Bosch SHE55C Use & Care Manual page 56

Problema
Olor
El lavavajillas
no se Ilena con
agua
Fugasde agua
Manchas en la
tina
Hay rayas en
los artfculos de
cristal o residuc
en los trastes
La lamina ex-
terior del panel
est_ descoloridi
o marcada
Hay ruido
durante el ciclc
de lavado
La tapa del
surtidor de
detergente no
se cierra
No se puede
seleccionar el
ciclo deseado
Causa
1. Hay restos alimenticios en la parte inferior del lavavajillas.
2. Hay partfculas alimenticias cerca del empaque de la puerta.
3. Se dejaron los trastes demasiado tiempo en el lavavajillas
antes de iniciar un ciclo.
4. Hay aguas residuales en la parte inferior del lavavajillas.
5. La manguera de drenaje est_ tapada.
1. El sistema de suministro de agua tiene un flujo reducido.
2. No se termin6 el ciclo de lavado anterior.
3. Est_ activada la opci6n Retardar la Puesta en Marcha.
1. Espuma jabonosa
2. Tal vez se jal6 el empaque de la puerta de la gufa.
3. La abertura de condensaci6n est_ tapada.
4. Instalaci6n equivocada.
1. Se deben las manchas en el interior del lavavajillas a la dur-
eza del agua.
2. Los cubiertos est_n en contacto con la tina.
Ajuste incorrecto del agente de enjuague.
Se utiliz6 un detergente abrasivo.
Los trastes no est_n acomodados correctamente.
1. Operaci6n equivocada de la tapa de detergente.
2. El ciclo anterior no ha terminado, no ha sido reseteado o el
ciclo fue interrumpido.
El ciclo anterior a0n no ha terminado.
Acci6n
1. Quite los filtros y Ifmpielos seg0n la secci6n "Checar/Limpiar el
Sistema de Filtros" de este manual.
2. Vea "Limpiar el empaque y el sello de la puerta" en la secci6n de
Cuidado y Mantenimiento de este manual.
3. Maneje un ciclo Enjuagar/Retener si no quiere lavar los trastes de
inmediato.
4. Aseg0rese que la unidad est6 totalmente drenada del otro ciclo.
Vea la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual.
5. Llame a personal calificado para quitar las obstrucciones de la
manguera de drenaje.
Nora: Si persiste el mal olor, use un ciclo Normal/Regular hasta el en-
juague e interrumpa el ciclo y ponga una taza de 8 oz. (0.25 I) de
vinagre blanco destilado en la rejilla superior y luego termine el ciclo.
1. AsegOrese que la v_lvula de suministro de agua est_ abierta (generalmente
debajo deI fregadero) y revise que la tubefia no est6 doblada o tapada.
2. Vea la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual.
3. Cancele el retardo de la puesta en marcha o espere hasta que termine el
tiempo del retardo. Vea Ia secci6n "Retardar la Puesta en Marcha" de este
manual.
El tipo de detergente equivocado produce espuma y fugas. Use s61o
detergentes para lavavajillas. Sf a0n hay espuma, atada una cuchara
de aceite vegetal en la parte inferior del lavavajillas y corra el ciclo
deseado.
AsegLirese que el sello de la puerta est6 en la guD.
3. Aseg0rese que la abertura de ventilaci6n no est6 tapada. Vea "Cargar
Art[culos Extra Altos" en la secci6n Preparar y Cargar el Lavavajillas de
este manual.
4. Contrate a personal calificado para checar la instalaci6n (suministro
de agua, drenaje, nivelaci6n, tuber[a).
1. Jugo de lim6n concentrado puede reducir la formaci6n de manchas de
agua. Opere un ciclo normal hasta que enjuague e interrumpa el ciclo
y ponga una taza de 8 oz. (0.25 I) de la soluci6n con el jugo de lim6n
sobre la rejilla superior y termine el ciclo. Haga eso de vez en cuando
para evitar la formaci6n de manchas.
2. Aseg0rese que los cubiertos no tengan contacto con la tina durante
un ciclo de lavado.
Dependiendo de la dureza del agua, ajuste el surtidor del agente de
enjuague. Consulte la secci6n "Atadir Detergente y Agente de Enjuague"
en este manual para los ajustes.
Use detergentes suaves con un patio h0medo.
Es normal escuchar el agua circulando, pero si usted sospecha que los
trastes se est_n pegando o que est_n pegando los brazos rociadores,
consulte la secci6n "Preparar y Cargar" de este manual para un 6ptimo
acomodo.
1 Consulte la secci6n "Atadir Detergente y Agente de Enjuague" de
este manual para averiguar las instrucciones de c6mo abrir y cerrar
la tapa del surtidor.
2. Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual.
Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual.
59