Kenmore 795.7212 Use & Care Manual
Hide thumbs Also See for 795.7212:

Advertisement

Available languages

Available languages

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English / Espafiol
Models/Modelos:
795.7212 _
I<enmore Eliteo
@Z_F
@
P/N
MFL67700803
Sears Brands Management
Corporation
Haft:man
Estates t IL 60179
U.S.A.
www.kenmore.com
www_sears_com
Sears Canada
inc.
Toronto, Ontarlo t Canada M5B 2C3
www_sears_ca

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 795.7212

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Espafiol Models/Modelos: 795.7212 _ I<enmore Eliteo @Z_F MFL67700803 Sears Brands Management Corporation Haft:man Estates t IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www_sears_com Sears Canada inc. Toronto, Ontarlo t Canada M5B 2C3...
  • Page 2: Table Of Contents

    Freezer Section Warranty ................Durabase ............Protection Agreements ..........Durabase Divider .......... Important Safety Instructions ......5-7 Pullout Drawer ..........Electrical & Grounding Requirements ....7 Parts and Features ............Water Filter ..........26-29 Refrigerator Installation ......9-17 Care And Cleaning ........30-31 Unpacking Your Refrigerator ......
  • Page 3: Warranty

    REFRIGERATOR WARRANTY Kenmore Elite Limited Warranty When this appliance is installed, operated and maintained according to all supplied instructions, the following warranty coverage applies. To arrange for warranty service, call 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663). For one year from the date of purchase, free repair will be provided if any non=consumable part of this appliance...
  • Page 4: Protection Agreements

    Power surge protection against electrical damage Master Protection Agreements to power fluctuations. Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured $250 Food Loss Protection annually for any food years of dependable operation. But like all products, spoilage that is the result of mechanical failure...
  • Page 5: Important Safety Instructions

    BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others, or cause damage to the product.
  • Page 6 Before replacing a burned-out or broken light bulb, DO NOT touch the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged unplug the refrigerator or turn off power at the circuit breaker or fuse box in order to avoid contact with a live DO NOT refreeze frozen foods which have thawed wire filament.
  • Page 7: Electrical & Grounding Requirements

    Your old refrigerator may have a cooling system If you are throwing away your old refrigerator, make that used CFCs or HCFCs (chlorofluorocarbons sure the refrigerant is removed for proper disposal hydrochtorofluorocarbons). CFCs and HCFCs are by a qualified technician. If you intentionally release believed to harm stratospheric...
  • Page 8: Parts And Features

    Use this page to become more familiar with the parts and features of your refrigerator. NOTE: This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed below. The locations of the features shown below may not match your model. Refrigerator Light ice Bin...
  • Page 9: Refrigerator Installation

    Excessive Weight Hazard: Excessive Weight Hazard: Your refrigerator is heavy. When moving the Use two or more people to move and install the refrigerator for cleaning or service, be sure to protect refrigeraton Failure to do so can result in back or the floor.
  • Page 10: Installation

    BASE GRILLE iNSTALLATiON iNSTALLATiON (continued) To remove the base grille: To avoid noise and vibration, the unit must be leveled 1) Open the Freezer Drawer. (Drawer not shown for and installed on a solidly constructed floor. If required, clarity.) adjust the leveling legs to compensate for unevenness of the floor.
  • Page 11: Removing/Replacing Your Refrigerator And Freezer Handles, Doors And Drawers

