Exigences D'emplacement; Système De Vidange - Maytag MVWB880BW Instructions Manual

EXIGENCES D'EMPLACEMENT

Le choix d'un emplacement approprié pour la laveuse
en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit
et le "déplacement" possible de la laveuse. La laveuse
peut être installée dans un sous-sol, une salle de buanderie,
un placard ou un encastrement.
C'est à l'utilisateur qu'incombe la responsabilité de réaliser
une installation correcte.
Il vous faudra :
Un chauffe-eau réglé pour fournir de l'eau à 120°F (49°C)
■
à la laveuse.
Une prise électrique reliée à la terre située à 4 pi (1,2 m)
■
maximum de l'emplacement de la prise du cordon électrique
se trouvant à l'arrière de la laveuse. Voir "Spécifications
électriques".
Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situés à 3 pi
■
(900 mm) maximum des valves de remplissage d'eau
chaude et d'eau froide, et une pression d'eau de
20–100 lb-po (138–690 kPa) pour une performance optimale.
2
Un plancher de niveau avec une pente maximale de 1"
■
(25 mm) sous l'ensemble de la laveuse. L'installation
de la laveuse sur de la moquette ou un tapis n'est pas
recommandée.
Un plancher robuste pour supporter la laveuse avec
■
un poids total (laveuse, eau et charge) de 315 lb (143 kg).
IMPORTANT : Ne pas installer, remiser ou faire fonctionner
la laveuse à un emplacement où elle sera exposée à de l'eau,
des intempéries ou à des températures inférieures à 32° F
(0° C). Une certaine quantité d'eau peut rester dans la laveuse
et causer des dommages à des températures basses. Consulter
le "Guide d'utilisation et d'entretien" pour plus d'informations
sur l'hivérisation.
Espacement pour une installation
dans un encastrement ou dans un placard
Toutes les dimensions indiquent le dégagement autorisé,
avec un dégagement testé de 0" (0 mm) de chaque côté.
Prévoir davantage d'espace pour faciliter l'installation
■
et l'entretien.
Des espaces supplémentaires peuvent être requis pour
■
les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes.
Un espace supplémentaire doit être envisagé de tous
■
les côtés de la laveuse afin de réduire le transfert de bruit.
Pour une installation dans un placard avec porte, on doit
■
prévoir des ouvertures minimums d'entrée d'air en haut
et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant
des ouvertures équivalentes de passage de l'air sont
acceptables.
Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre
■
les appareils voisins.
17"*
(432 mm)
1"
27 / "
1
1"
2
(25 mm)
(699 mm) (25 mm)
(25 mm)
Vue de face
Vue latérale
*Espacement requis
14"* max.
(356 mm)
48 po *
2
(310 cm )
2
24 po 2 *
(155 cm 2 )
1" 27"
5"*
(686 mm)
(127 mm)
Porte de
placard
avec orifices
d'entrée d'air
SYSTÈME DE VIDANGE
Le système de vidange de la laveuse peut être installé à
l'aide d'un conduit d'évacuation au plancher, un tuyau de
rejet à l'égout au plancher ou mural ou un évier de buanderie.
Sélectionner la méthode à utiliser.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher
4 1 / "
2
(114 mm)
Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l'égout : 2" (51 mm).
Capacité minimale d'acheminement : 17 gal. (64 L) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet à l'égout doit avoir une hauteur d'au
moins 39" (990 mm); ne pas l'installer à plus de 96" (2,4 m) du fond
de la laveuse. Si on doit l'installer à plus de 96" (2,4 m) de hauteur,
un système de pompe de puisard est nécessaire.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout mural
4 1 / "
2
(114 mm)
Voir les exigences pour le système de vidange avec tuyau de rejet
à l'égout au plancher.
Système de vidange au plancher
Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble
de brise-siphon (pièce numéro 285834), deux ensembles de
connection (pièce numéro 285835), et un tuyau de vidange
supplémentaire (pièce numéro 285863) qui peuvent être achetés
séparément. Pour commander, consulter les numéros d'appel
sans frais figurant dans les "Instructions d'utilisation" de la
laveuse. Dimension minimale pour le brise-siphon : 28" (710 mm)
à partir du fond de la laveuse. (Des tuyaux supplémentaires
peuvent être requis).
Système de vidange dans un évier de buanderie
3"*
(76 mm)
4 1 / "
2
(114 mm)
3"*
(76 mm)
Capacité minimale : 20 gal. (76 L). Le sommet de l'évier de
buanderie doit se trouver à au moins 39" (990 mm) du plancher;
ne pas l'installer à plus de 96" (2,4 m) du fond de la laveuse.
IMPORTANT : Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire
plus de 4 ⁄ " (114 mm) de tuyau de vidange à l'intérieur du
1
2
tuyau de rejet à l'égout ou sous la partie supérieure d'évier
de buanderie. Immobiliser le tuyau de vidange avec un
attache-câble.
39"
(990 mm)
39" 30"
(990 mm) (762 mm)
11