Ariston LL 64 B-S-W Care And Use Manual
Ariston LL 64 B-S-W Care And Use Manual

Ariston LL 64 B-S-W Care And Use Manual

Hide thumbs Also See for LL 64 B-S-W:

Advertisement

Available languages

Available languages

LL 64 B-S-W
D
Dishwasher
Care and Use Manual
Lave-vasseille
Guide d'utilisation et d'entretien
tavavajillas
Manual de uso y cuidado
I_ ARISTON

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ariston LL 64 B-S-W

  • Page 1 LL 64 B-S-W Dishwasher Care and Use Manual Lave-vasseille Guide d'utilisation et d'entretien tavavajillas Manual de uso y cuidado I_ ARISTON...
  • Page 2 Warranty (p.11) o Troubleshooting (p.8) Ariston supports its products by means of after-salesservices Before calling customer care, have a look here: a lot of joroblems ana assistance onering you special warrantees protessional can nave an immeaiate solution. If you canlt manage to solve it assistance as well as qual#yspare parts and accessories.
  • Page 3: Important Safety Instructions

    I_ Do not tamper w_th controls. I_ Do not abuse, s_t on, or stand on the door or d_sh rack of the dishwasher. nstruc ons I [Save these 2 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
  • Page 4: Technical Characteristics

    12 standard place settings Mains water pressure 4,3 psi-145 psi 30 KPa÷1MPa (0,3+lObar) ANSI/AHAM DW-1-1992 Power voltage See data plate Total absorber power See data plate Fuse See data plate * with the pre-installed tiller strips www.aristonappliances.us ARISTON DISHWASHER - User Manual...
  • Page 5 This basket is equippedwith two these to adjust its height (see removable grids: insertthecutlery fig. C) one byone intotheslots. Warning: knives and utensils with sharp bladesor tipsshouldbepositioned with thesharppartsatthebottom. Position all cutlery items so that theydon'ttouch. 4 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
  • Page 6: Starting The Dishwasher

    You are now free to re-set the correct wash cycle. lf pening the door soon after the end of the program, or during it, stand away from the dishwasher, to avoid possible injury from hot steam. www.aristonappliances.us ARISTON DISHWASHER - User Manual...
  • Page 7: Detergent And Rinse Aid

    You can choose from six different overflowing. You can adjust positions, It is normally set to 4, the amount of rinse used by the dishwasher: regulate the adjuster which you will find under lid 6 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
  • Page 8 Wash at 122°F items which are Warm rinse at 104°F 1.6 oz. Crystal 120' sensitive to high Care Hot rinse at 149°C (45 g) temperatures. Run Drying cycle immediately after use. www.aristonappliances.us ARISTON DISHWASHER - User Manual...
  • Page 9: Troubleshooting

    The selected wash • Are the filter and microfilter water tap on, yourappliance will located on the inner door, to cyclewill start up again, clean? remind youof this by soundinga one side. 8 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
  • Page 10: Washing Special Items

    Pewter, Brass, Pewter will tarnish. Bronze Tin will rust. Unless marked dishwasher safe by the manufacturer. Wood Wood can wrap, crack or lose shape with any kind of washing. www.aristonappliances.us ARISTON DISHWASHER - User Manual...
  • Page 11: Care And Maintenance

    Periodic cleaning specifically made using a damp sponge will dishwashers. prevent this from occurring. 10 ARISTON DISHWASHER - User Manual www.aristonappliances.us...
  • Page 12 Service Center. 3rdYear Limited Warranty on racks from the date of installation* Ariston will replace your racks, free of charge, with the same rack or a current rack that is equivalent or better in functionality if the racks should rust under conditions of normal home use (excluding any rack accessories), shipping charges excluded.
  • Page 13 Garantie (page 22) performant. Pour en savoir plus sur ses potentialites. Ariston suit ses produits en fournissant des services et une assistance meme apres l'achat sous forme de ga- Probl_mes et solutions (page 19)
  • Page 14 Vous trouverez conseils fournis par ce numeros la face guide a l'emploi. avant de t'appareit et E) Lisez et respectez I'interieur de la porte. toutes les consignes de securit& Normes de sdcuritdimporlantes www.aristonappliances.us LA VE-VAISSELLE ARISTON- Mode d'emploi...
  • Page 15 Ouvrons ensemble votre lave-vaisselle Comment est-il fait ? Apprenez a bien connaRre les pi_ces qui composent votre lave-vaisselle, vous vous en servirez mieux. E. Panier superieur Bras de lavage inferieur F. Bras de lavage J. Bouchon reservoir & sel superieur K.
  • Page 16 Chargez votre vaisselle fra- gile et legere dans le panier superieur : verres, tasses the et a cafe, soucoupes - mais aussi assiettes saladiers bas, poeles www.aristonappliances.us LA VE-VAISSELLE ARISTON- Mode d'emploi...
  • Page 17 Ddmarrage AIIons-y ! Vous avez charge votre lave-vaisselle, il vous faut & present choisir un programme de lavage. Basta un minuto per imparare Modification Apres avoir effectue toutes les operations decrites programme en cours. Si vous vous etes trompe dans chapitres programme, aucun...
  • Page 18 Vous pouvez choisir parmi six positions. Normalement il est rcgl¢ sur 4. regler la quantite de produit de ringage utilise par le lave-vaisselle:agissez avec un tournevis sur le regleur F que vous voyez sous le couvercte C. www.aristonappliances.us LA VE-VAISSELLE ARISTON- Mode d'emploi...
  • Page 19 Choisissez le bon programme A chaque besoin son programme Le lavage en lave-vaisselle garantit un environnement desinfecte et davantage de propret& Sel, produit de ringage, une juste dose de produit de lavage et le programme qu'il faut : voila la formute ideale pour obtenir de meilleurs resuttats et bien entretenir...
  • Page 20 Appelez le service assis- Alarme filtres bouches dose de produit de lavage gramme de lavage. tance technique Ariston (1- idoine ? Apres avoir pris note des Si la machine est bloquee et 888-426-0825) et n'oubliez • Le programme de lavage...
  • Page 21 Le lavage de vaisselle sp6ciale Si vous avez des doutes a propos du lavage de vaisselle sp6ciale, renseignez-vous aupr6s du fabricant pour savoir si le lavage au lave-vaisselle est possible. Lavable au lave- Mat_riau Commentaires vaisselle Les hautes temperatures de l'eau et la presence de produits de lavage Alnmininnl Oui, avec precaution pourraient...
  • Page 22: Soin Et Entretien