    NOTE: Removing the doors is always recommended when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening, if it is necessary to remove the handles, follow the directions below. HOW TO REMOVE REFRIGERATOR DOOR HANDLE Mounting Fasteners NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page.
  • Page 12 NOTE: Removing the doors is always recommended when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening, if it is necessary to remove the handles, follow the directions below. HOW TO REMOVE FREEZER DOOR HANDLE NOTE: Handle appearance may vary from illustrations this page.
  • Page 13 _, CAUTION: Before you begin, remove food and bins REMOVING AND REPLACING from the doors. REFRIGERATOR DOORS Excessive Weight Hazard: Use two or more people to remove and install the (3)_ refrigerator doors. Failure to do so can result in back or other injury.
  • Page 14 Relnstaiilng the Refrigerator Door Right Door Left Door 1. Lower the door onto middle hinge pin (9). 2. Fit top hinge (4) over hinge lever latch (5) and into 1. Lower the door onto middle hinge pin (10). place. Rotate lever (3) counterclockwise to secure 2.
  • Page 15 HOW TO REMOVE THE FREEZER DRAWER _k WARNING: Use two or more people to remove and Remove the screws (_) of the rail on both sides. install the freezer drawer. Failure to do so can result in back or other injury. Putt the drawer open to full extension.
  • Page 16 HOW TO REPLACE THE FREEZER DRAWER With both hands, putt out the center bar until the rail With the drawer pulled out to full extension, insert the is fully extended. lower basket (_) in the rail assembly. Hook the door support into the rail tabs on both sides. _!_WARNING: If the Durabase divider is removed, there is...
  • Page 17: Leveling And Door Alignment

    LEVELING AND DOOR ALIGNMENT Door Alignment If the space between your doors is uneven, follow the Leveling instructions below to align the doors: After installing, plug the refrigerator's power cord into a 3-prong grounded outlet and push the refrigerator into the 1.
  • Page 18: Using Your Refrigerator

    SETTING THE CONTROLS NOTE: When changing control settings, wait 24 hours AIRFLOW before making additional adjustments. The controls are The refrigerator control functions as the thermostat for the set correctly when milk or juice is as cold as you would entire appliance (refrigerator and freezer sections).
  • Page 19 Articulatincj Mulllon Control Lock PR[SS & HOLD This feature is a metal strip attached to the left door When power is initially connected to the refrigerator, that articulates (rotates) 90 degrees as the door is the Lock function is off. closed, forming a mullion (base) for the left and right door gaskets to seal against.
  • Page 20: Automatic Icemaker

    AUTOMATIC ICEMAKER The icemaker will produce approximately 80-100 cubes in a 24-hour period, depending on freezer compartment Personal Injury Hazard temperature, room temperature, number of door openings DO NOT place fingers or hands on the automatic and other operating conditions. making mechanism while the refrigerator is plugged...
  • Page 21: Food Storage Guide

    FOOD STORAGE GUIDE STORING FROZEN FOOD Wrap or store food in the refrigerator in airtight NOTE: Check a freezer guide or a reliable cookbook moisture-proof material unless otherwise noted. This for further information about preparing food for prevents food odor and taste transfer throughout freezing or food storage times.
  • Page 22: Refrigerator Section

    REFRIGERATOR SECTION WATER DISPENSER WATER TRAY To remove the tray, press down on either of the front To dispense cold water, push on the dispenser switch corners and putt out. with a glass. NOTE,, There is no drain beneath the tray. You may need to empty the tray of any liquid that collects in it.
  • Page 23: Refrigerator Shelves

    REFRIGERATOR SHELVES To relnstall a shelf--Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height. The shelves in your refrigerator are adjustable to meet Then, lower the front of the shelf so that the hooks your individual storage needs.
  • Page 24: Humidity Controlled Crisper

    HUMiDiTY CONTROLLED CRISPER GLIDE 'N' SERVE The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables The Glide 'N' Serve provides storage space with a letting you easily control humidity inside the drawer. variable temperature control that keeps the compartment colder than the refrigerator temperature.
  • Page 25: Door Bins

    DOOR BiN DURABASE DiViDER The door bins are removable for easy cleaning The Durabase divider allows you to organize adjustment. Durabase area into sections. It can be adjusted from side to side to accommodate items of different sizes. 1. To remove the bin, simply lift the bin up and putt straight out.
  • Page 26: Water Filter

