Kenmore 625.384200 Use & Care Manual page 92

INSTALELA VALVULA DE UNA DERIVACION
(cont.)
Antes de instalar la v61vula de derivaci6n y/o los
adaptadores de instalaci6n, compruebe que la turbina
y el soporte est6n colocados firmemente dentro del
puerto de salida de la v61vula del ablandador.
Soporte para la turbina
Salida de la v61vula j Turbina /
Ficjura 7
INSTALE LOS CLIPS DE SOPORTE
V61vula de derivaci6n o
adaptador de instalaci6n
\
Clip pl6stico
Entrada o salida
de la v61vula
lunta t6rica
El clip pl6stico encaja a
presi6n en la ranura de la
derivaci6n o del adaptador
Ficjura 8
INSTALACION ALTERNATIVA DE LA
VALVULA DE DERIVACION
ARME LA PLOMERIA DE ENTRADA Y SALIDA
Mida, corte (rosque si fuera necesario) y arme todos los
tubos y las uniones hasta el tubo de agua principal.
Aseg0rese de que el tubo de suministro de agua
entrante vaya al lado de entrada de la v61vula.
PRECAUCION: Nunca suelde las uniones mientras est6n
conectadas a piezas no met61icas. Aguarde
hasta que el tubo soldado se haya enfriado
antes de conectarlo. Vea la Fig. 10.
PRECAUCION: Tenga cuidado al conectar entre si las
uniones para tuberia. Evite estropear la
rosca y apretarla demasiado.
4. Suelde. --
NOTA: Para asegurarse
de que no se transmita
el calor por el tubo
hacia la v61vula de
derivaci6n o los
adaptadores de
instalaci6n0 envuelva
con un trapo hOmedo
el extremo inferior Idel
dUbd eYiIvavi61nVU I a _.
ENT.
Tuberfa Principa I
de agua
Agua dura
entrante
1. Corte el tubo a la
medida correcta.
2. Suelde. Cuando
se enfrie, cumpla
el paso 3.
3. Coloque el
adaptador
roscado en el
puerto de la
v61vula de
derivaci6n.
Figura 10
Si la conecta a la
plomeria a nivel del piso,
instale la v61vula de
derivaci6n hacia abajo,
como se ilustra.
it
SAL.
ENT. Figura 9
_Tiene preguntas? Llame a la Ifnea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio www.kenmorewater.com