    I'aide d'un chiffon mouille restent coinces dans d'eau d'un joints. II vous suffira de les vinaigre blanc ou bien nettoyer temps utilisez produit temps avec une eponge humide. nettoyage special lave- vaisselle. www.aristonappliances.us LA VE-VAISSELLE ARISTON- Mode d'emploi...
  • Page 23 Le service de reparation sous garantie doit etre effectue par un centre de depannage Ariston agree. 3°Annee de garantie limitee sur les paniers a partir de la date d'installation* Ariston s'engage a remplacer gratuitement les paniers par le meme panier ou par un panier actuel similaire voire...
  • Page 24 Si aQn asi no logra resotver el problem& llame al nQme- accesorios de calidad. Para mayor informacion llamar ro de la asistencia Ariston yen poco tiempo, si es posible, al nQmero de asistencia Ariston. se reparara cualquier averia. www.aristonappliances.us LA VA VAJILLAS...
  • Page 25 Estos nQmeros guia. encuentran en la parte anterior de la maquina E:> Leer y respetar toda la yen la parte interna de informacion sobre la la puerta. seguridad. Imporlantes de seguddad LAVAVAJILLAS ARISTON- Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us...
  • Page 26 Abramos juntos el lavavajillas &Cbmo estb compuesto? Aprender a conocer las partes que componen lavavajillas ayudara a usarlo mejor J. Tapa del recipiente E. Cesto superior F. Rociador superior K. filtro 4 piezas G. Regulacibn de la L. Recipiente para altura del cesto H.
  • Page 27 Advertencia: Los cuchillos y los utensitios con puntas cortan- tes se deben colocar con las puntas hacia abajo. Colocarlos de modo que no se toquen entre si. LAVAVAJILLAS ARISTON- Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us...
  • Page 28 Encendido &Listos?, iya! Una vez cargado el lavavajillas se debe seleccionar el programa de lavado. Basta un minuto per imparare Despues haber Mantenga presionado efectuado todas bot6n RESET "R" durante operaciones descriptas aproximadamente los capitulos precedentes segundos, escuchara pulsar et bot6n ON-OFF serial sonora...
  • Page 29: Detergente Y Abrillantador

    4. el abrillantador para evitar que se vuelque. Es posible adaptar la cantidad abritlantador utilizado por el lavavajiltas: regular con un destornillador el regulador F que se encuentra debajo de la tapa C. LAVAVAJILLAS ARISTON- Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us...
  • Page 30 Elegir el programa adecuado Cada tipo de suciedad tiene su programa Lavando en lavavajillas se tendra la garantia de un ambiente higienico y de una limpieza mas segura. Sal, abriltantador, la dosis justa de detergente y el programa adecuado: he aquila f6rmula para obtener los mejores resuttados y conservar bien et lavavajillas Para optimizar el consumo,...
  • Page 31: Problemas Y Soluciones

    • &El programa de lavado Despues de haber anotado y centellean con frecuencia seleccionado es et ade- tencia tecnica de Ariston cuales luces testigo cente- rapida las luces testigo 2 y cuado para la vajilla car- Ilean, apagar la maquina y...
  • Page 32 El lavado de piezas especiales Ante dudas sobre el lavado de vajilla especial, solicitar al fabricante si la misma se adapta para el lavado en lavavajillas. Lavable en Material Comentarios lavavaj illas E1 Aluminio anodizado, en presencia de detergente y a altas Aluminio Si, con precaucidn temperaturas, podrla decolorarse u oscurecerse...
  • Page 33: Cuidados Y Mantenimiento

    Bastara limpiarlas superficie interior periodicamente con una lavavajiltas, utilizar un paso esponja humedecida. embebido en agua y un poco de vinagre blanco,o de Io contrario un producto detergente especifico para lavavajillas. LAVAVAJILLAS ARISTON- Instrucciones para el uso www.aristonappliances.us...
  • Page 34 3°Aho de Garantia Limitada de los cestos a partir de la fecha de instalacion* Ariston sustituira de forma gratuita los cestos con el mismo tipo de cesto o con un cesto actual equivatente o mejor desde el punto de vista funcionat,...
  • Page 35 ARISTON Ultra 8 International '<t '<t 3027 East Sunset Road Suite 101 Las Vegas Nevada 89120 call 1.888.426.0845 '<t Fax 702.595.2687 www.aristonappliances.us...

Table of Contents