    WATER FILTER {_ CHANGF FILTER It is recommended that you replace the water filter: Rotate the water filter up into Approximately every 6 months. position and close the cover. When the water filter indicator The cover will click when closed turns on.
  • Page 27 Performance Data Sheet The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in NSF/ANSI Standard 42 and Standard System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI...
  • Page 28 Application Guidelines/Water Supply Parameters Service Flow 0.5 gpm (1.9 lpm) To reduce the risk associated with ingestion of Water Supply Potable Water contaminants: Do not use with water that is Water Pressure 40-120 psi (138 - 827 kPa) microblologlcally unsafe or of unknown quality Water Temperature 33°F - 100°F (0.6°C - 38°C)
  • Page 29 State of California Department of Public Health Water Treatment Device Certificate Number 09- 2019 Date Issued: December 15, 2009 pursuant to Section Microbiolo minants i!i _ _iii _'_ Toxaphene ..__I _ if! ..i!_ill ....Rated Service Capacityi 200 ggl _e_vi_e_!ow_ 015 gpm...
  • Page 30: Care And Cleaning

    INSIDE WALLS (allow freezer to warm up so the cloth will not slick) To help remove odors, you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water. Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water (26 g soda to 1 liter water.) Be sure the baking soda is completely...
  • Page 31 POWER iNTERRUPTiONS LIGHT REPLACEMENT 1. If the power will be out for 24 hours or less, keep all refrigerator doors closed to help foods stay cold and frozen. Electrical Shock Hazard 2. If the power will be out for more than 24 hours, remove Before replacing a Compartment Light, either unplug...
  • Page 32: Connecting The Water Line

    BEFORE YOU BEGIN WHAT YOU WILL NEED Copper Tubing, 1/4 in. outer This water line installation is not covered by the refrigerator diameter, to connect the refrigerator warranty. Follow these instructions carefully to minimize the to the water supply. Be sure both risk of expensive water damage.
  • Page 33 5. TIGHTEN THE PiPE CLAMP iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS Tighten the clamp screws until the sealing washer Instatl the shutoff valve on the nearest frequently used begins to swell. drinking water line. NOTE: Do not overfighten damp or you may crush the 1.
  • Page 34 8. FLUSH OUT THE TUBING 10. TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak. Turn the main water supply on and flush out the tubing until the water is clear. Shut the water at the water valve after about one quart of water has been flushed through the tubing.
  • Page 35: Troubleshooting Guide

    Before conducting troubleshooting, make sure that the following basic requirements are met: Service Flow 0.5 gpm (1.9 lpm) Water Supply Potable Water Water Pressure 40-120 psi (138 - 827 kPa) Operating Ambient 55OF _ 110OF Temperature Limits 115 Volts, 60 Hz, AC only, and fused Electrical Ratings at 15 or 20 amperes.
  • Page 36 COOLING Refrigerator Refrigerator was recently installed, it may take up to 24 hours for each compartment Freezer section is too reach the desired temperature. warm. Air vents are blocked. Rearrange items to allow air to flow throughout compartment. Refer to the Airflow diagram in the Using Your Refrigerator...
  • Page 37 COOLING/ICE & WATER Food is freezing Food with high water content was Rearrange items with high water content away from in the refrigerator placed near an air vent. air vents. compartment. Refrigerator temperature control is set If the temperature is too cold, adjust the control one incorrectly, increment at a time and wait for the temperature...
  • Page 38 iCE & WATER Icemaker is not Doors are opened often or for long If the doors of the unit are opened often, ambient making enough ice periods of time. air will warm the refrigerator which will prevent the unit from maintaining the set temperature.
  • Page 39 iCE & WATER Icemaker is not Refrigerator was recently installed or it may take up to 24 hours for each compartment making ice. icemaker recently connected, reach the desired temperature and for the icemaker begin making ice. Icemaker not turned on. Locate the icemaker ON/OFF switch and confirm...
  • Page 40 iCE & WATER Ice has bad taste or Water supply contains minerals such A water filter may need to be installed to eliminate odor. as sulfur. taste and odor problems. NOTE: In some cases, a filter may not help. It may not be possible to remove all minerals / odor / taste in all water supplies.
  • Page 41 NOISE The defrost control will click when Clicking Normal Operation the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat control (or refrigerator control on some models) will also click when cycling on and Rattling Rattling noises may come from the Normal Operation flow of refrigerant, the water line on...
  • Page 42 PARTS & FEATURES Doors will not close Food packages are blocking the door Rearrange food containers to clear the door and door correctly or pop open. shelves. open. Ice bin, crisper cover, pans, shelves, Push bins all the way in and put crisper cover, pans, door bins, or baskets are out of shelves and baskets into their correct positions.
  • Page 43: Kenmore Connect

