrict physical activity.
While using this accessory, if you experience excessive fatigue, shortness of breath, chest tightness,
dizziness, discomfort, or pain, STOP USE IMMEDIATELY and consult a doctor.
2 • Usage Guidelines
IMPORTANT: To avoid damage to the Pokéwalker accessory, do not place it in a location where excessive
force could be applied, such as your back pants pocket. Sitting on it could result in injury to the user or
damage to the accessory.
•
Remove and dispose of the plastic tab in the battery compartment when you are ready to use the
Pokéwalker for the first time.
• If you replace the battery or attach the clip connector, make sure that the water- resistant seal is
correctly placed and the screw is securely tightened. This will help prevent any type of moisture from
entering the battery compartment and damaging the accessory or battery. The Pokéwalker is moisture
resistant but may be damaged if immersed in liquid.
• If the accessory gets dirty, clean it using a soft cloth slightly dampened with water only and a mild soap.
Wipe dry with a soft cloth.
Be sure to remove the Pokéwalker accessory from clothing before washing.
BESOIN D' A IDE POUR L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Servicio al Cliente de Nintendo Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llama al 1-800-255-3700 ou composez le
Pokémon HeartGold Version or
Pokémon SoulSilver Version
Game Card (included)
®
HARDWARE SYSTEM, GAMES, OR
3 • Components
Front view
2
3
Back view
4
Screw
5
1 800 255-3700
69861A
4 • Using the Pokéwalker Accessory
Before Use
Remove and dispose of the plastic tab. This allows the battery to
touch the battery contacts and turn the power on. The Pokéwalker
accessory does not have a power switch (see NOTE below).
•
If the plastic tab doesn't completely pull out of the battery
compartment, the Pokéwalker accessory may not operate. If the
accessory does not work after pulling the plastic tab out, remove
the battery cover and battery and check to see if part of the plastic
tab is stuck in the battery compartment. If necessary, carefully
remove any part of the tab left in the battery compartment.
IMPORTANT: Before using this accessory, you must rst make a connection
between the Pokéwalker and your Pokémon HeartGold or SoulSilver Version Game
Card. Please refer to Section 5, and to the instruction booklet included with the
Game Card, for complete information on making this connection.
NOTE: The Pokéwalker does not have an ON/OFF switch and will turn on after you pull the plastic
tab out of the battery compartment. It will enter Sleep Mode automatically when there is no
button operation for 60–90 seconds (it will still be counting steps even in Sleep Mode). To cancel
Sleep Mode, press the
5 • Infrared Communication with the Nintendo DS
Please review the instruction booklet for the Game Card for complete details.
1 Start the game on the Nintendo DS.
2 Select CONNECT TO POKéWALKER from the Main Menu.
Then select Go for a Stroll, Return from a Stroll, or
Receive a gift.
3 Place the Pokéwalker and the infrared transceiver in the
Game Card two inches (5 cm) apart, facing each other
(see illustration).
4 Select CONNECT from the Pokéwalker menu screen and
press the Button to begin communications.
• Follow the instruction booklet for the Game Card for
further operations.
• Keep the Nintendo DS and the Pokéwalker in place
until you see (Pokémon name) has arrived! or
(Pokémon name) has left., indicating that
communication is complete.
• When the Pokéwalker and the Game Card are communicating, the following will occur automatically:
1. The game data and total number of steps of the Pokéwalker at that time are saved to the
Game Card.
2. The Pokéwalker time is set to the same time that is set in the Nintendo DS.
NOTE: You cannot set the time on the Pokéwalker accessory itself.
Infrared Sensor Lens
1
1
Allows sending and receiving of information during
infrared communication.
LCD Screen
2
Displays the game screen and number of steps.
, , and Control Buttons
3
4 Plastic Tab
Remove and dispose of this tab when you are ready
to use the Pokéwalker accessory.
Battery Cover
5
Remove screw to replace the battery (CR2032) or to
install the clip connector.
Strap Hole
6
For attachment of a strap (sold separately).
6
Clip connector
This replaces the battery cover when you
want to attach the Pokéwalker to a belt.
Screw
Remove the plastic tab
Button for .5 seconds.
Infrared transceiver on the
Game Card
by pulling it straight
out of the accessory.
It will appear
like this if it is
completely
removed.
About 2"
(5 cm)
Infrared transceiver
on the Pokéwalker