Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung VAC6013R
Summary of Contents for Samsung VAC6013R
-
Page 1: Operating Instructions
Operating Instructions Manuel d’instruction For household use only Pour utilisation domestique seulement VACUUM CLEANER ASPIRATEUR ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully. ❈ Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi. -
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. -
Page 3: Identifications Of Parts
IDENTIFICATIONS OF PARTS HANDLE AIR REGULATOR SUCTION HOSE DUST-FULL INDICATOR TUBE* CORD REWIND BUTTON BUTTON FOR SUC- POWER CONTROL SWITCH* TION HOSE REMOVAL ON/OFF BUTTON CARRYING HANDLE CLAMPER FOR DUST BAG RUG/FLOOR COMPARTMENT SELECTOR FLOOR NOZZLE* Features marked with * may vary according to model. ASSEMBLING THE VACUUM - CLEANER READY FOR USE 2) Connect the suction tubes together 1) Connect the suction hose to the suction tube. -
Page 4: Power Cord
POWER CORD 1) PULLING OUT The power cord is long enough to be drawn out for convenience. 2) REWINDING When you have finished cleaning, disconnect the plug from the electrical outlet and simply press the cord rewind button lightly with your toe. -
Page 5: Using The Accessories
USING THE ACCESSORIES DUSTING CREVICE • Crevice tool for radiators, • Dusting brush for furniture, • Before use, assemble the crevice, corners, between shelves, books, etc. dusting brush to the crevice cushions. tool. TOOL STORAGE Your cleaner features a tool storage device. -
Page 6: Replacing The Dustbag
TRANSPORTING AND STORING THE VACUUM CLEANER For easy storage and transportation, this vacu- um cleaner has a clip system built onto the body, which will keep the tube, hose and nozzle in a vertical position. REPLACING THE DUST BAG 1) To open the dust cover of the dust bagcom- 2) Remove the carrying bag from the cleaner. -
Page 7: Maintenance Or Replacement Of The Filters
MAINTENANCE OR REPLACEMENT OF THE FILTERS 1) INLET-FILTER. • Open the dust cover. • After detaching the filter, wash it lightly withwater, dry it in the shade, and then insert it in its original position. • Close the dust cover. 2) OUTLET-FILTER. -
Page 8: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE REMEDY Motor does not start. No power supply. Check cable, plug and socket. Suction force is gradually Filter, nozzle, suction hose Remove the object. decreasing. or tube is blocked. Cord does not rewind fully. Check that the cord is not Pull the cord out 2~3m &... - Page 9 DIRECTIVES IMPORTANTES DE SURETÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, certaines précautions doivent être exercées, incluant les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR ATTENTION Pour réduire le risque d’un feu, décharge électrique, ou blessure. 1. Ne pas laisser votre aspirateur lorsqu’il est branché ou en fonction. Débrancher l’aspirateur après chaque usage et avant une réparation.
-
Page 10: Identification Des Pièces
IDENTIFICATION DES PIÈCES Poignée Régulateur de Tuyau flexible débit d’air Indicateur de remplissage du sac à poussières Tube d’aspiration* Bouton d’enroulement du cordon Variateur de puissance* Bouton de Bouton marche/arrêt retrait du tuyau flexible Poignée de transport Bouton d’ouverture du compartiment Sélecteur Brosse universelle du sac à... -
Page 11: Cordon D'alimentation
CORDON D’ALIMENTATION 1) DÉROULEMENT Adaptez la longueur du cordon en fonction de la distance jusqu’à la prise électrique. 2) ENROULEMENT Lorsque le nettoyage est terminé, débranchez la fiche de la prise électrique et appuyez simplement sur le bouton d’enroulement du cordon. REMARQUE : pour débrancher le cordon de la prise électrique, saisissez la fiche et non le cordon. -
Page 12: Utilisation Des Accessoires
UTILISATION DES ACCESSOIRES SUCEUR PLAT BROSSE À MEUBLES • Suceur plat pour les radia- • Brosse à meubles pour • Avant d’utiliser la brosse à teurs, escaliers, plinthes, meubles, étagères, livres, meubles, assemblez-la avec le recoins etc... etc. suceur plat. RANGEMENT DES ACCESSOIRES Votre aspirateur est équipé... -
Page 13: Remplacement Du Sac À Poussières
TRANSPORT ET RANGEMENT DE ’ASPIRATEUR Pour faciliter le transport et le rangement, cet aspira- teur est équipé d’un système d’attache qui permet de maintenir le tube, le tuyau flexible et la brosse en position verticale. REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRES 1) Pour ouvrir le couvercle du compartiment du 2) Retirez le sac de l’aspirateur. - Page 14 ENTRETIEN OU REMPLACEMENT DES FILTRES 1) FILTRE SECONDAIRE • Ouvrez le capot du compartiment du sac à poussières. • Retirez le filtre, nettoyez-le légèrement à l'eau, laissez-le séch- er, puis remettez-le en place. • Refermez le capot du compartiment du sac à poussières. 2) FILTRE DE SORTIE MOTEUR •...
-
Page 15: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre pas. L’appareil n’est pas alimenté Vérifiez le cordon d’alimen- en courant électrique. tation, la fiche et la prise. La force d’aspiration diminue Le filtre, la brosse, le tuyau Retirez l’objet en cause. progressivement. - Page 16 DJ68-00097N REV(0.0)