    l(enmore Connect (On some models) Should you experience any problems with your refrigerator, it has the capability of transmitting data via your telephone to the I<enmore Connect Team. This gives you the capability of speak-ing directly to our trained specialists. The specialist records the data transmitted...
  • Page 44 Garanfia ................Secci6n congelador Durabase ............Confratos de protecci6n ........... 46 Divisor Durabase ........... Instrucciones de seguridad imporfantes ..47-49 Gaveta extraible ........... Requisifos el_ctricos y de conexi6n a fierra... Filtro de agua ..........68-71 Componenfes y caracferisficas ......50 Cuidado y limpieza ........72-73 Instalaci6n del refrigerador .....
  • Page 45 GARANTJA DEL REFRIGERADOR ® Garantia limitada de Kenmore La siguiente cobertura de garantM ser_ aplicable si este electrodomSstico se instala, opera y mantiene de acuerdo con todas instrucciones suministradas. Para coordinar el servicio por garantM, Ilame al 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663). Se suministrar_ reparaci6n gratuita durante...
  • Page 46 Protecci6n de sobretenslones contra daSos el6ctricos Contratos maestros de protecci6n debidos fluctuaciones de energia. Felicidades por haber realizado una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore ® ha sido dise_ado y fabricado Protecci6n por p_rdida de allmenfos de 250 d61ares para proporcionarle a_os de funcionamiento fiable.
  • Page 47 PRECAUCIONES BASICAS DE SEGURIDAD Este manual contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y cumpla siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de alerta de seguridad. Le avisa de mensajes de seguridad que le informan de peligros de muerte o lesiones para usted o los dem6s,...
  • Page 48 Antes de susfitub una bombilla fundida o rata, NO toque el mecanismo de fabricaci6n autom6fica de hielo mientras est6 el refrigerador enchufado. desenchufe el refricjerador o carte la corriente el disyuntor o caja de fusibles con el fin de evitar vuelva a congelar alimentos...
  • Page 49 Es posible que su antiguo refrigerador tenga un sistema Siva a desechar su antiguo refrigerado b aseg0rese de que refrigeraci6n que use CFC (clorofluorocarbonos). Se cree que un t6cnico cualificado se encargue de retirar el refrigerante los CFC son perjudiciales para el ozono estratosf6rico.
  • Page 50 Use esta p6gina para familiarizarse con los componentes y caracterJsticas del refrigeradoro Para su comodidad, se incluyen referencias alas p6ginas. NOTA: Esta guJa cubre varios modelos distintos. El refrigerador que ha adquirido puede tener algunos o todos los componentes que se enumeran a continuaci6n.
  • Page 51 Riesgo de peso excesivo: Riesgo de peso excesivo: Su refrigerador es muy pesado. AI despiazarlo para su El desplazamiento e instalaci6n del refricjerador deben limpieza o mantenimiento, asegOrese de proteger el suelo. realizarse entre dos o m6s personas. Si no se respeta esta Siempre debe tirar del refricjerador...
  • Page 52 INSTALACION DE LA REJILLA DE LA BASE INSTALACI6N (confinuaci6n) Para desmontar la rejllla de la base: Para evitar el ruido y la vibraci6nt es necesario 1) Abra el caj6n congelador. (Para mayor claridad, nivelar la unidad e instalarla en un suelo s61idamente no se muestra el caj6n).
  • Page 53 NOTA: Siempre se recomienda desmontar las puertas cuando sea necesario desplazar el refrigerador a trav6s de un espacio estrecho. Si es necesario desmontar las manijas, siga las instrucciones que se indican a continuaci6n. COMO DESMONTAR LA MANIJA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Sujetadores de montaje NOTA: El...
  • Page 54 NOTA: Siempre se recomienda desmontar las puertas cuando sea necesario desplazar el refrigerador a trav6s de un espacio estrecho. Si es necesario desmontar las manijas, siga las instrucciones que se indican a continuaci6n. COMO DESMONTAR LA MANIJA DE LA °1 PUERTA DEL CONGELADOR NOTA: El aspecto...
  • Page 55 DESMONTAJE Y SUSTITUCION ,A PRECAUClON: Antes de comenza b saque los alimentos quite las bandejas de las puertas. DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Riesgo de peso excesivo: El desplazamiento e instalaci6n de las puertas refdcjerador deben realizarse entre dos o m6s personas. Si no se respeta esta advertencia, se podr6n...
  • Page 56 Relnstalaci6n de la puerta del refrlgerador Puerta izqulerda Puerta derecha 1. Bale la puerta hasta insertarla en el pasador de la Bale la puerta hasta insertaria en el pasador de la bisacjra central (10). bisacjra central (9). 2. Encaje la bisagra superior (7) sobre el pestil[o de palanca...
  • Page 57 COMO RETIRAR LA GAVETA DEL FREEZER .A ADVERTENCIA: retire e instate ta gaveta del freezer Quite los tornillos C) que se encuentran en los con la ayuda de dos personas o m6so Si 1o hate solo, laterales del riet. podr_a da_arse la espalda u otra parte del cuerpo.
  • Page 58 COMO INSTALAR EL CAJON DEL CONGELADOR Con ambas manos, jale ta barra central hasta que el Con la gaveta totalmente extendida, inserte el riet est6 totalmente extendido. canasto inferior C) en el montaje del riet. Enganche el soporte de la puerta en las leng[ietas riet en ambos lados.
  • Page 59 NIVELACION Y ALINEACION DE LAS PUERTAS Vuelva a abrir ambas puertas y compruebe qua se cierran con facilidad. Si no es asf, incline el refrigerador N ivelaci6n ligeramente hacia atr6s girando ambos pies de nivelaci6n en sentido antihorario. Puede qua seen Tras la instalaci6n, enchufe el cable de alimentaci6n refrigerador...
  • Page 60 AJUSTE DE LOS CONTROLES NOTA: Cada vez que cambie los ajustes de los controles, FLUJO DE AIRE debe esperar 24 horas antes de realizar ajustes adicionales. El control del refrigerador funciona como termostato para Los controles est6n correctamente ajustados cuando todo el electrodom6stico (secciones refdgerador...
  • Page 61 Parteluz arficulado Bloqueo de los controles ..Esta caracteristica es una tira de metal situada en la puerta izquierda que se arficula (gira) 90 cjrados Cuando se conecta inicialmente el refricjerador a la cerrarse la puerta y forma un parteluz (base) para que corriente, la funci6n...
  • Page 62 M.&OUINA DE HIELO AUTOM.&TICA El hielo se fabrica en la m_quina de hielo autom_tica y se envia al dispensador. La rn_quina de hielo puede fabricar Personal Injury Hazard 10 cubitos por coda cicIo (aproximadarnente 100 cubitos en DO NOT place fingers or hands on the automatic un periodo de 24 horas), en funci6n de la ternperatura...
  • Page 63 GUJA PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS Envuelva o almacene los alimentos en el refricjerador dentro NOTA: Consulte una cjuia de concjelaci6n o un libro de de materiales herm6ticos y antihumedadt a menos que se cocina fiable para obtener m6s informaci6n...
  • Page 64 SECCION REFRIGERADOR BANDEJA DE AGUA DJSPENSADOR DE AGUA Presione hacia abajo en una de las esquinas delanteras Para dispensar acjua frJa, empuje el interruptor para desmontar la bandeja. dispensador con un vaso. Nora: No hay ningOn sistema de drenaje por debajo de la bandeja.
  • Page 65 ESTANTES DEL REFRIGERADOR Para volver a instalar un esfante: incline la parte delantera del estante hacia arriba y cjuie los ganchos Los estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer del estante al interior de las ranuras a la altura deseada. sus necesidades personales de almacenamiento.
  • Page 66 GAVETA PARA VERDURAS CON CONTROL GLIDE 'N' SERVE DE HUMEDAD El Glide 'N' Serve brinda un espacio de almacenamiento Esta gaveta permite mantener las frutas y verduras con un con control de temperatura variable que mantiene el com- sabor m6s fresco ya que le permite controlar f6cilmente partimiento...
  • Page 67 DIVISOR DURABASE BANDEJAS DE LA PUERTA El divisor Durabase le permite organizar este sector Las bandejas de la puerta son extraJbles para faciNtar en secciones. Puede ajustarlo de un lado at otro para limpieza y ajuste. acomodar arficutos de diferentes tama_os.
  • Page 68 FILTRO DE AGUA CHANGE FILTE£ Se recomienda reemplazar el filtro de agua: Gire el filtro de agua hacia arriba Aproximadamente cada 6 meses. hasta colocarlo en su sitio y Cuando el indicador del filtro cierre la tapa. La tapa har6 "clio" agua se encienda.
  • Page 69 Hoja de datos de rendlmlento La concentraci6n de las sustancias indicadas en eJ agua que entra al sistema se redujo a una concentraci6n inferior o iguaJ al limite permisible para el agua que sale del sistema tal como se especifica en las normas 42 y 53 de NSF/ANSI.
  • Page 70 Directrices de aplicaci6n/Pard_metros del suministro acjua Flujo de servicio 1,9 Ipm (0,5 gpm) Para reduclr el rlesgo asoclado a la ingesti6n de contamlnantes: No utillce agua que no sea segura Suministro de acjua Acjua potable mlcroblol6glcamente o cuya calldad se desconozca sin Presi6n del acjua 138 - 827 kPa (40-120...
  • Page 71 State of California Department of Public Health Water Treatment Device Certificate Number 09- 2019 Date Issued: December 15, 2009 Manufacturer: i:_ ¸¸¸ The water treatment pursuant to Section 116830 of the Health and Turbidity_ Toxapheho Rated Service Capacity! /Rat agervice FioW! 015 gpm 200 g_l...
  • Page 72 PAREDES INTERIORES (deje que el congelador se callente para clue el trapo no se quede pegado) Para ayudarle a eliminar los olores, puede lavar el interior del refricjerador con una mezcla de bicarbonato s6dico y acjua templada. Mezcle 2 cucharadas soperas bicarbonato s6dico...
  • Page 73 INTERRUPCIONE$ DE ALIMENTACI6N SUSTITUCI6N DE LA BOMBILLA 1. Si la interrupci6n de la corriente durar6 24 horas o menos, mantenga todas las puertas del refrigerador cerradas para que los alimentos permanezcan frJos y Riesgo de descargas el ctricas congelados. Antes de sustituir una Ic_mpara de compartimiento, 2.
  • Page 74 ANTES DE EMPEZAR QUE NECESITARA TubeHa de cobre, de 1/4 de pulgada Esta instalaci6n de la tuberJa de acjua no est6 cubierta de di6metro, para conectar la cjaranfia del refricjerador. Siga estas instrucciones con refrigerador al suministro de agua. cuidado para minimizar el riesgo de costosos...
  • Page 75 INSTRUCCIONES DE INSTALACI6N 5. APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que Instale ia v61vula de corte cerca de la tuberJa de acjua la arandela de sellado comience a hincharse. potable que m6s se usa. NOTA: Tencja cuidado de no sobreapretar 1.
  • Page 76 10. ABRA EL PASO DE AGUA EN LA VALVULA DE CORTE 8. ACLARE EL iNTERiOR DE LA TUBERIA Apriete Jas conexiones que goteen. Active el suministro de agua principaJ y deje correr el agua par la tuberJa hasta que salga agua limpia.
  • Page 77 Before conducting troubleshooting, make sure that the following basic requirements are met: Flujo de servicio 1,9 lpm (0,5 gpm) Suministro de agua Agua potable Presi6n del agua 138 - 827 kPa (40-120 psi) L_mites de temperatura 55°F _ 110°F ambiente para el func- ionamiento Especiflcaciones...
  • Page 78 ENFRIADO La secci6n del El refrigerador se instal6 recientemente. Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimiento REFRIGERADOR o del alcance la temperatura deseada. CONGELADOR est6 Los conductos de ventilaci6n del aire est6n Reorganice los articulos dentro del electrodom_sfico para demasiado caliente.
  • Page 79 ENFRIADO/HIELO Y AGUA Los alimentos se congelan Alimentos con alto contenido de agua fueron Reubique los alimentos con alto contenido de agua lejos de las en el compartimiento colocados cerca de la ventilaci6n de aire. ventilaciones de aire. refrigerador. El control de temperatura del refrigerador Si la temperatura...
  • Page 80 HIELO Y AGUA La m6quina de hielo Las puertas se abren seguido o por largos Si las puertas de la unidad se abren a menudo, el aire ambiental no hace suficiente hielo perfodos de tiempo. ¢alentar_ el refrigerador e impedir_ que la unidad pueda (continuaci6n).
  • Page 81 HIELO Y AGUA La m_quina de hielo no El refrigerador se instal6 recJentemente o la Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimiento hate hielo, m_quina de hielo se conect6 recientemente, alcance la temperatura deseada y para que la m_quina de hielo comience a fabricar...
  • Page 82 HIELO Y AGUA El hielo huele o sabe mal. El suministro de agua contiene minerales Es posible que deba reemplazar el filtro de agua para eliminar tales como el azufre, los problemas de olor y sabor. NOTA: En algunos casos, un flltro podrfa no ser de ayuda.
  • Page 83 RUIDO Clics El control de descongelaci6n emitir_ Funcionamiento normal. "clio" al comenzar y al finalizar el ciclo de descongelaci6n. El control del termostato control del refrJgerador en algunos modelos) tambi6n emitir_ un _'clic" al iniciar o flnalizar un ciclo. Traqueteo Los ruJdos de traqueteos pueden proceder...
  • Page 84 COMPONENTES Y CARACTERiSTICAS Las puertas no se cierran Hay paquetes de alimentos bloqueando Reorganice los envases de alimentos para liberar la puerta y los ¢ompietamente o quedan puerta que impiden que se ¢ierre. estantes de la puerta. abiertas. El dep6sito de hielo, Ja tapa del caj6n Coloque...
  • Page 85 l(enmore Connect (En algunos modeios) En caso de experimentar algOn problema con su refrigera- dot, poclr6 transmitir datos a trav6s de su teJ6fono con el equipo Kenmore Connect. Este le otorcjar6 la posibiNdad de hablar directamente con nuestros t6cnlcos especialistas. El t6cnico graba los datos...
  • Page 86 Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents